mirrors/libguestfs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libguestfs/libguestfs.git synced 2026-03-21 22:53:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: libguestfs/libguestfs-master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libguestfs/libguestfs-master/
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-02-02 08:31:04 +00:00
committed by rwmjones
parent 37ab22454e
commit 049b5d8a58
27 changed files with 601 additions and 577 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
po/zh_CN.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-19 19:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-26 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-09 09:36+0000\n"
"Last-Translator: zhanchun li <lzc777@126.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"
@@ -880,8 +880,8 @@ msgid "edit a file"
msgstr ""
#: fish/cmds.c:667 fish/cmds.c:668 fish/cmds.c:680 fish/cmds.c:681
#: fish/cmds.c:740 fish/cmds.c:741 fish/cmds.c:1198 fish/cmds.c:1199
#: fish/cmds.c:1204 fish/cmds.c:1205 fish/cmds.c:1207 fish/cmds.c:1208
#: fish/cmds.c:740 fish/cmds.c:741 fish/cmds.c:1199 fish/cmds.c:1200
#: fish/cmds.c:1205 fish/cmds.c:1206 fish/cmds.c:1208 fish/cmds.c:1209
msgid "return lines matching a pattern"
msgstr ""
@@ -2561,47 +2561,47 @@ msgstr ""
msgid "expand an existing XFS filesystem"
msgstr ""
#: fish/cmds.c:1193
msgid "get geometry of XFS filesystem"
msgstr ""
#: fish/cmds.c:1194
msgid "repair an XFS filesystem"
#: fish/cmds.c:1193 fish/cmds.c:1194
msgid "get information about the XFS filesystem"
msgstr ""
#: fish/cmds.c:1195
msgid "destroy previously loaded yara rules"
msgid "repair an XFS filesystem"
msgstr ""
#: fish/cmds.c:1196
msgid "load yara rules within libguestfs"
msgid "destroy previously loaded yara rules"
msgstr ""
#: fish/cmds.c:1197
msgid "load yara rules within libguestfs"
msgstr ""
#: fish/cmds.c:1198
msgid "scan a file with the loaded yara rules"
msgstr ""
#: fish/cmds.c:1200
#: fish/cmds.c:1201
msgid "write zeroes to the device"
msgstr ""
#: fish/cmds.c:1201
#: fish/cmds.c:1202
msgid "write zeroes to an entire device"
msgstr ""
#: fish/cmds.c:1202
#: fish/cmds.c:1203
msgid "zero free space in a filesystem"
msgstr ""
#: fish/cmds.c:1203
#: fish/cmds.c:1204
msgid "zero unused inodes and disk blocks on ext2/3 filesystem"
msgstr ""
#: fish/cmds.c:1206
#: fish/cmds.c:1207
msgid "determine file type inside a compressed file"
msgstr ""
#: fish/cmds.c:1209
#: fish/cmds.c:1210
msgid "Use -h <cmd> / help <cmd> to show detailed help for a command."
msgstr ""
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1461 lib/launch-libvirt.c:1709 lib/qemu.c:295
#: lib/launch-libvirt.c:1461 lib/launch-libvirt.c:1709 lib/qemu.c:289
#, c-format
msgid "realpath: could not convert ‘%s’ to absolute path"
msgstr ""
@@ -4289,25 +4289,25 @@ msgstr ""
msgid "file receive cancelled by daemon"
msgstr ""
#: lib/qemu.c:432
#: lib/qemu.c:426
msgid ""
"discard cannot be enabled on this drive: the drive has a read-only overlay"
msgstr ""
#: lib/qemu.c:439
#: lib/qemu.c:433
msgid ""
"discard cannot be enabled on this drive: you have to specify the format of "
"the file"
msgstr ""
#: lib/qemu.c:449
#: lib/qemu.c:443
#, c-format
msgid ""
"discard cannot be enabled on this drive: qemu does not support discard for "
"‘%s’ format files"
msgstr ""
#: lib/qemu.c:469
#: lib/qemu.c:463
#, c-format
msgid ""
"discard cannot be enabled on this drive: protocol ‘%s’ does not support "