diff --git a/docs/C_SOURCE_FILES b/docs/C_SOURCE_FILES
index c9fc3533e..26446d4de 100644
--- a/docs/C_SOURCE_FILES
+++ b/docs/C_SOURCE_FILES
@@ -51,9 +51,11 @@ common/structs/structs-print.h
 common/utils/cleanups.c
 common/utils/cleanups.h
 common/utils/gnulib-cleanups.c
+common/utils/guestfs-stringlists-utils.h
 common/utils/guestfs-utils.h
 common/utils/libxml2-cleanups.c
 common/utils/libxml2-writer-macros.h
+common/utils/stringlists-utils.c
 common/utils/utils.c
 common/visit/visit.c
 common/visit/visit.h
diff --git a/po/POTFILES b/po/POTFILES
index 3cd1ddd47..fa826bc18 100644
--- a/po/POTFILES
+++ b/po/POTFILES
@@ -41,6 +41,7 @@ common/structs/structs-print.c
 common/utils/cleanups.c
 common/utils/gnulib-cleanups.c
 common/utils/libxml2-cleanups.c
+common/utils/stringlists-utils.c
 common/utils/utils.c
 common/visit/visit.c
 common/windows/windows.c