From c14861bd2cc345185cba694b441ec4a048bcdabd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adolfo Jayme Barrientos Date: Sat, 2 Oct 2021 14:05:57 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 1.7% (286 of 16047 strings) Translation: libguestfs/libguestfs-docs-master Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libguestfs/libguestfs-docs-master/es/ --- po-docs/es.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po-docs/es.po b/po-docs/es.po index 384574a5a..c8259fa8e 100644 --- a/po-docs/es.po +++ b/po-docs/es.po @@ -11,16 +11,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs@redhat.com\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-06 15:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Javier Blanco \n" -"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/" -"language/es/)\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-15 09:31+0000\n" +"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos \n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.2\n" #. type: =head1 #: ../align/virt-alignment-scan.pod:1 @@ -98538,7 +98538,7 @@ msgstr "" #. type: =head2 #: ../lib/guestfs.pod:426 msgid "RUNNING COMMANDS" -msgstr "EJECUTANDO COMANDOS" +msgstr "EJECUTAR ÓRDENES" #. type: textblock #: ../lib/guestfs.pod:428 @@ -98570,7 +98570,7 @@ msgstr "" #. type: textblock #: ../lib/guestfs.pod:448 msgid "The command will be running in limited memory." -msgstr "El comando será ejecutado en memoria limitada." +msgstr "La orden se ejecutará en memoria limitada." #. type: textblock #: ../lib/guestfs.pod:452