Translated using Weblate (French)

Currently translated at 16.6% (2666 of 16046 strings)

Translation: libguestfs/libguestfs-docs-master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libguestfs/libguestfs-docs-master/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 64.0% (619 of 966 strings)

Translation: libguestfs/libguestfs-master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libguestfs/libguestfs-master/fr/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 16.6% (2664 of 16046 strings)

Translation: libguestfs/libguestfs-docs-master
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/libguestfs/libguestfs-docs-master/fr/
This commit is contained in:
grimst
2023-05-30 18:21:03 +02:00
committed by Weblate
parent ca20f27cb0
commit fc1df0248a
2 changed files with 394 additions and 204 deletions

View File

@@ -7,22 +7,23 @@
# Αικατερίνη Χ. Καταπόδη <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
# Kévin Raymond <shaiton@fedoraproject.org>, 2012
# Αικατερίνη Χ. Καταπόδη <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
# grimst <grimaitres@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug."
"cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-21 22:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
"language/fr/)\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 09:20+0000\n"
"Last-Translator: grimst <grimaitres@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"libguestfs/libguestfs-master/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Zanata 4.6.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
#: common/options/config.c:72
#, c-format
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr ""
#: common/options/keys.c:187
#, c-format
msgid "could not read key from user"
msgstr ""
msgstr "Impossible de lire la clé de l'utilisateur"
#: common/options/keys.c:226
#, c-format