If a user passes a custom hv, and uses add_libvirt_dom (like
in test820RHBZ912499.py) , this hits a bogus libvirt validation
check which rejects disabling svirt at both domain and disk level.
Work around it by skipping the redundant disk override when
svirt is disabled at the domain level.
Signed-off-by: Cole Robinson <crobinso@redhat.com>