Start the message extraction from the toplevel source directory, so the file references are relative to that, instead of relative to this po-docs subdirectory. Also update/regenerate podfiles accordingly.
d3b43bb47a