Place the Bytes fallback module in the right place (mlstdutils), with no need to make it available directly also for generation, since it uses mlstdutils now. Fixes commit 61d4891ef4.
61d4891ef4