mirror of
https://github.com/libguestfs/libguestfs.git
synced 2026-03-22 07:03:38 +00:00
Version 1.17.32.
This commit is contained in:
38
BUGS
38
BUGS
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
NOTE: This file is automatically generated from "update-bugs.sh".
|
||||
Last updated: 2012-04-15
|
||||
Last updated: 2012-04-17
|
||||
|
||||
This contains a local list of the bugs that are open against
|
||||
libguestfs. Bugs are tracked in the Red Hat Bugzilla database
|
||||
@@ -98,6 +98,15 @@ Bugs in NEW or ASSIGNED state are open and waiting for someone to fix.
|
||||
811398 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=811398
|
||||
virt-inspector fails to detect Win2k, Win2k8, Win2k8r2, WinVista, Win7 install media
|
||||
|
||||
812970 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=812970
|
||||
virt-rescue cannot set ><rescue> prompt, on Ubuntu 12.04
|
||||
|
||||
813271 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=813271
|
||||
intermittent appliance boot failures (divide_error)
|
||||
|
||||
813290 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=813290
|
||||
mdadm (md-detail) test occasionally fails with 'md device /dev/md125 does not appear to be active.'
|
||||
|
||||
563450 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=563450
|
||||
list-devices returns devices of different types out of order
|
||||
|
||||
@@ -107,6 +116,9 @@ Bugs in NEW or ASSIGNED state are open and waiting for someone to fix.
|
||||
806176 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=806176
|
||||
libguestfs doesn't use the external tools (wrestool ...) to get icon even these tools are installed
|
||||
|
||||
813329 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=813329
|
||||
virt-p2v can not convert physical host on MD device
|
||||
|
||||
547488 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=547488
|
||||
guestfish cannot tab complete filenames that contain spaces
|
||||
|
||||
@@ -231,15 +243,6 @@ You can help by testing the fixes.
|
||||
784647 MODIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=784647
|
||||
Libguestfs uses deprecated net-tools
|
||||
|
||||
812092 MODIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=812092
|
||||
libguestfs cannot open disk images which are symlinks to files that contain ':' (colon) character
|
||||
|
||||
811112 MODIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=811112
|
||||
[RFE][virt-sysprep] hostname can not be changed on rhel system
|
||||
|
||||
811117 MODIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=811117
|
||||
[RFE][virt-sysprep] net-hwaddr not removed from "ifcfg-*" files on rhel
|
||||
|
||||
657499 MODIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=657499
|
||||
checksum: wrong check sum type causes umount to fail
|
||||
|
||||
@@ -255,8 +258,8 @@ You can help by testing the fixes.
|
||||
809401 ON_QA https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=809401
|
||||
inspection doesn't recognize Fedora 17+ (because of grub2 and UsrMove)
|
||||
|
||||
811673 ON_QA https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=811673
|
||||
guestfs_last_error not set when qemu fails early during launch
|
||||
812092 ON_QA https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=812092
|
||||
libguestfs cannot open disk images which are symlinks to files that contain ':' (colon) character
|
||||
|
||||
647174 ON_QA https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=647174
|
||||
RHEL6: virt-clone should remove old udev rules when changing MAC address
|
||||
@@ -295,7 +298,7 @@ These bugs are in the VERIFIED state.
|
||||
Libguestfs live support should be disabled in RHEL 6 packages
|
||||
|
||||
799695 VERIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=799695
|
||||
guestfs.h failes to compile with c++ compiler
|
||||
guestfs.h fails to compile with c++ compiler
|
||||
|
||||
801788 VERIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=801788
|
||||
libguestfs holds open file descriptors when handle is launched
|
||||
@@ -303,6 +306,9 @@ These bugs are in the VERIFIED state.
|
||||
803699 VERIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=803699
|
||||
libguestfs inspection fails on Windows XP: libguestfs: error: hivex: could not locate HKLMSYSTEMMountedDevices
|
||||
|
||||
811673 VERIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=811673
|
||||
guestfs_last_error not set when qemu fails early during launch
|
||||
|
||||
789960 VERIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=789960
|
||||
guestfsd crash when try to mount non-exist disk
|
||||
|
||||
@@ -315,6 +321,12 @@ These bugs are in the VERIFIED state.
|
||||
807905 VERIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=807905
|
||||
mkfs blocksize option breaks when creating btrfs
|
||||
|
||||
811112 VERIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=811112
|
||||
[RFE][virt-sysprep] hostname can not be changed on rhel system
|
||||
|
||||
811117 VERIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=811117
|
||||
[RFE][virt-sysprep] net-hwaddr not removed from "ifcfg-*" files on rhel
|
||||
|
||||
679737 VERIFIED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=679737
|
||||
libguestfs: improve error message when zerofree is not available in the appliance
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
# freeform string.
|
||||
m4_define([libguestfs_major], [1])
|
||||
m4_define([libguestfs_minor], [17])
|
||||
m4_define([libguestfs_release], [31])
|
||||
m4_define([libguestfs_release], [32])
|
||||
|
||||
AC_INIT([libguestfs],libguestfs_major.libguestfs_minor.libguestfs_release)
|
||||
AC_CONFIG_AUX_DIR([build-aux])
|
||||
|
||||
324
po-docs/ja.po
324
po-docs/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs@redhat.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <trans-ja@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||
@@ -90,8 +90,21 @@ msgstr ""
|
||||
" virt-alignment-scan [--options] -a disk.img [-a disk.img ...]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:13
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| " virt-alignment-scan [--options] -d domname\n"
|
||||
#| "\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
" virt-alignment-scan [--options]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" virt-alignment-scan [--options] -d domname\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:15
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:13 ../cat/virt-cat.pod:19
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:13 ../cat/virt-ls.pod:19 ../df/virt-df.pod:21
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:27 ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:16
|
||||
@@ -114,7 +127,7 @@ msgid "DESCRIPTION"
|
||||
msgstr "説明"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:15
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"When older operating systems install themselves, the partitioning tools "
|
||||
"place partitions at a sector misaligned with the underlying storage "
|
||||
@@ -124,7 +137,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:21
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"The virt-alignment-scan tool checks the alignment of partitions in virtual "
|
||||
"machines and disk images and warns you if there are alignment problems."
|
||||
@@ -133,7 +146,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ションの配置を確認します。配置に問題があれば警告します。"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:25
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently there is no virt tool for fixing alignment problems. You can only "
|
||||
"reinstall the guest operating system. The following NetApp document "
|
||||
@@ -146,19 +159,19 @@ msgstr ""
|
||||
"documents/tr-3747.pdf>"
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:30
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:32
|
||||
msgid "OUTPUT"
|
||||
msgstr "出力"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:32
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:34
|
||||
msgid "To run this tool on a disk image directly, use the I<-a> option:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"このツールをディスクイメージにおいて直接実行するには、I<-a> オプションを使用"
|
||||
"します:"
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:34
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:36
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" $ virt-alignment-scan -a winxp.img\n"
|
||||
@@ -170,7 +183,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:37
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:39
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" $ virt-alignment-scan -a fedora16.img\n"
|
||||
@@ -186,7 +199,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:42
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To run the tool on a guest known to libvirt, use the I<-d> option and "
|
||||
"possibly the I<-c> option:"
|
||||
@@ -195,7 +208,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ンおよびおそらく I<-c> オプションを使用します:"
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:45
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:47
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" # virt-alignment-scan -d RHEL5\n"
|
||||
@@ -209,7 +222,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:49
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:51
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" $ virt-alignment-scan -c qemu:///system -d Win7TwoDisks\n"
|
||||
@@ -225,7 +238,36 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:54
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Run virt-alignment-scan without any I<-a> or I<-d> options to scan all "
|
||||
"libvirt domains."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:59
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| " $ virt-alignment-scan -a fedora16.img\n"
|
||||
#| " /dev/sda1 1048576 1024K ok\n"
|
||||
#| " /dev/sda2 2097152 2048K ok\n"
|
||||
#| " /dev/sda3 526385152 2048K ok\n"
|
||||
#| "\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
" # virt-alignment-scan\n"
|
||||
" F16x64:/dev/sda1 1048576 1024K ok\n"
|
||||
" F16x64:/dev/sda2 2097152 2048K ok\n"
|
||||
" F16x64:/dev/sda3 526385152 2048K ok\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" $ virt-alignment-scan -a fedora16.img\n"
|
||||
" /dev/sda1 1048576 1024K ok\n"
|
||||
" /dev/sda2 2097152 2048K ok\n"
|
||||
" /dev/sda3 526385152 2048K ok\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"The output consists of 4 or more whitespace-separated columns. Only the "
|
||||
"first 4 columns are significant if you want to parse this from a program. "
|
||||
@@ -233,75 +275,87 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:60
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:70
|
||||
msgid "col 1"
|
||||
msgstr "1 列目"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:62
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "the device and partition name (eg. C</dev/sda1> meaning the first "
|
||||
#| "partition on the first block device)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"the device and partition name (eg. C</dev/sda1> meaning the first partition "
|
||||
"on the first block device)"
|
||||
"The device and partition name (eg. C</dev/sda1> meaning the first partition "
|
||||
"on the first block device)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"デバイスおよびパーティションの名前(例: C</dev/sda1> は最初のブロックデバイス"
|
||||
"の最初のパーティションを意味します)"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"When listing all libvirt domains (no I<-a> or I<-d> option given) this "
|
||||
"column is prefixed by the libvirt name or UUID (if I<--uuid> is given). eg: "
|
||||
"C<WinXP:/dev/sda1>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:65
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:79
|
||||
msgid "col 2"
|
||||
msgstr "2 列目"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:67
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:81
|
||||
msgid "the start of the partition in bytes"
|
||||
msgstr "パーティションの開始位置(バイト単位)"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:69
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:83
|
||||
msgid "col 3"
|
||||
msgstr "3 列目"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:71
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:85
|
||||
msgid "the alignment in bytes or Kbytes (eg. C<512> or C<4K>)"
|
||||
msgstr "バイトまたはキロバイト単位のアライメント(例: C<512>, C<4K>)"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:73
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:87
|
||||
msgid "col 4"
|
||||
msgstr "4 列目"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:75
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"C<ok> if the alignment is best for performance, or C<bad> if the alignment "
|
||||
"can cause performance problems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:78
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:92
|
||||
msgid "cols 5+"
|
||||
msgstr "5 列目以降"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:80
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:94
|
||||
msgid "optional free-text explanation."
|
||||
msgstr "オプションの自由なテキスト説明。"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:84
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:98
|
||||
msgid ""
|
||||
"The exit code from the program changes depending on whether poorly aligned "
|
||||
"partitions were found. See L</EXIT STATUS> below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:87
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:101
|
||||
msgid "If you just want the exit code with no output, use the I<-q> option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:89
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:103
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:77 ../cat/virt-cat.pod:62
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:91 ../cat/virt-ls.pod:261 ../df/virt-df.pod:59
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:62 ../fish/guestfish.pod:148
|
||||
@@ -318,7 +372,7 @@ msgid "OPTIONS"
|
||||
msgstr "オプション"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:93
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:107
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:81 ../cat/virt-cat.pod:66
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:95 ../cat/virt-ls.pod:265 ../df/virt-df.pod:63
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:66 ../fish/guestfish.pod:152
|
||||
@@ -333,7 +387,7 @@ msgid "B<--help>"
|
||||
msgstr "B<--help>"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:95 ../cat/virt-cat.pod:68
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:109 ../cat/virt-cat.pod:68
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:97 ../cat/virt-ls.pod:267 ../df/virt-df.pod:65
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:68 ../format/virt-format.pod:65
|
||||
#: ../inspector/virt-inspector.pod:60 ../rescue/virt-rescue.pod:118
|
||||
@@ -344,7 +398,7 @@ msgid "Display brief help."
|
||||
msgstr "簡単なヘルプを表示します。"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:97 ../cat/virt-cat.pod:70
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:111 ../cat/virt-cat.pod:70
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:99 ../cat/virt-ls.pod:269 ../df/virt-df.pod:67
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:70 ../format/virt-format.pod:67
|
||||
#: ../inspector/virt-inspector.pod:62 ../rescue/virt-rescue.pod:120
|
||||
@@ -353,7 +407,7 @@ msgid "B<-a> file"
|
||||
msgstr "B<-a> file"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:99 ../cat/virt-cat.pod:72
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:113 ../cat/virt-cat.pod:72
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:101 ../cat/virt-ls.pod:271 ../df/virt-df.pod:69
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:72 ../format/virt-format.pod:69
|
||||
#: ../inspector/virt-inspector.pod:64 ../rescue/virt-rescue.pod:122
|
||||
@@ -362,12 +416,12 @@ msgid "B<--add> file"
|
||||
msgstr "B<--add> file"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:101 ../sysprep/virt-sysprep.pod:51
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:115 ../sysprep/virt-sysprep.pod:51
|
||||
msgid "Add I<file> which should be a disk image from a virtual machine."
|
||||
msgstr "仮想マシンからディスクイメージの I<file> を追加します。"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:103 ../cat/virt-cat.pod:78
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:117 ../cat/virt-cat.pod:78
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:107 ../cat/virt-ls.pod:277 ../df/virt-df.pod:75
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:78 ../fish/guestfish.pod:174
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:73 ../fuse/guestmount.pod:102
|
||||
@@ -380,21 +434,21 @@ msgstr ""
|
||||
"を使用するには、I<--format=..> オプションを使用します。"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:106 ../cat/virt-cat.pod:81
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:120 ../cat/virt-cat.pod:81
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:125 ../cat/virt-ls.pod:291 ../df/virt-df.pod:78
|
||||
#: ../rescue/virt-rescue.pod:135 ../sysprep/virt-sysprep.pod:56
|
||||
msgid "B<-c> URI"
|
||||
msgstr "B<-c> URI"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:108 ../cat/virt-cat.pod:83
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:122 ../cat/virt-cat.pod:83
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:127 ../cat/virt-ls.pod:293 ../df/virt-df.pod:80
|
||||
#: ../rescue/virt-rescue.pod:137 ../sysprep/virt-sysprep.pod:58
|
||||
msgid "B<--connect> URI"
|
||||
msgstr "B<--connect> URI"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:110 ../cat/virt-cat.pod:85
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:124 ../cat/virt-cat.pod:85
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:129 ../cat/virt-ls.pod:295 ../df/virt-df.pod:82
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:99 ../inspector/virt-inspector.pod:77
|
||||
#: ../rescue/virt-rescue.pod:139 ../sysprep/virt-sysprep.pod:60
|
||||
@@ -408,7 +462,7 @@ msgstr ""
|
||||
"フォルトの libvirt ハイパーバイザーに接続します。"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:113 ../cat/virt-cat.pod:88
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:127 ../cat/virt-cat.pod:88
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:132 ../cat/virt-ls.pod:298 ../df/virt-df.pod:85
|
||||
#: ../rescue/virt-rescue.pod:142 ../sysprep/virt-sysprep.pod:63
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -419,7 +473,7 @@ msgstr ""
|
||||
"れません。"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:116 ../cat/virt-cat.pod:91
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:130 ../cat/virt-cat.pod:91
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:141 ../cat/virt-ls.pod:307 ../df/virt-df.pod:94
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:105 ../inspector/virt-inspector.pod:84
|
||||
#: ../rescue/virt-rescue.pod:145 ../sysprep/virt-sysprep.pod:66
|
||||
@@ -427,7 +481,7 @@ msgid "B<-d> guest"
|
||||
msgstr "B<-d> guest"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:118 ../cat/virt-cat.pod:93
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:132 ../cat/virt-cat.pod:93
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:143 ../cat/virt-ls.pod:309 ../df/virt-df.pod:96
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:107 ../inspector/virt-inspector.pod:86
|
||||
#: ../rescue/virt-rescue.pod:147 ../sysprep/virt-sysprep.pod:68
|
||||
@@ -435,7 +489,7 @@ msgid "B<--domain> guest"
|
||||
msgstr "B<--domain> guest"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:120 ../cat/virt-cat.pod:95
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:134 ../cat/virt-cat.pod:95
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:145 ../cat/virt-ls.pod:311 ../df/virt-df.pod:98
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:109 ../inspector/virt-inspector.pod:88
|
||||
#: ../rescue/virt-rescue.pod:149 ../sysprep/virt-sysprep.pod:70
|
||||
@@ -447,7 +501,7 @@ msgstr ""
|
||||
"UUID が名前の代わりに使用されます。"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:123 ../cat/virt-cat.pod:105
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:137 ../cat/virt-cat.pod:105
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:170 ../cat/virt-ls.pod:328
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:101 ../fish/guestfish.pod:233
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:87 ../fuse/guestmount.pod:142
|
||||
@@ -456,7 +510,7 @@ msgid "B<--format=raw|qcow2|..>"
|
||||
msgstr "B<--format=raw|qcow2|..>"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:125 ../cat/virt-cat.pod:107
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:139 ../cat/virt-cat.pod:107
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:172 ../cat/virt-ls.pod:330
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:103 ../edit/virt-edit.pod:134 ../fish/guestfish.pod:235
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:89 ../fuse/guestmount.pod:144
|
||||
@@ -465,7 +519,7 @@ msgid "B<--format>"
|
||||
msgstr "B<--format>"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:127 ../cat/virt-cat.pod:109
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:141 ../cat/virt-cat.pod:109
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:174 ../cat/virt-ls.pod:332
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:105 ../edit/virt-edit.pod:136 ../fish/guestfish.pod:237
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:91 ../fuse/guestmount.pod:146
|
||||
@@ -482,7 +536,7 @@ msgstr ""
|
||||
"の I<-a> オプションに対して自動検知に戻せます。"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:132 ../cat/virt-cat.pod:114
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:146 ../cat/virt-cat.pod:114
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:179 ../cat/virt-ls.pod:337
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:110 ../edit/virt-edit.pod:141 ../fish/guestfish.pod:242
|
||||
#: ../fish/guestfish.pod:673 ../format/virt-format.pod:96
|
||||
@@ -492,7 +546,7 @@ msgid "For example:"
|
||||
msgstr "例:"
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:134
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:148
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" virt-alignment-scan --format=raw -a disk.img\n"
|
||||
@@ -502,7 +556,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:136 ../cat/virt-cat.pod:118
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:150 ../cat/virt-cat.pod:118
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:183 ../cat/virt-ls.pod:341
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:114 ../edit/virt-edit.pod:145 ../fish/guestfish.pod:246
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:100 ../rescue/virt-rescue.pod:165
|
||||
@@ -511,7 +565,7 @@ msgid "forces raw format (no auto-detection) for C<disk.img>."
|
||||
msgstr "C<disk.img> に対してローイメージを強制します(自動検出しません)。"
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:138
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:152
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" virt-alignment-scan --format=raw -a disk.img --format -a another.img\n"
|
||||
@@ -521,7 +575,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:140 ../cat/virt-cat.pod:122
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:154 ../cat/virt-cat.pod:122
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:187 ../cat/virt-ls.pod:345
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:118 ../edit/virt-edit.pod:149 ../fish/guestfish.pod:250
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:104 ../rescue/virt-rescue.pod:169
|
||||
@@ -534,7 +588,7 @@ msgstr ""
|
||||
"自動検知に戻します。"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:143 ../cat/virt-cat.pod:125
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:157 ../cat/virt-cat.pod:125
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:190 ../cat/virt-ls.pod:348
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:121 ../edit/virt-edit.pod:152
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:107 ../rescue/virt-rescue.pod:172
|
||||
@@ -549,19 +603,19 @@ msgstr ""
|
||||
"シンにより起こり得るセキュリティ問題を回避できます (CVE-2010-3851)。"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:147 ../resize/virt-resize.pod:497
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:161 ../resize/virt-resize.pod:497
|
||||
#: ../sparsify/virt-sparsify.pod:172 ../sysprep/virt-sysprep.pod:127
|
||||
msgid "B<-q>"
|
||||
msgstr "B<-q>"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:149 ../resize/virt-resize.pod:499
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:163 ../resize/virt-resize.pod:499
|
||||
#: ../sparsify/virt-sparsify.pod:174 ../sysprep/virt-sysprep.pod:129
|
||||
msgid "B<--quiet>"
|
||||
msgstr "B<--quiet>"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:151
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Don't produce any output. Just set the exit code (see L</EXIT STATUS> "
|
||||
"below)."
|
||||
@@ -570,7 +624,28 @@ msgstr ""
|
||||
"参照)。"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:154 ../cat/virt-cat.pod:134
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:168 ../cat/virt-filesystems.pod:255
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:163
|
||||
msgid "B<--uuid>"
|
||||
msgstr "B<--uuid>"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:170 ../df/virt-df.pod:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print UUIDs instead of names. This is useful for following a guest even "
|
||||
"when the guest is migrated or renamed, or when two guests happen to have the "
|
||||
"same name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:174
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option only applies when listing all libvirt domains (when no I<-a> or "
|
||||
"I<-d> options are specified)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:177 ../cat/virt-cat.pod:134
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:261 ../cat/virt-ls.pod:425
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:173 ../edit/virt-edit.pod:161 ../fish/guestfish.pod:390
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:145 ../fuse/guestmount.pod:266
|
||||
@@ -580,7 +655,7 @@ msgid "B<-v>"
|
||||
msgstr "B<-v>"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:156 ../cat/virt-cat.pod:136
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:179 ../cat/virt-cat.pod:136
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:263 ../cat/virt-ls.pod:427
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:175 ../edit/virt-edit.pod:163 ../fish/guestfish.pod:392
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:147 ../fuse/guestmount.pod:268
|
||||
@@ -590,7 +665,7 @@ msgid "B<--verbose>"
|
||||
msgstr "B<--verbose>"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:158 ../cat/virt-cat.pod:138
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:181 ../cat/virt-cat.pod:138
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:265 ../cat/virt-ls.pod:429
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:177 ../edit/virt-edit.pod:165
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:149 ../inspector/virt-inspector.pod:122
|
||||
@@ -600,7 +675,7 @@ msgid "Enable verbose messages for debugging."
|
||||
msgstr "デバッグ用の冗長なメッセージを有効にします。"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:160
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:183
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:85 ../cat/virt-cat.pod:140
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:267 ../cat/virt-ls.pod:431
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:179 ../edit/virt-edit.pod:167 ../fish/guestfish.pod:397
|
||||
@@ -612,7 +687,7 @@ msgid "B<-V>"
|
||||
msgstr "B<-V>"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:162
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:185
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:87 ../cat/virt-cat.pod:142
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:269 ../cat/virt-ls.pod:433
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:181 ../edit/virt-edit.pod:169 ../fish/guestfish.pod:399
|
||||
@@ -626,7 +701,7 @@ msgid "B<--version>"
|
||||
msgstr "B<--version>"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:164 ../cat/virt-cat.pod:144
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:187 ../cat/virt-cat.pod:144
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:271 ../cat/virt-ls.pod:435
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:183 ../edit/virt-edit.pod:171
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:155 ../inspector/virt-inspector.pod:128
|
||||
@@ -639,7 +714,7 @@ msgid "Display version number and exit."
|
||||
msgstr "バージョン番号を表示して終了します。"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:166 ../cat/virt-cat.pod:146
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:189 ../cat/virt-cat.pod:146
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:281 ../cat/virt-ls.pod:437
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:185 ../edit/virt-edit.pod:173 ../fish/guestfish.pod:412
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:167 ../fuse/guestmount.pod:287
|
||||
@@ -650,7 +725,7 @@ msgid "B<-x>"
|
||||
msgstr "B<-x>"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:168 ../cat/virt-cat.pod:148
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:191 ../cat/virt-cat.pod:148
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:283 ../cat/virt-ls.pod:439
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:187 ../edit/virt-edit.pod:175
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:169 ../inspector/virt-inspector.pod:132
|
||||
@@ -660,12 +735,12 @@ msgid "Enable tracing of libguestfs API calls."
|
||||
msgstr "libguestfs API 呼び出しのトレースを有効にします。"
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:172
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:195
|
||||
msgid "RECOMMENDED ALIGNMENT"
|
||||
msgstr "推奨されるアライメント"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:174
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:197
|
||||
msgid ""
|
||||
"Operating systems older than Windows 2008 and Linux before ca.2010 place the "
|
||||
"first sector of the first partition at sector 63, with a 512 byte sector "
|
||||
@@ -686,7 +761,7 @@ msgstr ""
|
||||
"す。"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:183
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"When the guest OS is virtualized, the host operating system and hypervisor "
|
||||
"may prefer accesses aligned to one of:"
|
||||
@@ -695,12 +770,12 @@ msgstr ""
|
||||
"パーバイザーは以下のどれかにアライメントされていることが好ましいでしょう。"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:188
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:211
|
||||
msgid "* 512 bytes"
|
||||
msgstr "* 512 バイト"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:190
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"if the host OS uses local storage directly on hard drive partitions, and the "
|
||||
"hard drive has 512 byte physical sectors."
|
||||
@@ -709,12 +784,12 @@ msgstr ""
|
||||
"て、ハードディスクが 512 バイトの物理セクターを持っている場合。"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:193
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:216
|
||||
msgid "* 4 Kbytes"
|
||||
msgstr "* 4 K バイト"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:195
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"for local storage on new hard drives with 4Kbyte physical sectors; for file-"
|
||||
"backed storage on filesystems with 4Kbyte block size; or for some types of "
|
||||
@@ -725,12 +800,12 @@ msgstr ""
|
||||
"レージ向け。もしくは、何種類かのネットワークストレージ(NAS)向け。"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:199
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:222
|
||||
msgid "* 64 Kbytes"
|
||||
msgstr "* 64 K バイト"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:201
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"for high-end network-attached storage. This is the optimal block size for "
|
||||
"some NetApp hardware."
|
||||
@@ -739,17 +814,17 @@ msgstr ""
|
||||
"す。"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:204
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:227
|
||||
msgid "* 1 Mbyte"
|
||||
msgstr "* 1 M バイト"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:206
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:229
|
||||
msgid "see L</1 MB PARTITION ALIGNMENT> below."
|
||||
msgstr "以下の L</1 MB パーティションアライメント> 参照。"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:210
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:233
|
||||
msgid ""
|
||||
"Partitions which are not aligned correctly to the underlying storage cause "
|
||||
"extra I/O. For example:"
|
||||
@@ -758,7 +833,7 @@ msgstr ""
|
||||
"O を引き起こします。たとえば:"
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:213
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:236
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" sect#63\n"
|
||||
@@ -782,7 +857,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:222
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:245
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, each time a 4K guest block is read, two blocks on the host "
|
||||
"must be accessed (so twice as much I/O is done). When a 4K guest block is "
|
||||
@@ -796,12 +871,12 @@ msgstr ""
|
||||
"O)。"
|
||||
|
||||
#. type: =head2
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:227
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:250
|
||||
msgid "LINUX HOST BLOCK AND I/O SIZE"
|
||||
msgstr "Linux ホストブロック"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:229
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:252
|
||||
msgid ""
|
||||
"New versions of the Linux kernel expose the physical and logical block size, "
|
||||
"and minimum and recommended I/O size."
|
||||
@@ -810,12 +885,12 @@ msgstr ""
|
||||
"最小かつ推奨の I/O サイズを明らかにします。"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:232
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:255
|
||||
msgid "For a typical consumer hard drive with 512 byte sectors:"
|
||||
msgstr "一般的な 512 バイトセクターのハードディスク向け:"
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:234
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:257
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" $ cat /sys/block/sda/queue/hw_sector_size\n"
|
||||
@@ -843,12 +918,12 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:245
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:268
|
||||
msgid "For a new consumer hard drive with 4Kbyte sectors:"
|
||||
msgstr "新しい 4K バイトセクターのハードディスク向け:"
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:247
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:270
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" $ cat /sys/block/sda/queue/hw_sector_size\n"
|
||||
@@ -876,12 +951,12 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:258
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:281
|
||||
msgid "For a NetApp LUN:"
|
||||
msgstr "NetApp LUN 向け:"
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:260
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:283
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" $ cat /sys/block/sdc/queue/logical_block_size\n"
|
||||
@@ -905,7 +980,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:269
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NetApp allows 512 byte accesses (but they will be very inefficient), "
|
||||
"prefers a minimum 4K I/O size, but the optimal I/O size is 64K."
|
||||
@@ -914,7 +989,7 @@ msgstr ""
|
||||
"かし、非常に効率が悪いです)、しかし最適な I/O サイズは 64K です。"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:273
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:296
|
||||
msgid ""
|
||||
"For detailed information about what these numbers mean, see L<http://docs."
|
||||
"redhat.com/docs/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/6/html/"
|
||||
@@ -925,7 +1000,7 @@ msgstr ""
|
||||
"iolimits.html> を参照してください。"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:276
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"[Thanks to Matt Booth for providing 4K drive data. Thanks to Mike Snitzer "
|
||||
"for providing NetApp data and additional information.]"
|
||||
@@ -934,12 +1009,12 @@ msgstr ""
|
||||
"追加情報を提供してくれた Mike Snitzer に感謝します。]"
|
||||
|
||||
#. type: =head2
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:279
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:302
|
||||
msgid "1 MB PARTITION ALIGNMENT"
|
||||
msgstr "1 MB パーティションアライメント"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:281
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"Microsoft picked 1 MB as the default alignment for all partitions starting "
|
||||
"with Windows 2008 Server, and Linux has followed this."
|
||||
@@ -948,7 +1023,7 @@ msgstr ""
|
||||
"トのアライメントとして 1 MB を選択しました。 Linux はこれに従ってきました。"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:284
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Assuming 512 byte sectors in the guest, you will now see the first partition "
|
||||
"starting at sector 2048, and subsequent partitions (if any) will start at a "
|
||||
@@ -956,19 +1031,19 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:288
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:311
|
||||
msgid ""
|
||||
"1 MB alignment is compatible with all current alignment requirements (4K, "
|
||||
"64K) and provides room for future growth in physical block sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =head2
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:291
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:314
|
||||
msgid "SETTING ALIGNMENT"
|
||||
msgstr "アライメントの設定法"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:293
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:316
|
||||
msgid ""
|
||||
"L<virt-resize(1)> can change the alignment of the partitions of some "
|
||||
"guests. Currently it can fully align all the partitions of all Windows "
|
||||
@@ -978,7 +1053,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:299
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"Another way to correct partition alignment problems is to reinstall your "
|
||||
"guest operating systems. If you install operating systems from templates, "
|
||||
@@ -986,7 +1061,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:303
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:326
|
||||
msgid ""
|
||||
"For older versions of Windows, the following NetApp document contains useful "
|
||||
"information: L<http://media.netapp.com/documents/tr-3747.pdf>"
|
||||
@@ -995,7 +1070,7 @@ msgstr ""
|
||||
"L<http://media.netapp.com/documents/tr-3747.pdf>"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:306
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:329
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Red Hat Enterprise Linux E<le> 5, use a Kickstart script that contains "
|
||||
"an explicit C<%pre> section that creates aligned partitions using L<parted(8)"
|
||||
@@ -1004,7 +1079,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:311 ../cat/virt-cat.pod:231
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:334 ../cat/virt-cat.pod:231
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:377 ../cat/virt-ls.pod:483
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:241 ../edit/virt-edit.pod:342
|
||||
#: ../inspector/virt-inspector.pod:366 ../rescue/virt-rescue.pod:303
|
||||
@@ -1016,7 +1091,7 @@ msgid "SHELL QUOTING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:313 ../cat/virt-cat.pod:233
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:336 ../cat/virt-cat.pod:233
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:379 ../cat/virt-ls.pod:485
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:243 ../edit/virt-edit.pod:344
|
||||
#: ../inspector/virt-inspector.pod:368 ../rescue/virt-rescue.pod:305
|
||||
@@ -1032,7 +1107,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:318
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:341
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:134
|
||||
#: ../cat/virt-cat.pod:238 ../cat/virt-filesystems.pod:384
|
||||
#: ../cat/virt-ls.pod:490 ../df/virt-df.pod:248 ../edit/virt-edit.pod:349
|
||||
@@ -1044,13 +1119,13 @@ msgid "EXIT STATUS"
|
||||
msgstr "終了ステータス"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:320
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:343
|
||||
msgid "This program returns:"
|
||||
msgstr "このプログラムは以下を返します:"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:324 ../align/virt-alignment-scan.pod:330
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:336 ../align/virt-alignment-scan.pod:343
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:347 ../align/virt-alignment-scan.pod:353
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:359 ../align/virt-alignment-scan.pod:366
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:32
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:53 ../cat/virt-cat.pod:177
|
||||
#: ../cat/virt-cat.pod:182 ../cat/virt-cat.pod:187 ../cat/virt-cat.pod:198
|
||||
@@ -1137,12 +1212,12 @@ msgid "*"
|
||||
msgstr "*"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:326
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:349
|
||||
msgid "0"
|
||||
msgstr "0"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:328
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:351
|
||||
msgid ""
|
||||
"successful exit, all partitions are aligned E<ge> 64K for best performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1150,22 +1225,22 @@ msgstr ""
|
||||
"置されています"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:332
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:355
|
||||
msgid "1"
|
||||
msgstr "1"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:334
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:357
|
||||
msgid "an error scanning the disk image or guest"
|
||||
msgstr "ディスクイメージまたは仮想マシンのスキャン中にエラーが発生しました"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:338
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:361
|
||||
msgid "2"
|
||||
msgstr "2"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:340
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:363
|
||||
msgid ""
|
||||
"successful exit, some partitions have alignment E<lt> 64K which can result "
|
||||
"in poor performance on high end network storage"
|
||||
@@ -1174,12 +1249,12 @@ msgstr ""
|
||||
"てパフォーマンスの悪い E<lt> 64K のアライメントを持ちます"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:345
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:368
|
||||
msgid "3"
|
||||
msgstr "3"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:347
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:370
|
||||
msgid ""
|
||||
"successful exit, some partitions have alignment E<lt> 4K which can result in "
|
||||
"poor performance on most hypervisors"
|
||||
@@ -1188,7 +1263,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ンスの悪い E<lt> 4K のアライメントを持ちます"
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:352
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:375
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:144
|
||||
#: ../cat/virt-cat.pod:243 ../cat/virt-filesystems.pod:389
|
||||
#: ../cat/virt-ls.pod:495 ../df/virt-df.pod:253 ../edit/virt-edit.pod:354
|
||||
@@ -1212,7 +1287,7 @@ msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr "関連項目"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:354
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:377
|
||||
msgid ""
|
||||
"L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<virt-filesystems(1)>, L<virt-rescue(1)>, "
|
||||
"L<virt-resize(1)>, L<http://libguestfs.org/>."
|
||||
@@ -1221,7 +1296,7 @@ msgstr ""
|
||||
"L<virt-resize(1)>, L<http://libguestfs.org/>."
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:361 ../cat/virt-cat.pod:252
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:384 ../cat/virt-cat.pod:252
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:400 ../cat/virt-ls.pod:507
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:261 ../edit/virt-edit.pod:368
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:187 ../rescue/virt-rescue.pod:334
|
||||
@@ -1233,7 +1308,7 @@ msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr "著者"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:363 ../cat/virt-cat.pod:254
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:386 ../cat/virt-cat.pod:254
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:402 ../cat/virt-ls.pod:509
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:263 ../edit/virt-edit.pod:370
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:189 ../inspector/virt-inspector.pod:516
|
||||
@@ -1246,7 +1321,7 @@ msgid "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>"
|
||||
msgstr "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>"
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:365
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:388
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:157
|
||||
#: ../cat/virt-cat.pod:256 ../cat/virt-filesystems.pod:404
|
||||
#: ../cat/virt-ls.pod:511 ../df/virt-df.pod:265 ../edit/virt-edit.pod:372
|
||||
@@ -1270,12 +1345,12 @@ msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr "COPYRIGHT"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:367 ../sparsify/virt-sparsify.pod:297
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:390 ../sparsify/virt-sparsify.pod:297
|
||||
msgid "Copyright (C) 2011 Red Hat Inc."
|
||||
msgstr "Copyright (C) 2011 Red Hat Inc."
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:369
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:392
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:162
|
||||
#: ../cat/virt-cat.pod:260 ../cat/virt-filesystems.pod:408
|
||||
#: ../cat/virt-ls.pod:515 ../df/virt-df.pod:269 ../edit/virt-edit.pod:376
|
||||
@@ -1301,7 +1376,7 @@ msgstr ""
|
||||
"any later version."
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:374
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:397
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:167
|
||||
#: ../cat/virt-cat.pod:265 ../cat/virt-filesystems.pod:413
|
||||
#: ../cat/virt-ls.pod:520 ../df/virt-df.pod:274 ../edit/virt-edit.pod:381
|
||||
@@ -1327,7 +1402,7 @@ msgstr ""
|
||||
"more details."
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:379
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:402
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:172
|
||||
#: ../cat/virt-cat.pod:270 ../cat/virt-filesystems.pod:418
|
||||
#: ../cat/virt-ls.pod:525 ../df/virt-df.pod:279 ../edit/virt-edit.pod:386
|
||||
@@ -2596,11 +2671,6 @@ msgstr "B<--physical-volumes>"
|
||||
msgid "Display LVM physical volumes."
|
||||
msgstr "LVM 物理ボリュームを表示します。"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:255 ../df/virt-df.pod:163
|
||||
msgid "B<--uuid>"
|
||||
msgstr "B<--uuid>"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:257
|
||||
msgid "B<--uuids>"
|
||||
@@ -3925,14 +3995,6 @@ msgid ""
|
||||
"and report stats for further guests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print UUIDs instead of names. This is useful for following a guest even "
|
||||
"when the guest is migrated or renamed, or when two guests happen to have the "
|
||||
"same name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:169
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
324
po-docs/uk.po
324
po-docs/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs@redhat.com\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||
@@ -89,8 +89,21 @@ msgstr ""
|
||||
" virt-alignment-scan [--параметри] -a диск.img [-a диск.img ...]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:13
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| " virt-alignment-scan [--options] -d domname\n"
|
||||
#| "\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
" virt-alignment-scan [--options]\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" virt-alignment-scan [--параметри] -d назва_домену\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:15
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:13 ../cat/virt-cat.pod:19
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:13 ../cat/virt-ls.pod:19 ../df/virt-df.pod:21
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:27 ../erlang/examples/guestfs-erlang.pod:16
|
||||
@@ -113,7 +126,7 @@ msgid "DESCRIPTION"
|
||||
msgstr "ОПИС"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:15
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:17
|
||||
msgid ""
|
||||
"When older operating systems install themselves, the partitioning tools "
|
||||
"place partitions at a sector misaligned with the underlying storage "
|
||||
@@ -128,7 +141,7 @@ msgstr ""
|
||||
"кількості запитів щодо виведення та введення даних від операційної системи."
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:21
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:23
|
||||
msgid ""
|
||||
"The virt-alignment-scan tool checks the alignment of partitions in virtual "
|
||||
"machines and disk images and warns you if there are alignment problems."
|
||||
@@ -138,7 +151,7 @@ msgstr ""
|
||||
"помилки вирівнювання."
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:25
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:27
|
||||
msgid ""
|
||||
"Currently there is no virt tool for fixing alignment problems. You can only "
|
||||
"reinstall the guest operating system. The following NetApp document "
|
||||
@@ -152,19 +165,19 @@ msgstr ""
|
||||
"tr-3747.pdf>"
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:30
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:32
|
||||
msgid "OUTPUT"
|
||||
msgstr "ВИВЕДЕННЯ"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:32
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:34
|
||||
msgid "To run this tool on a disk image directly, use the I<-a> option:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Щоб запустити цю програму безпосередньо для образу диска, скористайтеся "
|
||||
"параметром I<-a>:"
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:34
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:36
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" $ virt-alignment-scan -a winxp.img\n"
|
||||
@@ -176,7 +189,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:37
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:39
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" $ virt-alignment-scan -a fedora16.img\n"
|
||||
@@ -192,7 +205,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:42
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:44
|
||||
msgid ""
|
||||
"To run the tool on a guest known to libvirt, use the I<-d> option and "
|
||||
"possibly the I<-c> option:"
|
||||
@@ -201,7 +214,7 @@ msgstr ""
|
||||
"параметром I<-d> і, можливо, параметром I<-c>:"
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:45
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:47
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" # virt-alignment-scan -d RHEL5\n"
|
||||
@@ -215,7 +228,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:49
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:51
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" $ virt-alignment-scan -c qemu:///system -d Win7TwoDisks\n"
|
||||
@@ -231,7 +244,36 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:54
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Run virt-alignment-scan without any I<-a> or I<-d> options to scan all "
|
||||
"libvirt domains."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:59
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| " $ virt-alignment-scan -a fedora16.img\n"
|
||||
#| " /dev/sda1 1048576 1024K ok\n"
|
||||
#| " /dev/sda2 2097152 2048K ok\n"
|
||||
#| " /dev/sda3 526385152 2048K ok\n"
|
||||
#| "\n"
|
||||
msgid ""
|
||||
" # virt-alignment-scan\n"
|
||||
" F16x64:/dev/sda1 1048576 1024K ok\n"
|
||||
" F16x64:/dev/sda2 2097152 2048K ok\n"
|
||||
" F16x64:/dev/sda3 526385152 2048K ok\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
" $ virt-alignment-scan -a fedora16.img\n"
|
||||
" /dev/sda1 1048576 1024K ok\n"
|
||||
" /dev/sda2 2097152 2048K ok\n"
|
||||
" /dev/sda3 526385152 2048K ok\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"The output consists of 4 or more whitespace-separated columns. Only the "
|
||||
"first 4 columns are significant if you want to parse this from a program. "
|
||||
@@ -239,46 +281,58 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:60
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:70
|
||||
msgid "col 1"
|
||||
msgstr "стовпчик 1"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:62
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "the device and partition name (eg. C</dev/sda1> meaning the first "
|
||||
#| "partition on the first block device)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"the device and partition name (eg. C</dev/sda1> meaning the first partition "
|
||||
"on the first block device)"
|
||||
"The device and partition name (eg. C</dev/sda1> meaning the first partition "
|
||||
"on the first block device)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"назва пристрою і розділу (наприклад, C</dev/sda1> означає перший розділ на "
|
||||
"першому блоковому пристрої)"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:75
|
||||
msgid ""
|
||||
"When listing all libvirt domains (no I<-a> or I<-d> option given) this "
|
||||
"column is prefixed by the libvirt name or UUID (if I<--uuid> is given). eg: "
|
||||
"C<WinXP:/dev/sda1>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:65
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:79
|
||||
msgid "col 2"
|
||||
msgstr "стовпчик 2"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:67
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:81
|
||||
msgid "the start of the partition in bytes"
|
||||
msgstr "позиція початку розділу у байтах"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:69
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:83
|
||||
msgid "col 3"
|
||||
msgstr "стовпчик 3"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:71
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:85
|
||||
msgid "the alignment in bytes or Kbytes (eg. C<512> or C<4K>)"
|
||||
msgstr "вирівнювання у байтах або кілобайтах (наприклад C<512> або C<4K>)"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:73
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:87
|
||||
msgid "col 4"
|
||||
msgstr "стовпчик 4"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:75
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"C<ok> if the alignment is best for performance, or C<bad> if the alignment "
|
||||
"can cause performance problems"
|
||||
@@ -287,17 +341,17 @@ msgstr ""
|
||||
"якщо вирівнювання може призвести до проблем зі швидкодією"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:78
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:92
|
||||
msgid "cols 5+"
|
||||
msgstr "стовпчик 5 і далі"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:80
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:94
|
||||
msgid "optional free-text explanation."
|
||||
msgstr "додаткові пояснення у довільному форматі."
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:84
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:98
|
||||
msgid ""
|
||||
"The exit code from the program changes depending on whether poorly aligned "
|
||||
"partitions were found. See L</EXIT STATUS> below."
|
||||
@@ -306,14 +360,14 @@ msgstr ""
|
||||
"вирівнюванням. Див. розділ L</EXIT STATUS> нижче."
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:87
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:101
|
||||
msgid "If you just want the exit code with no output, use the I<-q> option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Якщо вам потрібен лише код виходу без виведення даних, скористайтеся "
|
||||
"параметром I<-q>."
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:89
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:103
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:77 ../cat/virt-cat.pod:62
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:91 ../cat/virt-ls.pod:261 ../df/virt-df.pod:59
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:62 ../fish/guestfish.pod:148
|
||||
@@ -330,7 +384,7 @@ msgid "OPTIONS"
|
||||
msgstr "ПАРАМЕТРИ"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:93
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:107
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:81 ../cat/virt-cat.pod:66
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:95 ../cat/virt-ls.pod:265 ../df/virt-df.pod:63
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:66 ../fish/guestfish.pod:152
|
||||
@@ -345,7 +399,7 @@ msgid "B<--help>"
|
||||
msgstr "B<--help>"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:95 ../cat/virt-cat.pod:68
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:109 ../cat/virt-cat.pod:68
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:97 ../cat/virt-ls.pod:267 ../df/virt-df.pod:65
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:68 ../format/virt-format.pod:65
|
||||
#: ../inspector/virt-inspector.pod:60 ../rescue/virt-rescue.pod:118
|
||||
@@ -356,7 +410,7 @@ msgid "Display brief help."
|
||||
msgstr "Показати коротку довідку."
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:97 ../cat/virt-cat.pod:70
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:111 ../cat/virt-cat.pod:70
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:99 ../cat/virt-ls.pod:269 ../df/virt-df.pod:67
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:70 ../format/virt-format.pod:67
|
||||
#: ../inspector/virt-inspector.pod:62 ../rescue/virt-rescue.pod:120
|
||||
@@ -365,7 +419,7 @@ msgid "B<-a> file"
|
||||
msgstr "B<-a> файл"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:99 ../cat/virt-cat.pod:72
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:113 ../cat/virt-cat.pod:72
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:101 ../cat/virt-ls.pod:271 ../df/virt-df.pod:69
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:72 ../format/virt-format.pod:69
|
||||
#: ../inspector/virt-inspector.pod:64 ../rescue/virt-rescue.pod:122
|
||||
@@ -374,12 +428,12 @@ msgid "B<--add> file"
|
||||
msgstr "B<--add> файл"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:101 ../sysprep/virt-sysprep.pod:51
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:115 ../sysprep/virt-sysprep.pod:51
|
||||
msgid "Add I<file> which should be a disk image from a virtual machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:103 ../cat/virt-cat.pod:78
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:117 ../cat/virt-cat.pod:78
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:107 ../cat/virt-ls.pod:277 ../df/virt-df.pod:75
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:78 ../fish/guestfish.pod:174
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:73 ../fuse/guestmount.pod:102
|
||||
@@ -390,21 +444,21 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:106 ../cat/virt-cat.pod:81
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:120 ../cat/virt-cat.pod:81
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:125 ../cat/virt-ls.pod:291 ../df/virt-df.pod:78
|
||||
#: ../rescue/virt-rescue.pod:135 ../sysprep/virt-sysprep.pod:56
|
||||
msgid "B<-c> URI"
|
||||
msgstr "B<-c> адреса"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:108 ../cat/virt-cat.pod:83
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:122 ../cat/virt-cat.pod:83
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:127 ../cat/virt-ls.pod:293 ../df/virt-df.pod:80
|
||||
#: ../rescue/virt-rescue.pod:137 ../sysprep/virt-sysprep.pod:58
|
||||
msgid "B<--connect> URI"
|
||||
msgstr "B<--connect> адреса"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:110 ../cat/virt-cat.pod:85
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:124 ../cat/virt-cat.pod:85
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:129 ../cat/virt-ls.pod:295 ../df/virt-df.pod:82
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:99 ../inspector/virt-inspector.pod:77
|
||||
#: ../rescue/virt-rescue.pod:139 ../sysprep/virt-sysprep.pod:60
|
||||
@@ -416,7 +470,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:113 ../cat/virt-cat.pod:88
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:127 ../cat/virt-cat.pod:88
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:132 ../cat/virt-ls.pod:298 ../df/virt-df.pod:85
|
||||
#: ../rescue/virt-rescue.pod:142 ../sysprep/virt-sysprep.pod:63
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -425,7 +479,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:116 ../cat/virt-cat.pod:91
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:130 ../cat/virt-cat.pod:91
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:141 ../cat/virt-ls.pod:307 ../df/virt-df.pod:94
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:105 ../inspector/virt-inspector.pod:84
|
||||
#: ../rescue/virt-rescue.pod:145 ../sysprep/virt-sysprep.pod:66
|
||||
@@ -433,7 +487,7 @@ msgid "B<-d> guest"
|
||||
msgstr "B<-d> гість"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:118 ../cat/virt-cat.pod:93
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:132 ../cat/virt-cat.pod:93
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:143 ../cat/virt-ls.pod:309 ../df/virt-df.pod:96
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:107 ../inspector/virt-inspector.pod:86
|
||||
#: ../rescue/virt-rescue.pod:147 ../sysprep/virt-sysprep.pod:68
|
||||
@@ -441,7 +495,7 @@ msgid "B<--domain> guest"
|
||||
msgstr "B<--domain> гість"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:120 ../cat/virt-cat.pod:95
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:134 ../cat/virt-cat.pod:95
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:145 ../cat/virt-ls.pod:311 ../df/virt-df.pod:98
|
||||
#: ../edit/virt-edit.pod:109 ../inspector/virt-inspector.pod:88
|
||||
#: ../rescue/virt-rescue.pod:149 ../sysprep/virt-sysprep.pod:70
|
||||
@@ -451,7 +505,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:123 ../cat/virt-cat.pod:105
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:137 ../cat/virt-cat.pod:105
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:170 ../cat/virt-ls.pod:328
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:101 ../fish/guestfish.pod:233
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:87 ../fuse/guestmount.pod:142
|
||||
@@ -460,7 +514,7 @@ msgid "B<--format=raw|qcow2|..>"
|
||||
msgstr "B<--format=raw|qcow2|..>"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:125 ../cat/virt-cat.pod:107
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:139 ../cat/virt-cat.pod:107
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:172 ../cat/virt-ls.pod:330
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:103 ../edit/virt-edit.pod:134 ../fish/guestfish.pod:235
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:89 ../fuse/guestmount.pod:144
|
||||
@@ -469,7 +523,7 @@ msgid "B<--format>"
|
||||
msgstr "B<--format>"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:127 ../cat/virt-cat.pod:109
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:141 ../cat/virt-cat.pod:109
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:174 ../cat/virt-ls.pod:332
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:105 ../edit/virt-edit.pod:136 ../fish/guestfish.pod:237
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:91 ../fuse/guestmount.pod:146
|
||||
@@ -482,7 +536,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:132 ../cat/virt-cat.pod:114
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:146 ../cat/virt-cat.pod:114
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:179 ../cat/virt-ls.pod:337
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:110 ../edit/virt-edit.pod:141 ../fish/guestfish.pod:242
|
||||
#: ../fish/guestfish.pod:673 ../format/virt-format.pod:96
|
||||
@@ -492,7 +546,7 @@ msgid "For example:"
|
||||
msgstr "Приклад:"
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:134
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:148
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" virt-alignment-scan --format=raw -a disk.img\n"
|
||||
@@ -502,7 +556,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:136 ../cat/virt-cat.pod:118
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:150 ../cat/virt-cat.pod:118
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:183 ../cat/virt-ls.pod:341
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:114 ../edit/virt-edit.pod:145 ../fish/guestfish.pod:246
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:100 ../rescue/virt-rescue.pod:165
|
||||
@@ -511,7 +565,7 @@ msgid "forces raw format (no auto-detection) for C<disk.img>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:138
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:152
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" virt-alignment-scan --format=raw -a disk.img --format -a another.img\n"
|
||||
@@ -521,7 +575,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:140 ../cat/virt-cat.pod:122
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:154 ../cat/virt-cat.pod:122
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:187 ../cat/virt-ls.pod:345
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:118 ../edit/virt-edit.pod:149 ../fish/guestfish.pod:250
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:104 ../rescue/virt-rescue.pod:169
|
||||
@@ -532,7 +586,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:143 ../cat/virt-cat.pod:125
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:157 ../cat/virt-cat.pod:125
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:190 ../cat/virt-ls.pod:348
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:121 ../edit/virt-edit.pod:152
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:107 ../rescue/virt-rescue.pod:172
|
||||
@@ -544,26 +598,47 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:147 ../resize/virt-resize.pod:497
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:161 ../resize/virt-resize.pod:497
|
||||
#: ../sparsify/virt-sparsify.pod:172 ../sysprep/virt-sysprep.pod:127
|
||||
msgid "B<-q>"
|
||||
msgstr "B<-q>"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:149 ../resize/virt-resize.pod:499
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:163 ../resize/virt-resize.pod:499
|
||||
#: ../sparsify/virt-sparsify.pod:174 ../sysprep/virt-sysprep.pod:129
|
||||
msgid "B<--quiet>"
|
||||
msgstr "B<--quiet>"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:151
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Don't produce any output. Just set the exit code (see L</EXIT STATUS> "
|
||||
"below)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:154 ../cat/virt-cat.pod:134
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:168 ../cat/virt-filesystems.pod:255
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:163
|
||||
msgid "B<--uuid>"
|
||||
msgstr "B<--uuid>"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:170 ../df/virt-df.pod:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print UUIDs instead of names. This is useful for following a guest even "
|
||||
"when the guest is migrated or renamed, or when two guests happen to have the "
|
||||
"same name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:174
|
||||
msgid ""
|
||||
"This option only applies when listing all libvirt domains (when no I<-a> or "
|
||||
"I<-d> options are specified)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:177 ../cat/virt-cat.pod:134
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:261 ../cat/virt-ls.pod:425
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:173 ../edit/virt-edit.pod:161 ../fish/guestfish.pod:390
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:145 ../fuse/guestmount.pod:266
|
||||
@@ -573,7 +648,7 @@ msgid "B<-v>"
|
||||
msgstr "B<-v>"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:156 ../cat/virt-cat.pod:136
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:179 ../cat/virt-cat.pod:136
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:263 ../cat/virt-ls.pod:427
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:175 ../edit/virt-edit.pod:163 ../fish/guestfish.pod:392
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:147 ../fuse/guestmount.pod:268
|
||||
@@ -583,7 +658,7 @@ msgid "B<--verbose>"
|
||||
msgstr "B<--verbose>"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:158 ../cat/virt-cat.pod:138
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:181 ../cat/virt-cat.pod:138
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:265 ../cat/virt-ls.pod:429
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:177 ../edit/virt-edit.pod:165
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:149 ../inspector/virt-inspector.pod:122
|
||||
@@ -593,7 +668,7 @@ msgid "Enable verbose messages for debugging."
|
||||
msgstr "Увімкнути докладний показ повідомлень з метою діагностики."
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:160
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:183
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:85 ../cat/virt-cat.pod:140
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:267 ../cat/virt-ls.pod:431
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:179 ../edit/virt-edit.pod:167 ../fish/guestfish.pod:397
|
||||
@@ -605,7 +680,7 @@ msgid "B<-V>"
|
||||
msgstr "B<-V>"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:162
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:185
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:87 ../cat/virt-cat.pod:142
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:269 ../cat/virt-ls.pod:433
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:181 ../edit/virt-edit.pod:169 ../fish/guestfish.pod:399
|
||||
@@ -619,7 +694,7 @@ msgid "B<--version>"
|
||||
msgstr "B<--version>"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:164 ../cat/virt-cat.pod:144
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:187 ../cat/virt-cat.pod:144
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:271 ../cat/virt-ls.pod:435
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:183 ../edit/virt-edit.pod:171
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:155 ../inspector/virt-inspector.pod:128
|
||||
@@ -632,7 +707,7 @@ msgid "Display version number and exit."
|
||||
msgstr "Показати дані щодо версії і завершити роботу."
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:166 ../cat/virt-cat.pod:146
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:189 ../cat/virt-cat.pod:146
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:281 ../cat/virt-ls.pod:437
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:185 ../edit/virt-edit.pod:173 ../fish/guestfish.pod:412
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:167 ../fuse/guestmount.pod:287
|
||||
@@ -643,7 +718,7 @@ msgid "B<-x>"
|
||||
msgstr "B<-x>"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:168 ../cat/virt-cat.pod:148
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:191 ../cat/virt-cat.pod:148
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:283 ../cat/virt-ls.pod:439
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:187 ../edit/virt-edit.pod:175
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:169 ../inspector/virt-inspector.pod:132
|
||||
@@ -653,12 +728,12 @@ msgid "Enable tracing of libguestfs API calls."
|
||||
msgstr "Увімкнути трасування викликів програмного інтерфейсу libguestfs."
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:172
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:195
|
||||
msgid "RECOMMENDED ALIGNMENT"
|
||||
msgstr "РЕКОМЕНДОВАНЕ ВИРІВНЮВАННЯ"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:174
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:197
|
||||
msgid ""
|
||||
"Operating systems older than Windows 2008 and Linux before ca.2010 place the "
|
||||
"first sector of the first partition at sector 63, with a 512 byte sector "
|
||||
@@ -671,31 +746,31 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:183
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:206
|
||||
msgid ""
|
||||
"When the guest OS is virtualized, the host operating system and hypervisor "
|
||||
"may prefer accesses aligned to one of:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:188
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:211
|
||||
msgid "* 512 bytes"
|
||||
msgstr "* 512 байти"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:190
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:213
|
||||
msgid ""
|
||||
"if the host OS uses local storage directly on hard drive partitions, and the "
|
||||
"hard drive has 512 byte physical sectors."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:193
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:216
|
||||
msgid "* 4 Kbytes"
|
||||
msgstr "* 4 кілобайтів"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:195
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"for local storage on new hard drives with 4Kbyte physical sectors; for file-"
|
||||
"backed storage on filesystems with 4Kbyte block size; or for some types of "
|
||||
@@ -703,36 +778,36 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:199
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:222
|
||||
msgid "* 64 Kbytes"
|
||||
msgstr "* 64 кілобайтів"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:201
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:224
|
||||
msgid ""
|
||||
"for high-end network-attached storage. This is the optimal block size for "
|
||||
"some NetApp hardware."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:204
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:227
|
||||
msgid "* 1 Mbyte"
|
||||
msgstr "* 1 мегабайт"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:206
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:229
|
||||
msgid "see L</1 MB PARTITION ALIGNMENT> below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:210
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:233
|
||||
msgid ""
|
||||
"Partitions which are not aligned correctly to the underlying storage cause "
|
||||
"extra I/O. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:213
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:236
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" sect#63\n"
|
||||
@@ -747,7 +822,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:222
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:245
|
||||
msgid ""
|
||||
"In this example, each time a 4K guest block is read, two blocks on the host "
|
||||
"must be accessed (so twice as much I/O is done). When a 4K guest block is "
|
||||
@@ -756,24 +831,24 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =head2
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:227
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:250
|
||||
msgid "LINUX HOST BLOCK AND I/O SIZE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:229
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:252
|
||||
msgid ""
|
||||
"New versions of the Linux kernel expose the physical and logical block size, "
|
||||
"and minimum and recommended I/O size."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:232
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:255
|
||||
msgid "For a typical consumer hard drive with 512 byte sectors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:234
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:257
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" $ cat /sys/block/sda/queue/hw_sector_size\n"
|
||||
@@ -801,12 +876,12 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:245
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:268
|
||||
msgid "For a new consumer hard drive with 4Kbyte sectors:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:247
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:270
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" $ cat /sys/block/sda/queue/hw_sector_size\n"
|
||||
@@ -834,12 +909,12 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:258
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:281
|
||||
msgid "For a NetApp LUN:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: verbatim
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:260
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:283
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid ""
|
||||
" $ cat /sys/block/sdc/queue/logical_block_size\n"
|
||||
@@ -863,14 +938,14 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:269
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:292
|
||||
msgid ""
|
||||
"The NetApp allows 512 byte accesses (but they will be very inefficient), "
|
||||
"prefers a minimum 4K I/O size, but the optimal I/O size is 64K."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:273
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:296
|
||||
msgid ""
|
||||
"For detailed information about what these numbers mean, see L<http://docs."
|
||||
"redhat.com/docs/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/6/html/"
|
||||
@@ -878,26 +953,26 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:276
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:299
|
||||
msgid ""
|
||||
"[Thanks to Matt Booth for providing 4K drive data. Thanks to Mike Snitzer "
|
||||
"for providing NetApp data and additional information.]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =head2
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:279
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:302
|
||||
msgid "1 MB PARTITION ALIGNMENT"
|
||||
msgstr "ВИРІВНЮВАННЯ РОЗДІЛІВ НА ПОЗНАЧКИ 1 МБ"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:281
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"Microsoft picked 1 MB as the default alignment for all partitions starting "
|
||||
"with Windows 2008 Server, and Linux has followed this."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:284
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:307
|
||||
msgid ""
|
||||
"Assuming 512 byte sectors in the guest, you will now see the first partition "
|
||||
"starting at sector 2048, and subsequent partitions (if any) will start at a "
|
||||
@@ -905,19 +980,19 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:288
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:311
|
||||
msgid ""
|
||||
"1 MB alignment is compatible with all current alignment requirements (4K, "
|
||||
"64K) and provides room for future growth in physical block sizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =head2
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:291
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:314
|
||||
msgid "SETTING ALIGNMENT"
|
||||
msgstr "ВСТАНОВЛЕННЯ ВИРІВНЮВАННЯ"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:293
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:316
|
||||
msgid ""
|
||||
"L<virt-resize(1)> can change the alignment of the partitions of some "
|
||||
"guests. Currently it can fully align all the partitions of all Windows "
|
||||
@@ -927,7 +1002,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:299
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"Another way to correct partition alignment problems is to reinstall your "
|
||||
"guest operating systems. If you install operating systems from templates, "
|
||||
@@ -935,14 +1010,14 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:303
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:326
|
||||
msgid ""
|
||||
"For older versions of Windows, the following NetApp document contains useful "
|
||||
"information: L<http://media.netapp.com/documents/tr-3747.pdf>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:306
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:329
|
||||
msgid ""
|
||||
"For Red Hat Enterprise Linux E<le> 5, use a Kickstart script that contains "
|
||||
"an explicit C<%pre> section that creates aligned partitions using L<parted(8)"
|
||||
@@ -951,7 +1026,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:311 ../cat/virt-cat.pod:231
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:334 ../cat/virt-cat.pod:231
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:377 ../cat/virt-ls.pod:483
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:241 ../edit/virt-edit.pod:342
|
||||
#: ../inspector/virt-inspector.pod:366 ../rescue/virt-rescue.pod:303
|
||||
@@ -963,7 +1038,7 @@ msgid "SHELL QUOTING"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:313 ../cat/virt-cat.pod:233
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:336 ../cat/virt-cat.pod:233
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:379 ../cat/virt-ls.pod:485
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:243 ../edit/virt-edit.pod:344
|
||||
#: ../inspector/virt-inspector.pod:368 ../rescue/virt-rescue.pod:305
|
||||
@@ -979,7 +1054,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:318
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:341
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:134
|
||||
#: ../cat/virt-cat.pod:238 ../cat/virt-filesystems.pod:384
|
||||
#: ../cat/virt-ls.pod:490 ../df/virt-df.pod:248 ../edit/virt-edit.pod:349
|
||||
@@ -991,13 +1066,13 @@ msgid "EXIT STATUS"
|
||||
msgstr "СТАН ВИХОДУ"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:320
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:343
|
||||
msgid "This program returns:"
|
||||
msgstr "Ця програма повертає:"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:324 ../align/virt-alignment-scan.pod:330
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:336 ../align/virt-alignment-scan.pod:343
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:347 ../align/virt-alignment-scan.pod:353
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:359 ../align/virt-alignment-scan.pod:366
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:32
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:53 ../cat/virt-cat.pod:177
|
||||
#: ../cat/virt-cat.pod:182 ../cat/virt-cat.pod:187 ../cat/virt-cat.pod:198
|
||||
@@ -1084,12 +1159,12 @@ msgid "*"
|
||||
msgstr "*"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:326
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:349
|
||||
msgid "0"
|
||||
msgstr "0"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:328
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:351
|
||||
msgid ""
|
||||
"successful exit, all partitions are aligned E<ge> 64K for best performance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1097,41 +1172,41 @@ msgstr ""
|
||||
"найкращої швидкодії"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:332
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:355
|
||||
msgid "1"
|
||||
msgstr "1"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:334
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:357
|
||||
msgid "an error scanning the disk image or guest"
|
||||
msgstr "під час сканування образу диска або гостьової системи сталася помилка"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:338
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:361
|
||||
msgid "2"
|
||||
msgstr "2"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:340
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:363
|
||||
msgid ""
|
||||
"successful exit, some partitions have alignment E<lt> 64K which can result "
|
||||
"in poor performance on high end network storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:345
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:368
|
||||
msgid "3"
|
||||
msgstr "3"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:347
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:370
|
||||
msgid ""
|
||||
"successful exit, some partitions have alignment E<lt> 4K which can result in "
|
||||
"poor performance on most hypervisors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:352
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:375
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:144
|
||||
#: ../cat/virt-cat.pod:243 ../cat/virt-filesystems.pod:389
|
||||
#: ../cat/virt-ls.pod:495 ../df/virt-df.pod:253 ../edit/virt-edit.pod:354
|
||||
@@ -1155,7 +1230,7 @@ msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr "ТАКОЖ ПЕРЕГЛЯНЬТЕ"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:354
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:377
|
||||
msgid ""
|
||||
"L<guestfs(3)>, L<guestfish(1)>, L<virt-filesystems(1)>, L<virt-rescue(1)>, "
|
||||
"L<virt-resize(1)>, L<http://libguestfs.org/>."
|
||||
@@ -1164,7 +1239,7 @@ msgstr ""
|
||||
"L<virt-resize(1)>, L<http://libguestfs.org/>."
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:361 ../cat/virt-cat.pod:252
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:384 ../cat/virt-cat.pod:252
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:400 ../cat/virt-ls.pod:507
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:261 ../edit/virt-edit.pod:368
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:187 ../rescue/virt-rescue.pod:334
|
||||
@@ -1176,7 +1251,7 @@ msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr "АВТОР"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:363 ../cat/virt-cat.pod:254
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:386 ../cat/virt-cat.pod:254
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:402 ../cat/virt-ls.pod:509
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:263 ../edit/virt-edit.pod:370
|
||||
#: ../format/virt-format.pod:189 ../inspector/virt-inspector.pod:516
|
||||
@@ -1189,7 +1264,7 @@ msgid "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>"
|
||||
msgstr "Richard W.M. Jones L<http://people.redhat.com/~rjones/>"
|
||||
|
||||
#. type: =head1
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:365
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:388
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:157
|
||||
#: ../cat/virt-cat.pod:256 ../cat/virt-filesystems.pod:404
|
||||
#: ../cat/virt-ls.pod:511 ../df/virt-df.pod:265 ../edit/virt-edit.pod:372
|
||||
@@ -1213,12 +1288,12 @@ msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr "АВТОРСЬКІ ПРАВА"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:367 ../sparsify/virt-sparsify.pod:297
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:390 ../sparsify/virt-sparsify.pod:297
|
||||
msgid "Copyright (C) 2011 Red Hat Inc."
|
||||
msgstr "© Red Hat Inc., 2011"
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:369
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:392
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:162
|
||||
#: ../cat/virt-cat.pod:260 ../cat/virt-filesystems.pod:408
|
||||
#: ../cat/virt-ls.pod:515 ../df/virt-df.pod:269 ../edit/virt-edit.pod:376
|
||||
@@ -1240,7 +1315,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:374
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:397
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:167
|
||||
#: ../cat/virt-cat.pod:265 ../cat/virt-filesystems.pod:413
|
||||
#: ../cat/virt-ls.pod:520 ../df/virt-df.pod:274 ../edit/virt-edit.pod:381
|
||||
@@ -1266,7 +1341,7 @@ msgstr ""
|
||||
"дізнатися з GNU General Public License."
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:379
|
||||
#: ../align/virt-alignment-scan.pod:402
|
||||
#: ../appliance/libguestfs-make-fixed-appliance.pod:172
|
||||
#: ../cat/virt-cat.pod:270 ../cat/virt-filesystems.pod:418
|
||||
#: ../cat/virt-ls.pod:525 ../df/virt-df.pod:279 ../edit/virt-edit.pod:386
|
||||
@@ -2496,11 +2571,6 @@ msgstr "B<--physical-volumes>"
|
||||
msgid "Display LVM physical volumes."
|
||||
msgstr "Показати фізичні томи LVM."
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:255 ../df/virt-df.pod:163
|
||||
msgid "B<--uuid>"
|
||||
msgstr "B<--uuid>"
|
||||
|
||||
#. type: =item
|
||||
#: ../cat/virt-filesystems.pod:257
|
||||
msgid "B<--uuids>"
|
||||
@@ -3756,14 +3826,6 @@ msgid ""
|
||||
"and report stats for further guests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:165
|
||||
msgid ""
|
||||
"Print UUIDs instead of names. This is useful for following a guest even "
|
||||
"when the guest is migrated or renamed, or when two guests happen to have the "
|
||||
"same name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. type: textblock
|
||||
#: ../df/virt-df.pod:169
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
116
po/en_GB.po
116
po/en_GB.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/"
|
||||
@@ -20,14 +20,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: align/domains.c:109 df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:118 df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:128 df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:139 df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:149 df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:331 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
|
||||
#: cat/virt-filesystems.c:207 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136
|
||||
#: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:226 format/format.c:136
|
||||
#: fuse/guestmount.c:171 inspector/virt-inspector.c:140
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:101
|
||||
#: fuse/guestmount.c:66 inspector/virt-inspector.c:78 rescue/virt-rescue.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
msgstr "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:72
|
||||
#: align/scan.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: check alignment of virtual machine partitions\n"
|
||||
@@ -48,15 +82,7 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:127 cat/virt-cat.c:121 cat/virt-filesystems.c:207
|
||||
#: cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136 edit/virt-edit.c:143
|
||||
#: fish/fish.c:226 format/format.c:136 fuse/guestmount.c:171
|
||||
#: inspector/virt-inspector.c:140 rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:145 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:283
|
||||
#: format/format.c:188 fuse/guestmount.c:199 inspector/virt-inspector.c:164
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:179
|
||||
@@ -64,11 +90,21 @@ msgstr "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
msgstr "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:273
|
||||
#: align/scan.c:209 df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:215
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: --uuid option cannot be used with -a or -d\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:304
|
||||
msgid "alignment < 4K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:278
|
||||
#: align/scan.c:307
|
||||
msgid "alignment < 64K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -249,31 +285,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: error: cannot parse xattr count for %s %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)"
|
||||
@@ -324,11 +335,6 @@ msgstr ""
|
||||
" -x Trace libguestfs API calls\n"
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
|
||||
#: df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/output.c:50
|
||||
msgid "VirtualMachine"
|
||||
msgstr "VirtualMachine"
|
||||
@@ -3328,53 +3334,53 @@ msgid ""
|
||||
"compiled without the libmagic library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:928
|
||||
#: src/fuse.c:925
|
||||
msgid "filesystem is already mounted in another thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:953
|
||||
#: src/fuse.c:950
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_opt_add_arg: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:968
|
||||
#: src/fuse.c:967
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_mount: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:984
|
||||
#: src/fuse.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_new: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1011
|
||||
#: src/fuse.c:1014
|
||||
msgid "you must call guestfs_mount_local first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1018
|
||||
#: src/fuse.c:1023
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_loop: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1069
|
||||
#: src/fuse.c:1076
|
||||
msgid "no filesystem is mounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1082
|
||||
#: src/fuse.c:1089
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "open: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1118
|
||||
#: src/fuse.c:1125
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fusermount failed: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1263
|
||||
#: src/fuse.c:1270
|
||||
msgid "could not initialize dir cache hashtables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1517 src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1532
|
||||
#: src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1531 src/fuse.c:1539
|
||||
msgid "FUSE not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
128
po/es.po
128
po/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Castilian) <trans-es@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||
@@ -21,14 +21,54 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: align/domains.c:109 df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: no se pudo conectar con libvirt (código %d, dominio %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:118 df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: no se pudo obtener la cantidad de dominios en ejecución (código %d, "
|
||||
"dominio %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:128 df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: no se pudo listar los dominios en ejecución (código %d, dominio %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:139 df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: no se pudo obtener la cantidad de dominios inactivos (código %d, dominio "
|
||||
"%d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:149 df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: no se pudo listar los dominios inactivos (código %d, dominio %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:331 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
|
||||
#: cat/virt-filesystems.c:207 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136
|
||||
#: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:226 format/format.c:136
|
||||
#: fuse/guestmount.c:171 inspector/virt-inspector.c:140
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: falló al crear manipulador\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:101
|
||||
#: fuse/guestmount.c:66 inspector/virt-inspector.c:78 rescue/virt-rescue.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
msgstr "Intente con `%s --help' para más información.\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:72
|
||||
#: align/scan.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: check alignment of virtual machine partitions\n"
|
||||
@@ -65,15 +105,7 @@ msgstr ""
|
||||
" -x Rastrear llamadas a la API libguestfs\n"
|
||||
"Para más información, consultar página del manual %s(1).\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:127 cat/virt-cat.c:121 cat/virt-filesystems.c:207
|
||||
#: cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136 edit/virt-edit.c:143
|
||||
#: fish/fish.c:226 format/format.c:136 fuse/guestmount.c:171
|
||||
#: inspector/virt-inspector.c:140 rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: falló al crear manipulador\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:145 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:283
|
||||
#: format/format.c:188 fuse/guestmount.c:199 inspector/virt-inspector.c:164
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:179
|
||||
@@ -81,11 +113,21 @@ msgstr "guestfs_create: falló al crear manipulador\n"
|
||||
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
msgstr "%s: opción extensa desconocida: %s (%d)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:273
|
||||
#: align/scan.c:209 df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:215
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: --uuid option cannot be used with -a or -d\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:304
|
||||
msgid "alignment < 4K"
|
||||
msgstr "alineamiento <4K"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:278
|
||||
#: align/scan.c:307
|
||||
msgid "alignment < 64K"
|
||||
msgstr "alineamiento <64K"
|
||||
|
||||
@@ -274,37 +316,6 @@ msgstr "%s: error al intentar obtener atributos extendidos para %s %s\n"
|
||||
msgid "%s: error: cannot parse xattr count for %s %s\n"
|
||||
msgstr "%s: error: no es posible analizar contador xattr para %s %s\n"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: no se pudo conectar con libvirt (código %d, dominio %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: no se pudo obtener la cantidad de dominios en ejecución (código %d, "
|
||||
"dominio %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: no se pudo listar los dominios en ejecución (código %d, dominio %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: no se pudo obtener la cantidad de dominios inactivos (código %d, dominio "
|
||||
"%d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: no se pudo listar los dominios inactivos (código %d, dominio %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)"
|
||||
@@ -356,11 +367,6 @@ msgstr ""
|
||||
" -x Rastrea llamadas API de libguestfs\n"
|
||||
"Para obtener mayor información, consulte la página man %s(1).\n"
|
||||
|
||||
#: df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/output.c:50
|
||||
msgid "VirtualMachine"
|
||||
msgstr "MaquinaVirtual"
|
||||
@@ -3516,53 +3522,53 @@ msgstr ""
|
||||
"no está disponible la arquitectura del archivo API debido a que esta versión "
|
||||
"de libguestfs ha sido compilada sin la biblioteca libmagic"
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:928
|
||||
#: src/fuse.c:925
|
||||
msgid "filesystem is already mounted in another thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:953
|
||||
#: src/fuse.c:950
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_opt_add_arg: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:968
|
||||
#: src/fuse.c:967
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_mount: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:984
|
||||
#: src/fuse.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_new: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1011
|
||||
#: src/fuse.c:1014
|
||||
msgid "you must call guestfs_mount_local first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1018
|
||||
#: src/fuse.c:1023
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_loop: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1069
|
||||
#: src/fuse.c:1076
|
||||
msgid "no filesystem is mounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1082
|
||||
#: src/fuse.c:1089
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "open: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1118
|
||||
#: src/fuse.c:1125
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fusermount failed: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1263
|
||||
#: src/fuse.c:1270
|
||||
msgid "could not initialize dir cache hashtables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1517 src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1532
|
||||
#: src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1531 src/fuse.c:1539
|
||||
msgid "FUSE not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
116
po/gu.po
116
po/gu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <trans-gu@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||
@@ -20,14 +20,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: align/domains.c:109 df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:118 df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:128 df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:139 df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:149 df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:331 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
|
||||
#: cat/virt-filesystems.c:207 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136
|
||||
#: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:226 format/format.c:136
|
||||
#: fuse/guestmount.c:171 inspector/virt-inspector.c:140
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: હેન્ડલ ને બનાવવાનું નિષ્ફળ\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:101
|
||||
#: fuse/guestmount.c:66 inspector/virt-inspector.c:78 rescue/virt-rescue.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
msgstr "વધારે જાણકારી માટે `%s --help' નો પ્રયત્ન કરો.\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:72
|
||||
#: align/scan.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: check alignment of virtual machine partitions\n"
|
||||
@@ -48,15 +82,7 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:127 cat/virt-cat.c:121 cat/virt-filesystems.c:207
|
||||
#: cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136 edit/virt-edit.c:143
|
||||
#: fish/fish.c:226 format/format.c:136 fuse/guestmount.c:171
|
||||
#: inspector/virt-inspector.c:140 rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: હેન્ડલ ને બનાવવાનું નિષ્ફળ\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:145 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:283
|
||||
#: format/format.c:188 fuse/guestmount.c:199 inspector/virt-inspector.c:164
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:179
|
||||
@@ -64,11 +90,21 @@ msgstr "guestfs_create: હેન્ડલ ને બનાવવાનું
|
||||
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
msgstr "%s: અજ્ઞાત લાંબો વિકલ્પ: %s (%d)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:273
|
||||
#: align/scan.c:209 df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:215
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: --uuid option cannot be used with -a or -d\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:304
|
||||
msgid "alignment < 4K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:278
|
||||
#: align/scan.c:307
|
||||
msgid "alignment < 64K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -198,31 +234,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: error: cannot parse xattr count for %s %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)"
|
||||
@@ -253,11 +264,6 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/output.c:50
|
||||
msgid "VirtualMachine"
|
||||
msgstr "વર્ચ્યુઅલ મશીન"
|
||||
@@ -3272,53 +3278,53 @@ msgid ""
|
||||
"compiled without the libmagic library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:928
|
||||
#: src/fuse.c:925
|
||||
msgid "filesystem is already mounted in another thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:953
|
||||
#: src/fuse.c:950
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_opt_add_arg: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:968
|
||||
#: src/fuse.c:967
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_mount: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:984
|
||||
#: src/fuse.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_new: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1011
|
||||
#: src/fuse.c:1014
|
||||
msgid "you must call guestfs_mount_local first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1018
|
||||
#: src/fuse.c:1023
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_loop: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1069
|
||||
#: src/fuse.c:1076
|
||||
msgid "no filesystem is mounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1082
|
||||
#: src/fuse.c:1089
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "open: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1118
|
||||
#: src/fuse.c:1125
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fusermount failed: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1263
|
||||
#: src/fuse.c:1270
|
||||
msgid "could not initialize dir cache hashtables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1517 src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1532
|
||||
#: src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1531 src/fuse.c:1539
|
||||
msgid "FUSE not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
116
po/hi.po
116
po/hi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
@@ -20,14 +20,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: align/domains.c:109 df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:118 df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:128 df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:139 df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:149 df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:331 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
|
||||
#: cat/virt-filesystems.c:207 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136
|
||||
#: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:226 format/format.c:136
|
||||
#: fuse/guestmount.c:171 inspector/virt-inspector.c:140
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: नियंत्रण बनाने में विफल\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:101
|
||||
#: fuse/guestmount.c:66 inspector/virt-inspector.c:78 rescue/virt-rescue.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
msgstr "अधिक सूचना के लिए `%s --help' आजमाएँ.\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:72
|
||||
#: align/scan.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: check alignment of virtual machine partitions\n"
|
||||
@@ -48,15 +82,7 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:127 cat/virt-cat.c:121 cat/virt-filesystems.c:207
|
||||
#: cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136 edit/virt-edit.c:143
|
||||
#: fish/fish.c:226 format/format.c:136 fuse/guestmount.c:171
|
||||
#: inspector/virt-inspector.c:140 rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: नियंत्रण बनाने में विफल\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:145 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:283
|
||||
#: format/format.c:188 fuse/guestmount.c:199 inspector/virt-inspector.c:164
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:179
|
||||
@@ -64,11 +90,21 @@ msgstr "guestfs_create: नियंत्रण बनाने में व
|
||||
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
msgstr "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:273
|
||||
#: align/scan.c:209 df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:215
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: --uuid option cannot be used with -a or -d\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:304
|
||||
msgid "alignment < 4K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:278
|
||||
#: align/scan.c:307
|
||||
msgid "alignment < 64K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -198,31 +234,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: error: cannot parse xattr count for %s %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)"
|
||||
@@ -253,11 +264,6 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/output.c:50
|
||||
msgid "VirtualMachine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3270,53 +3276,53 @@ msgid ""
|
||||
"compiled without the libmagic library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:928
|
||||
#: src/fuse.c:925
|
||||
msgid "filesystem is already mounted in another thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:953
|
||||
#: src/fuse.c:950
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_opt_add_arg: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:968
|
||||
#: src/fuse.c:967
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_mount: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:984
|
||||
#: src/fuse.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_new: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1011
|
||||
#: src/fuse.c:1014
|
||||
msgid "you must call guestfs_mount_local first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1018
|
||||
#: src/fuse.c:1023
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_loop: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1069
|
||||
#: src/fuse.c:1076
|
||||
msgid "no filesystem is mounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1082
|
||||
#: src/fuse.c:1089
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "open: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1118
|
||||
#: src/fuse.c:1125
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fusermount failed: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1263
|
||||
#: src/fuse.c:1270
|
||||
msgid "could not initialize dir cache hashtables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1517 src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1532
|
||||
#: src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1531 src/fuse.c:1539
|
||||
msgid "FUSE not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
116
po/kn.po
116
po/kn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/"
|
||||
@@ -20,14 +20,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: align/domains.c:109 df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:118 df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:128 df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:139 df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:149 df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:331 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
|
||||
#: cat/virt-filesystems.c:207 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136
|
||||
#: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:226 format/format.c:136
|
||||
#: fuse/guestmount.c:171 inspector/virt-inspector.c:140
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:101
|
||||
#: fuse/guestmount.c:66 inspector/virt-inspector.c:78 rescue/virt-rescue.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
msgstr "ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ `%s -help' ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ .\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:72
|
||||
#: align/scan.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: check alignment of virtual machine partitions\n"
|
||||
@@ -48,15 +82,7 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:127 cat/virt-cat.c:121 cat/virt-filesystems.c:207
|
||||
#: cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136 edit/virt-edit.c:143
|
||||
#: fish/fish.c:226 format/format.c:136 fuse/guestmount.c:171
|
||||
#: inspector/virt-inspector.c:140 rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:145 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:283
|
||||
#: format/format.c:188 fuse/guestmount.c:199 inspector/virt-inspector.c:164
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:179
|
||||
@@ -64,11 +90,21 @@ msgstr "guestfs_create: ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮ
|
||||
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
msgstr "%s: ಗೊತ್ತಿರದ ಉದ್ದನೆಯ ಆಯ್ಕೆ: %s (%d)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:273
|
||||
#: align/scan.c:209 df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:215
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: --uuid option cannot be used with -a or -d\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:304
|
||||
msgid "alignment < 4K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:278
|
||||
#: align/scan.c:307
|
||||
msgid "alignment < 64K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -198,31 +234,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: error: cannot parse xattr count for %s %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)"
|
||||
@@ -253,11 +264,6 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/output.c:50
|
||||
msgid "VirtualMachine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3277,53 +3283,53 @@ msgid ""
|
||||
"compiled without the libmagic library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:928
|
||||
#: src/fuse.c:925
|
||||
msgid "filesystem is already mounted in another thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:953
|
||||
#: src/fuse.c:950
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_opt_add_arg: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:968
|
||||
#: src/fuse.c:967
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_mount: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:984
|
||||
#: src/fuse.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_new: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1011
|
||||
#: src/fuse.c:1014
|
||||
msgid "you must call guestfs_mount_local first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1018
|
||||
#: src/fuse.c:1023
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_loop: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1069
|
||||
#: src/fuse.c:1076
|
||||
msgid "no filesystem is mounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1082
|
||||
#: src/fuse.c:1089
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "open: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1118
|
||||
#: src/fuse.c:1125
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fusermount failed: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1263
|
||||
#: src/fuse.c:1270
|
||||
msgid "could not initialize dir cache hashtables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1517 src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1532
|
||||
#: src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1531 src/fuse.c:1539
|
||||
msgid "FUSE not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -6,10 +6,10 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs 1.17.31\n"
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs 1.17.32\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -18,14 +18,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: align/domains.c:109 df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:118 df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:128 df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:139 df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:149 df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:331 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
|
||||
#: cat/virt-filesystems.c:207 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136
|
||||
#: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:226 format/format.c:136
|
||||
#: fuse/guestmount.c:171 inspector/virt-inspector.c:140
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:101
|
||||
#: fuse/guestmount.c:66 inspector/virt-inspector.c:78 rescue/virt-rescue.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:72
|
||||
#: align/scan.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: check alignment of virtual machine partitions\n"
|
||||
@@ -46,15 +80,7 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:127 cat/virt-cat.c:121 cat/virt-filesystems.c:207
|
||||
#: cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136 edit/virt-edit.c:143
|
||||
#: fish/fish.c:226 format/format.c:136 fuse/guestmount.c:171
|
||||
#: inspector/virt-inspector.c:140 rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:145 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:283
|
||||
#: format/format.c:188 fuse/guestmount.c:199 inspector/virt-inspector.c:164
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:179
|
||||
@@ -62,11 +88,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:273
|
||||
#: align/scan.c:209 df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:215
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: --uuid option cannot be used with -a or -d\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:304
|
||||
msgid "alignment < 4K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:278
|
||||
#: align/scan.c:307
|
||||
msgid "alignment < 64K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -196,31 +232,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: error: cannot parse xattr count for %s %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)"
|
||||
@@ -251,11 +262,6 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/output.c:50
|
||||
msgid "VirtualMachine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3255,53 +3261,53 @@ msgid ""
|
||||
"compiled without the libmagic library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:928
|
||||
#: src/fuse.c:925
|
||||
msgid "filesystem is already mounted in another thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:953
|
||||
#: src/fuse.c:950
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_opt_add_arg: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:968
|
||||
#: src/fuse.c:967
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_mount: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:984
|
||||
#: src/fuse.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_new: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1011
|
||||
#: src/fuse.c:1014
|
||||
msgid "you must call guestfs_mount_local first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1018
|
||||
#: src/fuse.c:1023
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_loop: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1069
|
||||
#: src/fuse.c:1076
|
||||
msgid "no filesystem is mounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1082
|
||||
#: src/fuse.c:1089
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "open: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1118
|
||||
#: src/fuse.c:1125
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fusermount failed: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1263
|
||||
#: src/fuse.c:1270
|
||||
msgid "could not initialize dir cache hashtables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1517 src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1532
|
||||
#: src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1531 src/fuse.c:1539
|
||||
msgid "FUSE not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
116
po/ml.po
116
po/ml.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam <discuss@lists.smc.org.in>\n"
|
||||
@@ -19,14 +19,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: align/domains.c:109 df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:118 df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:128 df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:139 df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:149 df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:331 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
|
||||
#: cat/virt-filesystems.c:207 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136
|
||||
#: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:226 format/format.c:136
|
||||
#: fuse/guestmount.c:171 inspector/virt-inspector.c:140
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: ഹാന്ഡില് ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:101
|
||||
#: fuse/guestmount.c:66 inspector/virt-inspector.c:78 rescue/virt-rescue.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
msgstr "കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്കായി `%s --help' ശ്രമിക്കുക.\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:72
|
||||
#: align/scan.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: check alignment of virtual machine partitions\n"
|
||||
@@ -47,15 +81,7 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:127 cat/virt-cat.c:121 cat/virt-filesystems.c:207
|
||||
#: cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136 edit/virt-edit.c:143
|
||||
#: fish/fish.c:226 format/format.c:136 fuse/guestmount.c:171
|
||||
#: inspector/virt-inspector.c:140 rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: ഹാന്ഡില് ഉണ്ടാക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:145 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:283
|
||||
#: format/format.c:188 fuse/guestmount.c:199 inspector/virt-inspector.c:164
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:179
|
||||
@@ -63,11 +89,21 @@ msgstr "guestfs_create: ഹാന്ഡില് ഉണ്ടാക്ക
|
||||
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
msgstr "%s: അപരിചിതമായ ലോങ് ഉപാധി: %s (%d)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:273
|
||||
#: align/scan.c:209 df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:215
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: --uuid option cannot be used with -a or -d\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:304
|
||||
msgid "alignment < 4K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:278
|
||||
#: align/scan.c:307
|
||||
msgid "alignment < 64K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -197,31 +233,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: error: cannot parse xattr count for %s %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)"
|
||||
@@ -252,11 +263,6 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/output.c:50
|
||||
msgid "VirtualMachine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3272,53 +3278,53 @@ msgid ""
|
||||
"compiled without the libmagic library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:928
|
||||
#: src/fuse.c:925
|
||||
msgid "filesystem is already mounted in another thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:953
|
||||
#: src/fuse.c:950
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_opt_add_arg: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:968
|
||||
#: src/fuse.c:967
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_mount: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:984
|
||||
#: src/fuse.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_new: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1011
|
||||
#: src/fuse.c:1014
|
||||
msgid "you must call guestfs_mount_local first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1018
|
||||
#: src/fuse.c:1023
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_loop: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1069
|
||||
#: src/fuse.c:1076
|
||||
msgid "no filesystem is mounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1082
|
||||
#: src/fuse.c:1089
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "open: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1118
|
||||
#: src/fuse.c:1125
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fusermount failed: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1263
|
||||
#: src/fuse.c:1270
|
||||
msgid "could not initialize dir cache hashtables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1517 src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1532
|
||||
#: src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1531 src/fuse.c:1539
|
||||
msgid "FUSE not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
116
po/mr.po
116
po/mr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/"
|
||||
@@ -21,14 +21,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: align/domains.c:109 df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: libvirt शी जोडणी करतेवेळी त्रुटी (कोड %d, डोमेन %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:118 df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: सुरू असलेल्या डोमेन्स्ची संख्या प्राप्त करणे अशक्य (कोड %d, डोमेन %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:128 df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: सुरू असलेल्या डोमेन्स्ची सूची (कोड %d, डोमेन %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:139 df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: सुरू नसलेल्या डोमेन्स्ची संख्या प्राप्त करणे अशक्य (कोड %d, डोमेन %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:149 df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: सुरू नसलेल्या डोमेन्स्ची सूची दाखवणे अशक्य (कोड %d, डोमेन %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:331 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
|
||||
#: cat/virt-filesystems.c:207 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136
|
||||
#: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:226 format/format.c:136
|
||||
#: fuse/guestmount.c:171 inspector/virt-inspector.c:140
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: हँडल निर्माण करण्यास अशक्य\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:101
|
||||
#: fuse/guestmount.c:66 inspector/virt-inspector.c:78 rescue/virt-rescue.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
msgstr "अधिक माहितीसाठी `%s --help' वापरून पहा.\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:72
|
||||
#: align/scan.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: check alignment of virtual machine partitions\n"
|
||||
@@ -49,15 +83,7 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:127 cat/virt-cat.c:121 cat/virt-filesystems.c:207
|
||||
#: cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136 edit/virt-edit.c:143
|
||||
#: fish/fish.c:226 format/format.c:136 fuse/guestmount.c:171
|
||||
#: inspector/virt-inspector.c:140 rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: हँडल निर्माण करण्यास अशक्य\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:145 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:283
|
||||
#: format/format.c:188 fuse/guestmount.c:199 inspector/virt-inspector.c:164
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:179
|
||||
@@ -65,11 +91,21 @@ msgstr "guestfs_create: हँडल निर्माण करण्यास
|
||||
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
msgstr "%s: अपरिचीत लाँग पर्याय: %s (%d)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:273
|
||||
#: align/scan.c:209 df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:215
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: --uuid option cannot be used with -a or -d\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:304
|
||||
msgid "alignment < 4K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:278
|
||||
#: align/scan.c:307
|
||||
msgid "alignment < 64K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -250,31 +286,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: error: cannot parse xattr count for %s %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: libvirt शी जोडणी करतेवेळी त्रुटी (कोड %d, डोमेन %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: सुरू असलेल्या डोमेन्स्ची संख्या प्राप्त करणे अशक्य (कोड %d, डोमेन %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: सुरू असलेल्या डोमेन्स्ची सूची (कोड %d, डोमेन %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: सुरू नसलेल्या डोमेन्स्ची संख्या प्राप्त करणे अशक्य (कोड %d, डोमेन %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: सुरू नसलेल्या डोमेन्स्ची सूची दाखवणे अशक्य (कोड %d, डोमेन %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)"
|
||||
@@ -325,11 +336,6 @@ msgstr ""
|
||||
" -x libguestfs API कॉल्स् ट्रेस् करा\n"
|
||||
"अधिक माहितीकरीता, manpage %s(1) पहा.\n"
|
||||
|
||||
#: df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/output.c:50
|
||||
msgid "VirtualMachine"
|
||||
msgstr "वर्च्युअलमशीन"
|
||||
@@ -3397,53 +3403,53 @@ msgid ""
|
||||
"compiled without the libmagic library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:928
|
||||
#: src/fuse.c:925
|
||||
msgid "filesystem is already mounted in another thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:953
|
||||
#: src/fuse.c:950
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_opt_add_arg: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:968
|
||||
#: src/fuse.c:967
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_mount: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:984
|
||||
#: src/fuse.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_new: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1011
|
||||
#: src/fuse.c:1014
|
||||
msgid "you must call guestfs_mount_local first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1018
|
||||
#: src/fuse.c:1023
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_loop: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1069
|
||||
#: src/fuse.c:1076
|
||||
msgid "no filesystem is mounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1082
|
||||
#: src/fuse.c:1089
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "open: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1118
|
||||
#: src/fuse.c:1125
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fusermount failed: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1263
|
||||
#: src/fuse.c:1270
|
||||
msgid "could not initialize dir cache hashtables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1517 src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1532
|
||||
#: src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1531 src/fuse.c:1539
|
||||
msgid "FUSE not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
120
po/nl.po
120
po/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/"
|
||||
@@ -22,14 +22,50 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: align/domains.c:109 df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: kon niet converteren naar libvirt (code %d, domein %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:118 df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: kon aantal draaiende domeinen niet verkrijgen (code %d, domein %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:128 df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: kon draaiende domeinen niet tonen (code %d, domein %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:139 df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: kon aantal inactieve domeinen niet verkrijgen (code %d, domein %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:149 df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: kon inactieve domeinen niet tonen (code %d, domein %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:331 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
|
||||
#: cat/virt-filesystems.c:207 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136
|
||||
#: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:226 format/format.c:136
|
||||
#: fuse/guestmount.c:171 inspector/virt-inspector.c:140
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: hendel aanmaken mislukte\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:101
|
||||
#: fuse/guestmount.c:66 inspector/virt-inspector.c:78 rescue/virt-rescue.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
msgstr "Probeer `%s --help' voor meer informatie\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:72
|
||||
#: align/scan.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: check alignment of virtual machine partitions\n"
|
||||
@@ -66,15 +102,7 @@ msgstr ""
|
||||
" -x Traceer libguestfs API aanroepen\n"
|
||||
"Voor meer informatie, zie de manpagina %s(1).\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:127 cat/virt-cat.c:121 cat/virt-filesystems.c:207
|
||||
#: cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136 edit/virt-edit.c:143
|
||||
#: fish/fish.c:226 format/format.c:136 fuse/guestmount.c:171
|
||||
#: inspector/virt-inspector.c:140 rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: hendel aanmaken mislukte\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:145 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:283
|
||||
#: format/format.c:188 fuse/guestmount.c:199 inspector/virt-inspector.c:164
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:179
|
||||
@@ -82,11 +110,21 @@ msgstr "guestfs_create: hendel aanmaken mislukte\n"
|
||||
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
msgstr "%s: onbekende lange optie: %s (%d)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:273
|
||||
#: align/scan.c:209 df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:215
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: --uuid option cannot be used with -a or -d\n"
|
||||
msgstr "%s: --lvm optie kan niet meerdere malen worden gegeven\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:304
|
||||
msgid "alignment < 4K"
|
||||
msgstr "uitlijning < 4K"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:278
|
||||
#: align/scan.c:307
|
||||
msgid "alignment < 64K"
|
||||
msgstr "uitlijning < 64K"
|
||||
|
||||
@@ -298,33 +336,6 @@ msgstr "%s: fout bij het verkrijgen van uitgebreide attributen voor %s %s\n"
|
||||
msgid "%s: error: cannot parse xattr count for %s %s\n"
|
||||
msgstr "%s: error: kan xattr telling niet ontleden voor %s %s\n"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: kon niet converteren naar libvirt (code %d, domein %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: kon aantal draaiende domeinen niet verkrijgen (code %d, domein %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: kon draaiende domeinen niet tonen (code %d, domein %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: kon aantal inactieve domeinen niet verkrijgen (code %d, domein %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: kon inactieve domeinen niet tonen (code %d, domein %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)"
|
||||
@@ -375,11 +386,6 @@ msgstr ""
|
||||
" -x Traceer libguestfs API aanroepen\n"
|
||||
"Voor meer informatie, zie de man pagina %s(1).\n"
|
||||
|
||||
#: df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/output.c:50
|
||||
msgid "VirtualMachine"
|
||||
msgstr "Virtuele machine"
|
||||
@@ -3714,53 +3720,53 @@ msgstr ""
|
||||
"bestand-architectuur API is niet beschikbaar omdat deze versie van "
|
||||
"libguestfs gecompileerd werd zonder de libmagic bibliotheek"
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:928
|
||||
#: src/fuse.c:925
|
||||
msgid "filesystem is already mounted in another thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:953
|
||||
#: src/fuse.c:950
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_opt_add_arg: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:968
|
||||
#: src/fuse.c:967
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_mount: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:984
|
||||
#: src/fuse.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_new: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1011
|
||||
#: src/fuse.c:1014
|
||||
msgid "you must call guestfs_mount_local first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1018
|
||||
#: src/fuse.c:1023
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_loop: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1069
|
||||
#: src/fuse.c:1076
|
||||
msgid "no filesystem is mounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1082
|
||||
#: src/fuse.c:1089
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "open: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1118
|
||||
#: src/fuse.c:1125
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fusermount failed: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1263
|
||||
#: src/fuse.c:1270
|
||||
msgid "could not initialize dir cache hashtables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1517 src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1532
|
||||
#: src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1531 src/fuse.c:1539
|
||||
msgid "FUSE not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
116
po/or.po
116
po/or.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Oriya (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/"
|
||||
@@ -20,14 +20,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: align/domains.c:109 df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:118 df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:128 df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:139 df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:149 df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:331 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
|
||||
#: cat/virt-filesystems.c:207 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136
|
||||
#: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:226 format/format.c:136
|
||||
#: fuse/guestmount.c:171 inspector/virt-inspector.c:140
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:101
|
||||
#: fuse/guestmount.c:66 inspector/virt-inspector.c:78 rescue/virt-rescue.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
msgstr "ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ `%s --help' କୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:72
|
||||
#: align/scan.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: check alignment of virtual machine partitions\n"
|
||||
@@ -48,15 +82,7 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:127 cat/virt-cat.c:121 cat/virt-filesystems.c:207
|
||||
#: cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136 edit/virt-edit.c:143
|
||||
#: fish/fish.c:226 format/format.c:136 fuse/guestmount.c:171
|
||||
#: inspector/virt-inspector.c:140 rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:145 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:283
|
||||
#: format/format.c:188 fuse/guestmount.c:199 inspector/virt-inspector.c:164
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:179
|
||||
@@ -64,11 +90,21 @@ msgstr "guestfs_create: ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ କ
|
||||
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
msgstr "%s: ଅଜଣା ଲମ୍ବା ବିକଳ୍ପ: %s (%d)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:273
|
||||
#: align/scan.c:209 df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:215
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: --uuid option cannot be used with -a or -d\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:304
|
||||
msgid "alignment < 4K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:278
|
||||
#: align/scan.c:307
|
||||
msgid "alignment < 64K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -198,31 +234,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: error: cannot parse xattr count for %s %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)"
|
||||
@@ -253,11 +264,6 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/output.c:50
|
||||
msgid "VirtualMachine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3271,53 +3277,53 @@ msgid ""
|
||||
"compiled without the libmagic library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:928
|
||||
#: src/fuse.c:925
|
||||
msgid "filesystem is already mounted in another thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:953
|
||||
#: src/fuse.c:950
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_opt_add_arg: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:968
|
||||
#: src/fuse.c:967
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_mount: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:984
|
||||
#: src/fuse.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_new: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1011
|
||||
#: src/fuse.c:1014
|
||||
msgid "you must call guestfs_mount_local first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1018
|
||||
#: src/fuse.c:1023
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_loop: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1069
|
||||
#: src/fuse.c:1076
|
||||
msgid "no filesystem is mounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1082
|
||||
#: src/fuse.c:1089
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "open: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1118
|
||||
#: src/fuse.c:1125
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fusermount failed: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1263
|
||||
#: src/fuse.c:1270
|
||||
msgid "could not initialize dir cache hashtables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1517 src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1532
|
||||
#: src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1531 src/fuse.c:1539
|
||||
msgid "FUSE not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
116
po/pa.po
116
po/pa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
||||
@@ -20,14 +20,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: align/domains.c:109 df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: libvirt (ਕੋਡ %d, ਡੋਮੇਨ %d) ਨਾਲ ਜੁੜ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ: %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:118 df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: ਚੱਲ ਰਹੇ ਡੋਮੇਨਾਂ (ਕੋਡ %d, ਡੋਮੇਨ %d) ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਰ ਸਕਿਆ: %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:128 df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: ਚੱਲ ਰਹੇ ਡੋਮੇਨ ਨਹੀਂ ਵੇਖਾ ਸਕਿਆ (ਕੋਡ %d, ਡੋਮੇਨ %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:139 df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਡੋਮੇਨਾਂ (ਕੋਡ %d, ਡੋਮੇਨ %d) ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ: %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:149 df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਡੋਮੇਨਾਂ (ਕੋਡ %d, ਡੋਮੇਨ %d) ਦੀ ਸੂਚੀ ਨਹੀਂ ਵੇਖਾ ਸਕਿਆ: %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:331 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
|
||||
#: cat/virt-filesystems.c:207 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136
|
||||
#: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:226 format/format.c:136
|
||||
#: fuse/guestmount.c:171 inspector/virt-inspector.c:140
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: ਹੈਂਡਲ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:101
|
||||
#: fuse/guestmount.c:66 inspector/virt-inspector.c:78 rescue/virt-rescue.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
msgstr "ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ `%s --help' ਵਰਤੋ।\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:72
|
||||
#: align/scan.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: check alignment of virtual machine partitions\n"
|
||||
@@ -64,15 +98,7 @@ msgstr ""
|
||||
" -x Trace libguestfs API calls\n"
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:127 cat/virt-cat.c:121 cat/virt-filesystems.c:207
|
||||
#: cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136 edit/virt-edit.c:143
|
||||
#: fish/fish.c:226 format/format.c:136 fuse/guestmount.c:171
|
||||
#: inspector/virt-inspector.c:140 rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: ਹੈਂਡਲ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:145 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:283
|
||||
#: format/format.c:188 fuse/guestmount.c:199 inspector/virt-inspector.c:164
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:179
|
||||
@@ -80,11 +106,21 @@ msgstr "guestfs_create: ਹੈਂਡਲ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ\n
|
||||
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
msgstr "%s: ਅਣਜਾਣ long ਚੋਣ: %s (%d)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:273
|
||||
#: align/scan.c:209 df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:215
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: --uuid option cannot be used with -a or -d\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:304
|
||||
msgid "alignment < 4K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:278
|
||||
#: align/scan.c:307
|
||||
msgid "alignment < 64K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -265,31 +301,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: error: cannot parse xattr count for %s %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: libvirt (ਕੋਡ %d, ਡੋਮੇਨ %d) ਨਾਲ ਜੁੜ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ: %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: ਚੱਲ ਰਹੇ ਡੋਮੇਨਾਂ (ਕੋਡ %d, ਡੋਮੇਨ %d) ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਰ ਸਕਿਆ: %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: ਚੱਲ ਰਹੇ ਡੋਮੇਨ ਨਹੀਂ ਵੇਖਾ ਸਕਿਆ (ਕੋਡ %d, ਡੋਮੇਨ %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਡੋਮੇਨਾਂ (ਕੋਡ %d, ਡੋਮੇਨ %d) ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ: %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਡੋਮੇਨਾਂ (ਕੋਡ %d, ਡੋਮੇਨ %d) ਦੀ ਸੂਚੀ ਨਹੀਂ ਵੇਖਾ ਸਕਿਆ: %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)"
|
||||
@@ -340,11 +351,6 @@ msgstr ""
|
||||
" -x Trace libguestfs API calls\n"
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1)।\n"
|
||||
|
||||
#: df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/output.c:50
|
||||
msgid "VirtualMachine"
|
||||
msgstr "ਵਰਚੁਅਲ-ਮਸ਼ੀਨ"
|
||||
@@ -3409,53 +3415,53 @@ msgid ""
|
||||
"compiled without the libmagic library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:928
|
||||
#: src/fuse.c:925
|
||||
msgid "filesystem is already mounted in another thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:953
|
||||
#: src/fuse.c:950
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_opt_add_arg: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:968
|
||||
#: src/fuse.c:967
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_mount: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:984
|
||||
#: src/fuse.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_new: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1011
|
||||
#: src/fuse.c:1014
|
||||
msgid "you must call guestfs_mount_local first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1018
|
||||
#: src/fuse.c:1023
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_loop: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1069
|
||||
#: src/fuse.c:1076
|
||||
msgid "no filesystem is mounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1082
|
||||
#: src/fuse.c:1089
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "open: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1118
|
||||
#: src/fuse.c:1125
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fusermount failed: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1263
|
||||
#: src/fuse.c:1270
|
||||
msgid "could not initialize dir cache hashtables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1517 src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1532
|
||||
#: src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1531 src/fuse.c:1539
|
||||
msgid "FUSE not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
126
po/pl.po
126
po/pl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/"
|
||||
@@ -22,14 +22,53 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: align/domains.c:109 df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: nie można połączyć się z biblioteką libvirt (kod %d, domena %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:118 df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: nie można uzyskać liczby uruchomionych domen (kod %d, domena %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:128 df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: nie można wyświetlić listy uruchomionych domen (kod %d, domena %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:139 df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: nie można uzyskać liczby nieaktywnych domen (kod %d, domena %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:149 df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: nie można wyświetlić listy nieaktywnych domen (kod %d, domena %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:331 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
|
||||
#: cat/virt-filesystems.c:207 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136
|
||||
#: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:226 format/format.c:136
|
||||
#: fuse/guestmount.c:171 inspector/virt-inspector.c:140
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: utworzenie programu obsługi się nie powiodło\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:101
|
||||
#: fuse/guestmount.c:66 inspector/virt-inspector.c:78 rescue/virt-rescue.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
msgstr "Należy spróbować \"%s --help\", aby uzyskać więcej informacji.\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:72
|
||||
#: align/scan.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: check alignment of virtual machine partitions\n"
|
||||
@@ -66,15 +105,7 @@ msgstr ""
|
||||
" -x Śledzi wywołania API biblioteki libguestfs\n"
|
||||
"Aby dowiedzieć się więcej, należy zobaczyć stronę podręcznika %s(1).\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:127 cat/virt-cat.c:121 cat/virt-filesystems.c:207
|
||||
#: cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136 edit/virt-edit.c:143
|
||||
#: fish/fish.c:226 format/format.c:136 fuse/guestmount.c:171
|
||||
#: inspector/virt-inspector.c:140 rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: utworzenie programu obsługi się nie powiodło\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:145 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:283
|
||||
#: format/format.c:188 fuse/guestmount.c:199 inspector/virt-inspector.c:164
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:179
|
||||
@@ -82,11 +113,21 @@ msgstr "guestfs_create: utworzenie programu obsługi się nie powiodło\n"
|
||||
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
msgstr "%s: nieznana długa opcja: %s (%d)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:273
|
||||
#: align/scan.c:209 df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:215
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: --uuid option cannot be used with -a or -d\n"
|
||||
msgstr "%s: opcji --lvm nie można podać wiele razy\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:304
|
||||
msgid "alignment < 4K"
|
||||
msgstr "wyrównanie < 4K"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:278
|
||||
#: align/scan.c:307
|
||||
msgid "alignment < 64K"
|
||||
msgstr "wyrównanie < 64K"
|
||||
|
||||
@@ -300,36 +341,6 @@ msgstr "%s: błąd podczas uzyskiwania rozszerzonych atrybutów dla %s %s\n"
|
||||
msgid "%s: error: cannot parse xattr count for %s %s\n"
|
||||
msgstr "%s: błąd: nie można przetworzyć licznika xattr dla %s %s\n"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: nie można połączyć się z biblioteką libvirt (kod %d, domena %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: nie można uzyskać liczby uruchomionych domen (kod %d, domena %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: nie można wyświetlić listy uruchomionych domen (kod %d, domena %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: nie można uzyskać liczby nieaktywnych domen (kod %d, domena %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: nie można wyświetlić listy nieaktywnych domen (kod %d, domena %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)"
|
||||
@@ -381,11 +392,6 @@ msgstr ""
|
||||
" -x Śledzi wywołania API biblioteki libguestfs\n"
|
||||
"Aby dowiedzieć się więcej, należy zobaczyć stronę podręcznika %s(1).\n"
|
||||
|
||||
#: df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/output.c:50
|
||||
msgid "VirtualMachine"
|
||||
msgstr "Maszyna wirtualna"
|
||||
@@ -3738,53 +3744,53 @@ msgstr ""
|
||||
"API architektury plików jest niedostępne, ponieważ ta wersja biblioteki "
|
||||
"libguestfs została skompilowana bez biblioteki libmagic"
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:928
|
||||
#: src/fuse.c:925
|
||||
msgid "filesystem is already mounted in another thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:953
|
||||
#: src/fuse.c:950
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_opt_add_arg: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:968
|
||||
#: src/fuse.c:967
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_mount: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:984
|
||||
#: src/fuse.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_new: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1011
|
||||
#: src/fuse.c:1014
|
||||
msgid "you must call guestfs_mount_local first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1018
|
||||
#: src/fuse.c:1023
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_loop: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1069
|
||||
#: src/fuse.c:1076
|
||||
msgid "no filesystem is mounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1082
|
||||
#: src/fuse.c:1089
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "open: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1118
|
||||
#: src/fuse.c:1125
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fusermount failed: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1263
|
||||
#: src/fuse.c:1270
|
||||
msgid "could not initialize dir cache hashtables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1517 src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1532
|
||||
#: src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1531 src/fuse.c:1539
|
||||
msgid "FUSE not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
116
po/ta.po
116
po/ta.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil <tamil-users@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||
@@ -19,14 +19,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: align/domains.c:109 df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:118 df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:128 df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:139 df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:149 df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:331 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
|
||||
#: cat/virt-filesystems.c:207 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136
|
||||
#: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:226 format/format.c:136
|
||||
#: fuse/guestmount.c:171 inspector/virt-inspector.c:140
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: ஹாண்டிலை உருவாக்க முடியவில்லை\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:101
|
||||
#: fuse/guestmount.c:66 inspector/virt-inspector.c:78 rescue/virt-rescue.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
msgstr "`%s --help' க்கான கூடுதல் தகவலுக்கு முயற்சிக்கவும்.\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:72
|
||||
#: align/scan.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: check alignment of virtual machine partitions\n"
|
||||
@@ -47,15 +81,7 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:127 cat/virt-cat.c:121 cat/virt-filesystems.c:207
|
||||
#: cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136 edit/virt-edit.c:143
|
||||
#: fish/fish.c:226 format/format.c:136 fuse/guestmount.c:171
|
||||
#: inspector/virt-inspector.c:140 rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: ஹாண்டிலை உருவாக்க முடியவில்லை\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:145 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:283
|
||||
#: format/format.c:188 fuse/guestmount.c:199 inspector/virt-inspector.c:164
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:179
|
||||
@@ -63,11 +89,21 @@ msgstr "guestfs_create: ஹாண்டிலை உருவாக்க மு
|
||||
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
msgstr "%s: தெரியாத நீண்ட விருப்பம்: %s (%d)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:273
|
||||
#: align/scan.c:209 df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:215
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: --uuid option cannot be used with -a or -d\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:304
|
||||
msgid "alignment < 4K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:278
|
||||
#: align/scan.c:307
|
||||
msgid "alignment < 64K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -197,31 +233,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: error: cannot parse xattr count for %s %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)"
|
||||
@@ -252,11 +263,6 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/output.c:50
|
||||
msgid "VirtualMachine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3271,53 +3277,53 @@ msgid ""
|
||||
"compiled without the libmagic library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:928
|
||||
#: src/fuse.c:925
|
||||
msgid "filesystem is already mounted in another thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:953
|
||||
#: src/fuse.c:950
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_opt_add_arg: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:968
|
||||
#: src/fuse.c:967
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_mount: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:984
|
||||
#: src/fuse.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_new: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1011
|
||||
#: src/fuse.c:1014
|
||||
msgid "you must call guestfs_mount_local first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1018
|
||||
#: src/fuse.c:1023
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_loop: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1069
|
||||
#: src/fuse.c:1076
|
||||
msgid "no filesystem is mounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1082
|
||||
#: src/fuse.c:1089
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "open: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1118
|
||||
#: src/fuse.c:1125
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fusermount failed: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1263
|
||||
#: src/fuse.c:1270
|
||||
msgid "could not initialize dir cache hashtables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1517 src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1532
|
||||
#: src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1531 src/fuse.c:1539
|
||||
msgid "FUSE not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
116
po/te.po
116
po/te.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/"
|
||||
@@ -20,14 +20,48 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: align/domains.c:109 df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:118 df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:128 df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:139 df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:149 df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:331 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
|
||||
#: cat/virt-filesystems.c:207 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136
|
||||
#: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:226 format/format.c:136
|
||||
#: fuse/guestmount.c:171 inspector/virt-inspector.c:140
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: సంభాలికను సృష్టించుటకు విఫలమైంది\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:101
|
||||
#: fuse/guestmount.c:66 inspector/virt-inspector.c:78 rescue/virt-rescue.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
msgstr "అధిక సమాచారము కొరకు `%s --help' ప్రయత్నించండి\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:72
|
||||
#: align/scan.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: check alignment of virtual machine partitions\n"
|
||||
@@ -48,15 +82,7 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:127 cat/virt-cat.c:121 cat/virt-filesystems.c:207
|
||||
#: cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136 edit/virt-edit.c:143
|
||||
#: fish/fish.c:226 format/format.c:136 fuse/guestmount.c:171
|
||||
#: inspector/virt-inspector.c:140 rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: సంభాలికను సృష్టించుటకు విఫలమైంది\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:145 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:283
|
||||
#: format/format.c:188 fuse/guestmount.c:199 inspector/virt-inspector.c:164
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:179
|
||||
@@ -64,11 +90,21 @@ msgstr "guestfs_create: సంభాలికను సృష్టించు
|
||||
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
msgstr "%s: తెలియని long ఐచ్చికము: %s (%d)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:273
|
||||
#: align/scan.c:209 df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:215
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: --uuid option cannot be used with -a or -d\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:304
|
||||
msgid "alignment < 4K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:278
|
||||
#: align/scan.c:307
|
||||
msgid "alignment < 64K"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -198,31 +234,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s: error: cannot parse xattr count for %s %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)"
|
||||
@@ -253,11 +264,6 @@ msgid ""
|
||||
"For more information, see the manpage %s(1).\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/output.c:50
|
||||
msgid "VirtualMachine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3269,53 +3275,53 @@ msgid ""
|
||||
"compiled without the libmagic library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:928
|
||||
#: src/fuse.c:925
|
||||
msgid "filesystem is already mounted in another thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:953
|
||||
#: src/fuse.c:950
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_opt_add_arg: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:968
|
||||
#: src/fuse.c:967
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_mount: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:984
|
||||
#: src/fuse.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_new: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1011
|
||||
#: src/fuse.c:1014
|
||||
msgid "you must call guestfs_mount_local first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1018
|
||||
#: src/fuse.c:1023
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_loop: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1069
|
||||
#: src/fuse.c:1076
|
||||
msgid "no filesystem is mounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1082
|
||||
#: src/fuse.c:1089
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "open: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1118
|
||||
#: src/fuse.c:1125
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fusermount failed: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1263
|
||||
#: src/fuse.c:1270
|
||||
msgid "could not initialize dir cache hashtables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1517 src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1532
|
||||
#: src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1531 src/fuse.c:1539
|
||||
msgid "FUSE not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
124
po/uk.po
124
po/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-15 21:52+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-04-17 18:31+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||
@@ -20,14 +20,52 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:68 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: align/domains.c:109 df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: не вдалося встановити з’єднання з libvirt (код %d, домен %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:118 df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: не вдалося отримати кількість запущених доменів (код %d, домен %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:128 df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: не вдалося побудувати список запущених доменів (код %d, домен %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:139 df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: не вдалося отримати кількість неактивних доменів (код %d, домен %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:149 df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: не вдалося отримати список неактивних доменів (код %d, домен %d): %s"
|
||||
|
||||
#: align/domains.c:331 align/scan.c:130 cat/virt-cat.c:121
|
||||
#: cat/virt-filesystems.c:207 cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136
|
||||
#: edit/virt-edit.c:143 fish/fish.c:226 format/format.c:136
|
||||
#: fuse/guestmount.c:171 inspector/virt-inspector.c:140
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: не вдалося створити елемент керування\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:67 cat/virt-cat.c:61 cat/virt-filesystems.c:104
|
||||
#: cat/virt-ls.c:103 df/main.c:70 edit/virt-edit.c:75 fish/fish.c:101
|
||||
#: fuse/guestmount.c:66 inspector/virt-inspector.c:78 rescue/virt-rescue.c:62
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
|
||||
msgstr "Щоб дізнатися більше, віддайте команду «%s --help».\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:72
|
||||
#: align/scan.c:71
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s: check alignment of virtual machine partitions\n"
|
||||
@@ -64,15 +102,7 @@ msgstr ""
|
||||
" -x Трасувати виклики API libguestfs\n"
|
||||
"З докладнішими даними можна ознайомитися на сторінці довідника (man) %s(1).\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:127 cat/virt-cat.c:121 cat/virt-filesystems.c:207
|
||||
#: cat/virt-ls.c:196 df/domains.c:429 df/main.c:136 edit/virt-edit.c:143
|
||||
#: fish/fish.c:226 format/format.c:136 fuse/guestmount.c:171
|
||||
#: inspector/virt-inspector.c:140 rescue/virt-rescue.c:142
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "guestfs_create: failed to create handle\n"
|
||||
msgstr "guestfs_create: не вдалося створити елемент керування\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:145 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: align/scan.c:150 cat/virt-cat.c:143 cat/virt-filesystems.c:261
|
||||
#: cat/virt-ls.c:246 df/main.c:160 edit/virt-edit.c:165 fish/fish.c:283
|
||||
#: format/format.c:188 fuse/guestmount.c:199 inspector/virt-inspector.c:164
|
||||
#: rescue/virt-rescue.c:179
|
||||
@@ -80,11 +110,21 @@ msgstr "guestfs_create: не вдалося створити елемент ке
|
||||
msgid "%s: unknown long option: %s (%d)\n"
|
||||
msgstr "%s: невідомий довгий запис параметра: %s (%d)\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:273
|
||||
#: align/scan.c:209 df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:215
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "%s: --uuid option cannot be used with -a or -d\n"
|
||||
msgstr "%s: параметр --lvm можна визначати лише один раз\n"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:304
|
||||
msgid "alignment < 4K"
|
||||
msgstr "вирівнювання < 4кБ"
|
||||
|
||||
#: align/scan.c:278
|
||||
#: align/scan.c:307
|
||||
msgid "alignment < 64K"
|
||||
msgstr "вирівнювання < 64кБ"
|
||||
|
||||
@@ -302,35 +342,6 @@ msgstr "%s: помилка під час спроби отримання роз
|
||||
msgid "%s: error: cannot parse xattr count for %s %s\n"
|
||||
msgstr "%s: помилка: не вдалося обробити числове значення xattr для %s %s\n"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:115
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not connect to libvirt (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr "%s: не вдалося встановити з’єднання з libvirt (код %d, домен %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:124
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: не вдалося отримати кількість запущених доменів (код %d, домен %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:134
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list running domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: не вдалося побудувати список запущених доменів (код %d, домен %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:145
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not get number of inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: не вдалося отримати кількість неактивних доменів (код %d, домен %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:155
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: could not list inactive domains (code %d, domain %d): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s: не вдалося отримати список неактивних доменів (код %d, домен %d): %s"
|
||||
|
||||
#: df/domains.c:281
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)"
|
||||
@@ -382,11 +393,6 @@ msgstr ""
|
||||
" -x Трасувати виклики програмного інтерфейсу libguestfs\n"
|
||||
"Щоб дізнатися більше, ознайомтеся зі сторінкою довідника (man) %s(1).\n"
|
||||
|
||||
#: df/main.c:266
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s: compiled without support for libvirt and/or libxml2.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: df/output.c:50
|
||||
msgid "VirtualMachine"
|
||||
msgstr "Віртуальна машина"
|
||||
@@ -3796,53 +3802,53 @@ msgstr ""
|
||||
"файлово-архітектурний програмний інтерфейс недоступний, оскільки цю версію "
|
||||
"libguestfs було зібрано без підтримки бібліотеки libmagic"
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:928
|
||||
#: src/fuse.c:925
|
||||
msgid "filesystem is already mounted in another thread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:953
|
||||
#: src/fuse.c:950
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_opt_add_arg: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:968
|
||||
#: src/fuse.c:967
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_mount: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:984
|
||||
#: src/fuse.c:985
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_new: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1011
|
||||
#: src/fuse.c:1014
|
||||
msgid "you must call guestfs_mount_local first"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1018
|
||||
#: src/fuse.c:1023
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fuse_loop: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1069
|
||||
#: src/fuse.c:1076
|
||||
msgid "no filesystem is mounted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1082
|
||||
#: src/fuse.c:1089
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "open: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1118
|
||||
#: src/fuse.c:1125
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "fusermount failed: %s: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1263
|
||||
#: src/fuse.c:1270
|
||||
msgid "could not initialize dir cache hashtables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/fuse.c:1517 src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1532
|
||||
#: src/fuse.c:1524 src/fuse.c:1531 src/fuse.c:1539
|
||||
msgid "FUSE not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user