mirror of
https://github.com/libguestfs/libguestfs.git
synced 2026-03-22 07:03:38 +00:00
Update translations from Transifex.
This commit is contained in:
Richard W.M. Jones
1048
po-docs/ja.po
1048
po-docs/ja.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
552
po-docs/uk.po
552
po-docs/uk.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -9,10 +9,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 18:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
"fedora/language/en_GB/)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
26
po/es.po
26
po/es.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 18:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Castilian) <trans-es@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@@ -5252,25 +5252,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../sparsify/sparsify.ml:130 ../resize/resize.ml:196
|
||||
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "no subprocess to kill"
|
||||
#~ msgstr "ningún subproceso que finalizar"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "command failed: %s\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If qemu is located on a non-standard path, try setting the "
|
||||
#~ "LIBGUESTFS_QEMU\n"
|
||||
#~ "environment variable. There may also be errors printed above."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "comando fallo:%s\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Si qemu se encuentra en una ruta no estandar,intente establecer la "
|
||||
#~ "variable de entorno LIBGUESTFS_QEMU. Puede que se hayan mostrado también "
|
||||
#~ "errores arriba."
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n"
|
||||
#~ msgstr "%s: no se ha podido montar '%s'. ¿Se refería a uno de estos?\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: file is empty"
|
||||
#~ msgstr "%s: el archivo está vacío"
|
||||
|
||||
10
po/gu.po
10
po/gu.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 18:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Gujarati <trans-gu@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||
"Language: gu\n"
|
||||
@@ -4948,9 +4948,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../sparsify/sparsify.ml:130 ../resize/resize.ml:196
|
||||
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "no subprocess to kill"
|
||||
#~ msgstr "મારવા માટે ઉપપ્રક્રિયા નથી"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: file is empty"
|
||||
#~ msgstr "%s: ફાઇલ ખાલી છે"
|
||||
|
||||
7
po/hi.po
7
po/hi.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 18:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language: hi\n"
|
||||
@@ -4946,6 +4946,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../sparsify/sparsify.ml:130 ../resize/resize.ml:196
|
||||
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "no subprocess to kill"
|
||||
#~ msgstr "किल करने के लिए कोई उपप्रक्रिया नहीं"
|
||||
|
||||
9
po/kn.po
9
po/kn.po
@@ -9,10 +9,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 18:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/"
|
||||
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
|
||||
"kn/)\n"
|
||||
"Language: kn\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -4954,6 +4954,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../sparsify/sparsify.ml:130 ../resize/resize.ml:196
|
||||
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "no subprocess to kill"
|
||||
#~ msgstr "ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಯಾವುದೆ ಉಪಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಇಲ್ಲ"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs 1.19.18\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 18:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
||||
7
po/ml.po
7
po/ml.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 18:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Malayalam <discuss@lists.smc.org.in>\n"
|
||||
"Language: ml\n"
|
||||
@@ -4948,6 +4948,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../sparsify/sparsify.ml:130 ../resize/resize.ml:196
|
||||
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "no subprocess to kill"
|
||||
#~ msgstr "ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനായി ഉപപ്രക്രിയകളില്ല"
|
||||
|
||||
15
po/mr.po
15
po/mr.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 18:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/"
|
||||
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
|
||||
"mr/)\n"
|
||||
"Language: mr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -5096,12 +5096,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../sparsify/sparsify.ml:130 ../resize/resize.ml:196
|
||||
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "no subprocess to kill"
|
||||
#~ msgstr "kill करीता उपकार्य उपलब्ध नाही"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n"
|
||||
#~ msgstr "%s: '%s' माऊंट करणे अशक्य. यापैकी एक आहे?\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: file is empty"
|
||||
#~ msgstr "%s: फाइल रिकामे नाही"
|
||||
|
||||
85
po/nl.po
85
po/nl.po
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 18:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
|
||||
"nl/)\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -5343,82 +5343,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../sparsify/sparsify.ml:130 ../resize/resize.ml:196
|
||||
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "%s: FUSE module for libguestfs\n"
|
||||
#~ "%s lets you mount a virtual machine filesystem\n"
|
||||
#~ "Copyright (C) 2009-2012 Red Hat Inc.\n"
|
||||
#~ "Usage:\n"
|
||||
#~ " %s [--options] [-- [--FUSE-options]] mountpoint\n"
|
||||
#~ "Options:\n"
|
||||
#~ " -a|--add image Add image\n"
|
||||
#~ " -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
|
||||
#~ " --dir-cache-timeout Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
|
||||
#~ " -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
|
||||
#~ " --echo-keys Don't turn off echo for passphrases\n"
|
||||
#~ " --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
|
||||
#~ " --fuse-help Display extra FUSE options\n"
|
||||
#~ " -i|--inspector Automatically mount filesystems\n"
|
||||
#~ " --help Display help message and exit\n"
|
||||
#~ " --keys-from-stdin Read passphrases from stdin\n"
|
||||
#~ " --live Connect to a live virtual machine\n"
|
||||
#~ " -m|--mount dev[:mnt[:opts]] Mount dev on mnt (if omitted, /)\n"
|
||||
#~ " -n|--no-sync Don't autosync\n"
|
||||
#~ " -o|--option opt Pass extra option to FUSE\n"
|
||||
#~ " -r|--ro Mount read-only\n"
|
||||
#~ " --selinux Enable SELinux support\n"
|
||||
#~ " -v|--verbose Verbose messages\n"
|
||||
#~ " -V|--version Display version and exit\n"
|
||||
#~ " -w|--rw Mount read-write\n"
|
||||
#~ " -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "%s: FUSE module voor libguestfs\n"
|
||||
#~ "%s laat je een virtuele machine bestandssysteem aankoppelen\n"
|
||||
#~ "Copyright (C) 2009-2012 Red Hat Inc.\n"
|
||||
#~ "Gebruik:\n"
|
||||
#~ " %s [--opties] [-- [--FUSE-opties]] aankoppelpunt\n"
|
||||
#~ "Opties:\n"
|
||||
#~ " -a|--add image Voeg image toe\n"
|
||||
#~ " -c|--connect uri Specificeer libvirt URI voor -d optie\n"
|
||||
#~ " --dir-cache-timeout Stel readdir cache time-out in (standaard 5 sec)\n"
|
||||
#~ " -d|--domain guest Voeg schijven toe van libvirt gast\n"
|
||||
#~ " --echo-keys Zet echo voor wachtzinnen niet uit\n"
|
||||
#~ " --format[=raw|..] Forceer schijf formaat voor -a optie\n"
|
||||
#~ " --fuse-help Toon extra FUSE opties\n"
|
||||
#~ " -i|--inspector Koppel bestandssystemen automatisch aan\n"
|
||||
#~ " --help Toon hulp boodschap en sluit af\n"
|
||||
#~ " --keys-from-stdin Lees wachtzinnen van stdin\n"
|
||||
#~ " --live Verbind met een live virtuele machine\n"
|
||||
#~ " -m|--mount dev[:mnt[:opts]] Koppel dev aan op mnt (indien "
|
||||
#~ "weggelaten, /)\n"
|
||||
#~ " -n|--no-sync Voer geen autosync uit\n"
|
||||
#~ " -o|--option opt Geef extra optie dor aan FUSE\n"
|
||||
#~ " -r|--ro Read-only aankoppelen\n"
|
||||
#~ " --selinux Zet SELinux ondersteuning aan\n"
|
||||
#~ " -v|--verbose Breedsprakige boodschappen\n"
|
||||
#~ " -V|--version Toon versie en sluit af\n"
|
||||
#~ " -w|--rw Koppel read-write aan\n"
|
||||
#~ " -x|--trace Traceer guestfs API aanroepen\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "no subprocess to kill"
|
||||
#~ msgstr "geen sub-proces om af te schieten"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "command failed: %s\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If qemu is located on a non-standard path, try setting the "
|
||||
#~ "LIBGUESTFS_QEMU\n"
|
||||
#~ "environment variable. There may also be errors printed above."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "commando mislukte: %s\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Als qemu zich op een niet standaard pad bevindt, probeer dan de "
|
||||
#~ "LIBGUESTFS_QEMU\n"
|
||||
#~ "omgevingsvariabele in te stellen. Er kunnen hierboven ook fouten "
|
||||
#~ "afgedrukt worden."
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n"
|
||||
#~ msgstr "%s: '%s' kon niet aangekoppeld worden. Bedoelde je een van deze?\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: file is empty"
|
||||
#~ msgstr "%s: bestand is leeg"
|
||||
|
||||
9
po/or.po
9
po/or.po
@@ -9,10 +9,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 18:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Oriya (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/"
|
||||
"Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
|
||||
"or/)\n"
|
||||
"Language: or\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -4946,6 +4946,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../sparsify/sparsify.ml:130 ../resize/resize.ml:196
|
||||
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "no subprocess to kill"
|
||||
#~ msgstr "ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଉପ-ପଦ୍ଧତି ନାହିଁ"
|
||||
|
||||
13
po/pa.po
13
po/pa.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 18:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
||||
"Language: pa\n"
|
||||
@@ -5109,12 +5109,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../sparsify/sparsify.ml:130 ../resize/resize.ml:196
|
||||
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "no subprocess to kill"
|
||||
#~ msgstr "ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਅਧੀਨ-ਕਾਰਜ ਨਹੀਂ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n"
|
||||
#~ msgstr "%s: '%s' ਮਾਊਂਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਹੈ?\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: file is empty"
|
||||
#~ msgstr "%s: ਫਾਇਲ ਖਾਲੀ ਹੈ"
|
||||
|
||||
85
po/pl.po
85
po/pl.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 18:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
|
||||
"pl/)\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -5371,82 +5371,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../sparsify/sparsify.ml:130 ../resize/resize.ml:196
|
||||
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "%s: FUSE module for libguestfs\n"
|
||||
#~ "%s lets you mount a virtual machine filesystem\n"
|
||||
#~ "Copyright (C) 2009-2012 Red Hat Inc.\n"
|
||||
#~ "Usage:\n"
|
||||
#~ " %s [--options] [-- [--FUSE-options]] mountpoint\n"
|
||||
#~ "Options:\n"
|
||||
#~ " -a|--add image Add image\n"
|
||||
#~ " -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
|
||||
#~ " --dir-cache-timeout Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
|
||||
#~ " -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
|
||||
#~ " --echo-keys Don't turn off echo for passphrases\n"
|
||||
#~ " --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
|
||||
#~ " --fuse-help Display extra FUSE options\n"
|
||||
#~ " -i|--inspector Automatically mount filesystems\n"
|
||||
#~ " --help Display help message and exit\n"
|
||||
#~ " --keys-from-stdin Read passphrases from stdin\n"
|
||||
#~ " --live Connect to a live virtual machine\n"
|
||||
#~ " -m|--mount dev[:mnt[:opts]] Mount dev on mnt (if omitted, /)\n"
|
||||
#~ " -n|--no-sync Don't autosync\n"
|
||||
#~ " -o|--option opt Pass extra option to FUSE\n"
|
||||
#~ " -r|--ro Mount read-only\n"
|
||||
#~ " --selinux Enable SELinux support\n"
|
||||
#~ " -v|--verbose Verbose messages\n"
|
||||
#~ " -V|--version Display version and exit\n"
|
||||
#~ " -w|--rw Mount read-write\n"
|
||||
#~ " -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "%s: moduł FUSE dla biblioteki libguestfs\n"
|
||||
#~ "%s umożliwia zamontowanie systemu plików maszyny wirtualnej\n"
|
||||
#~ "Copyright (C) 2009-2012 Red Hat Inc.\n"
|
||||
#~ "Użycie:\n"
|
||||
#~ " %s [--opcje] [-- [--opcje-FUSE]] punkt_montowania\n"
|
||||
#~ "Opcje:\n"
|
||||
#~ " -a|--add image Dodaje obraz\n"
|
||||
#~ " -c|--connect uri Określa adres URI biblioteki libvirt dla opcji -d\n"
|
||||
#~ " --dir-cache-timeout Ustawia czas oczekiwania na pamięć podręczną\n"
|
||||
#~ " odczytania katalogu (domyślnie pięć sekund)\n"
|
||||
#~ " -d|--domain gość Dodaje dysku z gościa biblioteki libvirt\n"
|
||||
#~ " --echo-keys Bez wyłączania echa dla haseł\n"
|
||||
#~ " --format[=raw|..] Wymusza format dysku dla opcji -a\n"
|
||||
#~ " --fuse-help Wyświetla dodatkowe opcje FUSE\n"
|
||||
#~ " -i|--inspector Automatycznie montuje systemy plików\n"
|
||||
#~ " --help Wyświetla komunikat pomocy i kończy działanie\n"
|
||||
#~ " --keys-from-stdin Odczytuje hasła ze standardowego wejścia\n"
|
||||
#~ " --live Łączy z maszyną wirtualną live\n"
|
||||
#~ " -m|--mount dev[:mnt] Montuje dev w mnt (jeśli pominięto, w /)\n"
|
||||
#~ " -n|--no-sync Nie synchronizuje automatycznie\n"
|
||||
#~ " -o|--option opcja Przekazuje dodatkowe opcje do FUSE\n"
|
||||
#~ " -r|--ro Montuje w trybie tylko do odczytu\n"
|
||||
#~ " --selinux Włącza obsługę SELinuksa\n"
|
||||
#~ " -v|--verbose Wyświetla więcej komunikatów\n"
|
||||
#~ " -V|--version Wyświetla wersję i kończy działanie\n"
|
||||
#~ " -w|--rw Montuje do odczytu i zapisu\n"
|
||||
#~ " --trace Śledzi wywołania API biblioteki guestfs\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "no subprocess to kill"
|
||||
#~ msgstr "brak podprocesu do zniszczenia"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "command failed: %s\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If qemu is located on a non-standard path, try setting the "
|
||||
#~ "LIBGUESTFS_QEMU\n"
|
||||
#~ "environment variable. There may also be errors printed above."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "polecenie się nie powiodło: %s\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Jeśli qemu jest położone w niestandardowej ścieżce, to należy spróbować\n"
|
||||
#~ "ustawienia zmiennej środowiskowej LIBGUESTFS_QEMU. Powyżej mogą zostać\n"
|
||||
#~ "wyświetlone błędy."
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "%s: nie można zamontować \"%s\". Być może chciano użyć jednej z tych?\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: file is empty"
|
||||
#~ msgstr "%s: plik jest pusty"
|
||||
|
||||
7
po/ta.po
7
po/ta.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 18:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil <tamil-users@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||
"Language: ta\n"
|
||||
@@ -4948,6 +4948,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../sparsify/sparsify.ml:130 ../resize/resize.ml:196
|
||||
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "no subprocess to kill"
|
||||
#~ msgstr "அழிப்பதற்கு துணைசெயல்பாடுகள் இல்லை"
|
||||
|
||||
9
po/te.po
9
po/te.po
@@ -9,10 +9,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 18:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/language/"
|
||||
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
|
||||
"te/)\n"
|
||||
"Language: te\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -4945,6 +4945,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../sparsify/sparsify.ml:130 ../resize/resize.ml:196
|
||||
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "no subprocess to kill"
|
||||
#~ msgstr "అంతంచేయుటకు యే వుపకార్యక్రమము లేదు"
|
||||
|
||||
111
po/uk.po
111
po/uk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
|
||||
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-09 18:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-21 13:19+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 18:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-10 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
@@ -697,11 +697,11 @@ msgstr "синхронізувати файлову систему btrfs"
|
||||
|
||||
#: fish/cmds.c:3106
|
||||
msgid "check a btrfs filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "перевірити файлову систему btrfs"
|
||||
|
||||
#: fish/cmds.c:3107
|
||||
msgid "enable or disable the seeding feature of device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "увімкнути або вимкнути можливість поширення даних з пристрою"
|
||||
|
||||
#: fish/cmds.c:3108
|
||||
msgid "create a btrfs snapshot"
|
||||
@@ -4024,12 +4024,12 @@ msgstr "не можна змінювати рядок команди після
|
||||
#: src/launch.c:175
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unclosed quote character (%c) in command line near: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "неврівноважений символ лапки (%c) у командному рядку поблизу від %s"
|
||||
|
||||
#: src/launch.c:190
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "не вдалося обробити рядок у лапках поблизу від %s"
|
||||
|
||||
#: src/launch.c:266
|
||||
msgid "guestfs_config: parameter must begin with '-' character"
|
||||
@@ -4288,6 +4288,18 @@ msgid ""
|
||||
" --version\n"
|
||||
" -V Display libguestfs version and exit\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"libguestfs-test-tool: інтерактивний інструмент для тестування\n"
|
||||
"© Red Hat Inc., 2009–2012\n"
|
||||
"Використання:\n"
|
||||
" libguestfs-test-tool [--параметри]\n"
|
||||
"Параметри:\n"
|
||||
" --help Довідка з використання\n"
|
||||
" --qemudir dir Вказати каталог коду QEMU\n"
|
||||
" --qemu qemu Вказати адресу виконуваного файла QEMU\n"
|
||||
" --timeout n\n"
|
||||
" -t n Встановити час очікування запуску (типово %d секунд)\n"
|
||||
" --version\n"
|
||||
" -V Показати дані щодо версії libguestfs і завершити роботу\n"
|
||||
|
||||
#: test-tool/test-tool.c:111
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -5160,7 +5172,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sysprep/sysprep_operation_blkid_tab.ml:49
|
||||
msgid "Remove blkid tab in the guest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вилучити вкладку ідентифікаторів блоків у гостьовій системі"
|
||||
|
||||
#: ../sysprep/sysprep_operation_mail_spool.ml:36
|
||||
msgid "Remove email from the local mail spool directory"
|
||||
@@ -5184,7 +5196,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../sysprep/sysprep_operation_pam_data.ml:46
|
||||
msgid "Remove the PAM data in the guest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вилучити дані PAM у гостьовій системі"
|
||||
|
||||
#: ../sysprep/sysprep_operation_rhn_systemid.ml:37
|
||||
msgid "Remove the RHN system ID"
|
||||
@@ -5728,86 +5740,3 @@ msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"не можна використовувати один образ диска для початкових даних і даних "
|
||||
"результату"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "%s: FUSE module for libguestfs\n"
|
||||
#~ "%s lets you mount a virtual machine filesystem\n"
|
||||
#~ "Copyright (C) 2009-2012 Red Hat Inc.\n"
|
||||
#~ "Usage:\n"
|
||||
#~ " %s [--options] [-- [--FUSE-options]] mountpoint\n"
|
||||
#~ "Options:\n"
|
||||
#~ " -a|--add image Add image\n"
|
||||
#~ " -c|--connect uri Specify libvirt URI for -d option\n"
|
||||
#~ " --dir-cache-timeout Set readdir cache timeout (default 5 sec)\n"
|
||||
#~ " -d|--domain guest Add disks from libvirt guest\n"
|
||||
#~ " --echo-keys Don't turn off echo for passphrases\n"
|
||||
#~ " --format[=raw|..] Force disk format for -a option\n"
|
||||
#~ " --fuse-help Display extra FUSE options\n"
|
||||
#~ " -i|--inspector Automatically mount filesystems\n"
|
||||
#~ " --help Display help message and exit\n"
|
||||
#~ " --keys-from-stdin Read passphrases from stdin\n"
|
||||
#~ " --live Connect to a live virtual machine\n"
|
||||
#~ " -m|--mount dev[:mnt[:opts]] Mount dev on mnt (if omitted, /)\n"
|
||||
#~ " -n|--no-sync Don't autosync\n"
|
||||
#~ " -o|--option opt Pass extra option to FUSE\n"
|
||||
#~ " -r|--ro Mount read-only\n"
|
||||
#~ " --selinux Enable SELinux support\n"
|
||||
#~ " -v|--verbose Verbose messages\n"
|
||||
#~ " -V|--version Display version and exit\n"
|
||||
#~ " -w|--rw Mount read-write\n"
|
||||
#~ " -x|--trace Trace guestfs API calls\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "%s: модуль FUSE libguestfs\n"
|
||||
#~ "%s надає вам змогу монтувати файлову систему віртуальної машини\n"
|
||||
#~ "© Red Hat Inc., 2009–2012\n"
|
||||
#~ "Використання:\n"
|
||||
#~ " %s [--параметри] [-- [--параметри-FUSE]] точка_монтування\n"
|
||||
#~ "Параметри:\n"
|
||||
#~ " -a|--add образ Додати образ\n"
|
||||
#~ " -c|--connect адреса Вказати адресу libvirt для параметра -d\n"
|
||||
#~ " --dir-cache-timeout Встановити час очікування кешування (типово 5 с)\n"
|
||||
#~ " -d|--domain гість Додати диски з гостьової системи libvirt\n"
|
||||
#~ " --echo-keys Не вимикати показ символів паролів\n"
|
||||
#~ " --format[=raw|..] Вказати формат дисків для параметра -a\n"
|
||||
#~ " --fuse-help Показати список додаткових параметрів FUSE\n"
|
||||
#~ " --help Показати це довідкове повідомлення і завершити "
|
||||
#~ "роботу\n"
|
||||
#~ " -i|--inspector Автоматично монтувати файлові системи\n"
|
||||
#~ " --keys-from-stdin Читати паролі зі stdin\n"
|
||||
#~ " --live З’єднатися з вже запущеною віртуальною машиною\n"
|
||||
#~ " -m|--mount dev[:mnt[:параметри]] Змонтувати dev до mnt (якщо пропущено, "
|
||||
#~ "до /)\n"
|
||||
#~ " -n|--no-sync Не виконувати автоматичної синхронізації\n"
|
||||
#~ " -o|--option opt Передати параметр opt до FUSE\n"
|
||||
#~ " -r|--ro Змонтувати у режимі лише читання\n"
|
||||
#~ " --selinux Увімкнути підтримку SELinux\n"
|
||||
#~ " -v|--verbose Докладні повідомлення\n"
|
||||
#~ " -V|--version Показати дані щодо версії і завершити роботу\n"
|
||||
#~ " -w|--rw Змонтувати у режимі читання-запису\n"
|
||||
#~ " -x|--trace Трасувати виклики інтерфейсу guestfs\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "no subprocess to kill"
|
||||
#~ msgstr "немає підпроцесів для завершення"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "command failed: %s\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If qemu is located on a non-standard path, try setting the "
|
||||
#~ "LIBGUESTFS_QEMU\n"
|
||||
#~ "environment variable. There may also be errors printed above."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "помилка команди: %s\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Якщо qemu зберігається у нестандартному каталозі, спробуйте\n"
|
||||
#~ "встановити відповідне значення змінної середовища LIBGUESTFS_QEMU.\n"
|
||||
#~ "Крім того, вище можна знайти повідомлення про помилки."
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: ignoring %s, it has too many disks (%zu > %d)\n"
|
||||
#~ msgstr "%s: ігноруємо %s, містить надто багато дисків (%zu > %d)\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: '%s' could not be mounted. Did you mean one of these?\n"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "%s: «%s» не вдалося змонтувати. Ви мали на увазі один з цих пристроїв?\n"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s: file is empty"
|
||||
#~ msgstr "%s: файл порожній"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user