Merge pull request #91 from weblate/weblate-libguestfs-libguestfs-master

Translations update from Fedora Weblate
This commit is contained in:
rwmjones
2022-06-21 10:43:15 +01:00
committed by GitHub
26 changed files with 4855 additions and 268 deletions

View File

@@ -22,3 +22,4 @@ uk
zh_CN
fi
si
ka

View File

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-15 20:17+0000\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr ""
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
@@ -3978,43 +3978,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 23:16+0000\n"
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "Sie müssen guestfs_add_drive vor guestfs_launch aufrufen"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
@@ -3990,43 +3990,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:48+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -3951,7 +3951,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr ""
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
@@ -4039,43 +4039,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-16 07:04+0000\n"
"Last-Translator: Alex Puchades <alex94puchades@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
@@ -4040,7 +4040,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "antes de guestfs_launch, debe llamar guestfs_add_drive"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
"qemu ha sido iniciado y contactado el demonio, pero es estado es != READY"
@@ -4129,43 +4129,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
@@ -3882,7 +3882,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr ""
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
@@ -3970,43 +3970,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -6,9 +6,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.43.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug."
"cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-20 18:18+0000\n"
"Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -4060,7 +4060,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr ""
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
@@ -4148,43 +4148,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr "libvirtin palauttama toimialueen kykyjen XML jäsentäminen ei onnistu"
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr "ei voinut tuhota libvirt-toimialuetta"
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
@@ -4074,7 +4074,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "vous devez appeler guestfs_add_drive avant guestfs_launch"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu est lancé et a contacté le démon, mais l'état est != PRÊT"
@@ -4163,43 +4163,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr "impossible d'arrêter le domaine libvirt"
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr "%s : erreur interne lors de la construction du message d'erreur"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "તમારે guestfs_launch પહેલાં guestfs_add_drive ને કોલ કરવુ જ જોઇએ"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu શરૂ થયેલ છે, ડિમનનો સંપર્ક થયેલ છે, પરંતુ state != READY"
@@ -3982,43 +3982,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
@@ -3889,7 +3889,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
@@ -3977,43 +3977,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-24 07:33+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
@@ -4059,7 +4059,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "guestfs_launch の前に guestfs_add_drive を呼び出す必要があります"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "QEMU が起動され、デーモンに接続されましたが、state != READY です"
@@ -4149,12 +4149,12 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
@@ -4162,32 +4162,32 @@ msgstr ""
"libvirt が qemu curl ドライバープロトコル (ftp, http など) をサポートしませ"
"ん; LIBGUESTFS_BACKEND=direct の設定を試してください"
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr "libvirt 仮想マシンを強制停止できませんでした"
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr "%s: エラーメッセージを形成している内部エラー"

4586
po/ka.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
@@ -3895,7 +3895,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "ನೀವು guestfs_launch ನ ಮೊದಲು guestfs_add_drive ಅನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕು"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu ಆರಂಭಗೊಂಡಿದೆ ಹಾಗು ಡೀಮನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ, ಆದರೆ != READY ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ"
@@ -3983,43 +3983,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
@@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "guestfs_launch-നു് മുമ്പു് guestfs_add_drive വിളിക്കേണ്ടതു്"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu വിന്യസിച്ചു് ഡെമണുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു, പക്ഷേ state != READY"
@@ -3980,43 +3980,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:51+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
@@ -3978,7 +3978,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "guestfs_add_drive यांस guestfs_launch च्या अगोदर कॉल करा"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu सुरू झाले व डिमन सुरू केले, परंतु state != READY आढळले"
@@ -4066,43 +4066,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:51+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
@@ -4013,7 +4013,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "je moet guestfs_add_drive aanroepen voor guestfs_launch"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
"qemu gelanceerd en contact opgenomen met daemon, maar toestand != READY"
@@ -4102,43 +4102,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr "kon libvirt domein niet vernietigen"
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr "%s: interne fout bij formuleren van foutboodschap"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:51+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
@@ -3889,7 +3889,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ guestfs_add_drive କୁ guestfs_launch ପୂର୍ବରୁ ଡାକିବା ଉଚିତ"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି ଏବଂ ଡେମନ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ ଆରମ୍ଭ କରିଛି, କିନ୍ତୁ ଅବସ୍ଥା != READY"
@@ -3977,43 +3977,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:52+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -3975,7 +3975,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
@@ -4063,43 +4063,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-16 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -4030,7 +4030,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "należy wywołać guestfs_add_drive przed guestfs_launch"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
"QEMU zostało uruchomione i skontaktowano się z usługą, ale stan != GOTOWY"
@@ -4119,43 +4119,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:52+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
@@ -3883,7 +3883,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr ""
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
@@ -3971,43 +3971,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.45.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -3877,7 +3877,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr ""
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
@@ -3965,43 +3965,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:53+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
@@ -3888,7 +3888,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "நீங்கள் guestfs_add_drive ஐ guestfs_launchக்கு முன் அழைக்க வேண்டும்"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu டொமைனுடன் துவக்கப்பட்டு தொடர்பு கொண்டது, ஆனால் நிலையானது != READY"
@@ -3976,43 +3976,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:53+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "guestfs_launchకు ముందుగా మీరు guestfs_add_driveను పిలువవలెను"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu ఆరంభించబడింది మరియు డెమోన్‌ను సంప్రదించింది, అయితే state != READY"
@@ -3974,43 +3974,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:53+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
@@ -3881,7 +3881,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr ""
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
@@ -3969,43 +3969,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""

View File

@@ -13,9 +13,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug."
"cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-18 20:18+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -4266,7 +4266,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "вам слід викликати guestfs_add_drive перед викликом guestfs_launch"
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
"qemu запущено, встановлено зв’язок з фоновою службою, але стан процесу не "
@@ -4392,12 +4392,12 @@ msgstr ""
"не вдалося обробити запис можливостей домену у форматі XML, повернутий "
"libvirt"
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr "realpath: не вдалося перетворити «%s» на абсолютний шлях"
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
@@ -4405,33 +4405,33 @@ msgstr ""
"у libvirt не передбачено підтримки драйверів протоколів curl qemu (ftp, http "
"тощо); спробуйте встановити LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr "не вдалося визначити реєстраційні дані libvirt"
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
"реєстраційні дані протоколу rbd має бути закодовано за допомогою base64"
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr "base64_decode_alloc: %m"
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr "не вдалося встановити значення реєстраційних даних libvirt"
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr "не вдалося отримати UUID із реєстраційних даних libvirt"
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr "не вдалося знищити домен libvirt"
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr "%s: внутрішня помилка формування повідомлення щодо помилки"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-12 14:41+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-26 10:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:55+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -3882,7 +3882,7 @@ msgstr ""
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr ""
#: lib/launch-direct.c:890 lib/launch-libvirt.c:713
#: lib/launch-direct.c:901 lib/launch-libvirt.c:713
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
@@ -3970,43 +3970,43 @@ msgstr ""
msgid "unable to parse domain capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1510 lib/launch-libvirt.c:1768 lib/qemu.c:822
#: lib/launch-libvirt.c:1517 lib/launch-libvirt.c:1775 lib/qemu.c:822
#, c-format
msgid "realpath: could not convert %s to absolute path"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1593
#: lib/launch-libvirt.c:1600
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1983
#: lib/launch-libvirt.c:1990
msgid "could not define libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1994
#: lib/launch-libvirt.c:2001
msgid "rbd protocol secret must be base64 encoded"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:1998
#: lib/launch-libvirt.c:2005
#, c-format
msgid "base64_decode_alloc: %m"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2019
#: lib/launch-libvirt.c:2026
msgid "could not set libvirt secret value"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2032
#: lib/launch-libvirt.c:2039
msgid "could not get UUID from libvirt secret"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2205
#: lib/launch-libvirt.c:2212
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: lib/launch-libvirt.c:2226 lib/launch-libvirt.c:2259
#: lib/launch-libvirt.c:2233 lib/launch-libvirt.c:2266
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""