Version 1.23.15.

This commit is contained in:
Richard W.M. Jones
2013-08-11 23:06:37 +01:00
parent 29d8658311
commit c09a2b5faf
21 changed files with 4210 additions and 3480 deletions

View File

@@ -29,6 +29,7 @@ Nicholas Strugnell <nstrug@redhat.com>
Nikita A Menkovich <menkovich@gmail.com>
Nikos Skalkotos <skalkoto@gmail.com>
Olaf Hering <olaf@aepfle.de>
Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
Qin Guan <qguan@redhat.com>
Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>

22
BUGS
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
NOTE: This file is automatically generated from "update-bugs.sh".
Last updated: 2013-08-06
Last updated: 2013-08-11
This contains a local list of the bugs that are open against
libguestfs. Bugs are tracked in the Red Hat Bugzilla database
@@ -245,6 +245,24 @@ Bugs in NEW or ASSIGNED state are open and waiting for someone to fix.
991830 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=991830
virt-resize throws ambiguous error when /dev/mapper/VG-LV path is used
994517 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=994517
cache=none/O_DIRECT workaround doesn't work for images with backing files
994777 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=994777
virt-sparsify ignores $TMPDIR
994965 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=994965
libguestfs doesn't work on armv7hl
995176 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=995176
RFE: Implement set-uuid command
995711 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=995711
list-filesystems command fails if there are no block devices
995712 NEW https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=995712
list-filesystems command fails if there are no block devices
503134 ASSIGNED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=503134
guestfish's list splitting does not recognize internal quoting
@@ -260,7 +278,7 @@ Bugs in NEW or ASSIGNED state are open and waiting for someone to fix.
691389 ASSIGNED https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=691389
SELinux labels don't work over guestmount (FUSE)
(80 bugs)
(86 bugs)
--------------------------------------------------
Bugs in MODIFIED, POST or ON_QA state are fixed.

View File

@@ -20,7 +20,7 @@
# freeform string.
m4_define([libguestfs_major], [1])
m4_define([libguestfs_minor], [23])
m4_define([libguestfs_release], [14])
m4_define([libguestfs_release], [15])
AC_INIT([libguestfs],libguestfs_major.libguestfs_minor.libguestfs_release)
AC_CONFIG_AUX_DIR([build-aux])

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-11 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-06 13:32+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -3746,15 +3746,15 @@ msgstr ""
msgid "read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:195
#: src/conn-socket.c:205
msgid "can_read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:224
#: src/conn-socket.c:234
msgid "write_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:317
#: src/conn-socket.c:327
msgid "error reading console messages from the appliance"
msgstr ""
@@ -4207,51 +4207,51 @@ msgstr ""
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
msgstr ""
#: src/launch-direct.c:187
#: src/launch-direct.c:187 src/launch-uml.c:133
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr ""
#: src/launch-direct.c:665 src/launch-libvirt.c:449
#: src/launch-direct.c:655 src/launch-libvirt.c:448
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:172
#: src/launch-libvirt.c:171
msgid "direct mode flag is not supported yet for libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:181
#: src/launch-libvirt.c:180
#, c-format
msgid "you must have libvirt >= %d.%d.%d to use the 'libvirt' backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:196
#: src/launch-libvirt.c:195
#, c-format
msgid "could not connect to libvirt (URI = %s)"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:212
#: src/launch-libvirt.c:211
msgid "could not get libvirt capabilities"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:382
#: src/launch-libvirt.c:381
msgid "could not create appliance through libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:511
#: src/launch-libvirt.c:510
msgid "unable to parse capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:517 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/launch-libvirt.c:516 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/libvirt-domain.c:642
msgid "unable to create new XPath context"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:527
#: src/launch-libvirt.c:526
#, c-format
msgid "unable to evaluate XPath expression: %s"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:560
#: src/launch-libvirt.c:559
#, c-format
msgid ""
"libvirt hypervisor doesn't support qemu or KVM,\n"
@@ -4266,64 +4266,92 @@ msgid ""
"For further help, read the guestfs(3) man page and libguestfs FAQ."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:711
#: src/launch-libvirt.c:710
#, c-format
msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\""
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1057
#: src/launch-libvirt.c:1056
msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1168
#: src/launch-libvirt.c:1167
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1206
#: src/launch-libvirt.c:1205
msgid ""
"could not auto-detect the format.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1217
#: src/launch-libvirt.c:1216
msgid ""
"could not auto-detect the format when using a non-file protocol.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1599
#: src/launch-libvirt.c:1569
#, c-format
msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1678
#: src/launch-libvirt.c:1648
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1710
#: src/launch-libvirt.c:1680
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1770
#: src/launch-libvirt.c:1740
msgid "could not attach disk to libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1799
#: src/launch-libvirt.c:1769
msgid "could not detach disk from libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1845
#: src/launch-libvirt.c:1815
#, c-format
msgid ""
"libvirt backend is not available because this version of libguestfs was "
"compiled without libvirt or libvirt < %d.%d.%d"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:83
msgid "uml backend does not support networking"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:87
msgid "uml backend does not support SMP"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:93
msgid "uml backend does not support remote drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:97
msgid "uml backend does not support non-raw-format drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:102
msgid "uml backend does not support drives with 'iface' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:107
msgid "uml backend does not support drives with 'label' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:476
msgid "vmlinux launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-unix.c:45
msgid "cannot set qemu parameters with the 'unix:' backend"
msgstr ""
@@ -4336,31 +4364,31 @@ msgstr ""
msgid "contacted guestfsd, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch.c:57
#: src/launch.c:58
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr ""
#: src/launch.c:164
#: src/launch.c:165
msgid "get-pid can only be called after launch"
msgstr ""
#: src/launch.c:170
#: src/launch.c:171
msgid "the current backend does not support 'get-pid'"
msgstr ""
#: src/launch.c:183
#: src/launch.c:184
msgid "the current backend does not allow max disks to be queried"
msgstr ""
#: src/launch.c:195
#: src/launch.c:196
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr ""
#: src/launch.c:248
#: src/launch.c:249
msgid "parameter must begin with '-' character"
msgstr ""
#: src/launch.c:262
#: src/launch.c:263
#, c-format
msgid "parameter '%s' isn't allowed"
msgstr ""
@@ -4578,27 +4606,27 @@ msgstr ""
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr ""
#: src/utils.c:108
#: src/utils.c:109
#, c-format
msgid "%s exited successfully"
msgstr ""
#: src/utils.c:111
#: src/utils.c:112
#, c-format
msgid "%s exited with error status %d"
msgstr ""
#: src/utils.c:115
#: src/utils.c:116
#, c-format
msgid "%s killed by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:119
#: src/utils.c:120
#, c-format
msgid "%s stopped by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:123
#: src/utils.c:124
#, c-format
msgid "%s exited for an unknown reason (status %d)"
msgstr ""
@@ -4853,7 +4881,7 @@ msgstr ""
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:247
#: ../sparsify/sparsify.ml:248
msgid ""
"\n"
"WARNING: There may not be enough free space on %s.\n"
@@ -5081,7 +5109,7 @@ msgstr ""
msgid "--check-tmpdir: unknown argument `%s'\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:230
#: ../sparsify/sparsify.ml:231
msgid ""
"--compress cannot be used for raw output. Remove this option or use --"
"convert qcow2."
@@ -5137,7 +5165,7 @@ msgstr ""
msgid "Check there is enough space in $TMPDIR"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:382
#: ../sparsify/sparsify.ml:383
msgid ""
"Clearing Linux swap on %s ...\n"
"%!"
@@ -5147,7 +5175,7 @@ msgstr ""
msgid "Compressed output format"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:436
#: ../sparsify/sparsify.ml:437
msgid ""
"Copy to destination and make sparse ...\n"
"%!"
@@ -5159,7 +5187,7 @@ msgid ""
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:283
#: ../sparsify/sparsify.ml:284
msgid ""
"Create overlay file in %s to protect source disk ...\n"
"%!"
@@ -5264,7 +5292,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable tracing of libguestfs calls"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:319
#: ../sparsify/sparsify.ml:320
msgid ""
"Examine source disk ...\n"
"%!"
@@ -5310,13 +5338,13 @@ msgid ""
"The underlying error was: %s"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:366
#: ../sparsify/sparsify.ml:367
msgid ""
"Fill free space in %s with zero ...\n"
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:417
#: ../sparsify/sparsify.ml:418
msgid ""
"Fill free space in volgroup %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5381,7 +5409,7 @@ msgstr ""
msgid "Ignore partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:236
#: ../sparsify/sparsify.ml:237
msgid ""
"Input disk virtual size = %Ld bytes (%s)\n"
"%!"
@@ -5767,7 +5795,7 @@ msgstr ""
msgid "Shrink partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:455
#: ../sparsify/sparsify.ml:456
msgid ""
"Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, "
"carefully check that the target disk boots and works correctly.\n"
@@ -5919,7 +5947,7 @@ msgstr ""
msgid "Zero filesystem"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:356
#: ../sparsify/sparsify.ml:357
msgid ""
"Zeroing %s ...\n"
"%!"
@@ -5933,7 +5961,7 @@ msgstr ""
msgid "btrfs-filesystem-resize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:224
#: ../sparsify/sparsify.ml:225
msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter"
msgstr ""
@@ -5953,15 +5981,15 @@ msgstr ""
msgid "external command '%s' exited with error %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:190 ../resize/common_utils.ml:266
#: ../sparsify/sparsify.ml:191 ../resize/common_utils.ml:266
msgid "external command '%s' killed by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:192 ../resize/common_utils.ml:268
#: ../sparsify/sparsify.ml:193 ../resize/common_utils.ml:268
msgid "external command '%s' stopped by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:449 ../sparsify/sparsify.ml:313
#: ../sparsify/sparsify.ml:450 ../sparsify/sparsify.ml:314
msgid "external command failed: %s"
msgstr ""
@@ -5992,7 +6020,7 @@ msgstr ""
msgid "hostname"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:165
#: ../sparsify/sparsify.ml:166
msgid ""
"input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6023,7 +6051,7 @@ msgstr ""
msgid "option"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:168
#: ../sparsify/sparsify.ml:169
msgid ""
"output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6046,11 +6074,11 @@ msgstr ""
msgid "pvresize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:391
#: ../sparsify/sparsify.ml:392
msgid "pwrite: short write restoring swap partition header"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:209
#: ../sparsify/sparsify.ml:210
msgid ""
"qemu-img version %g\n"
"%!"
@@ -6227,7 +6255,7 @@ msgstr ""
msgid "warning: cannot set random UUID on filesystem %s type %s: %s\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:203
#: ../sparsify/sparsify.ml:204
msgid ""
"warning: failed to read qemu-img version\n"
" line: %S\n"
@@ -6246,6 +6274,6 @@ msgstr ""
msgid "you cannot use options --expand and --shrink together"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:149 ../resize/resize.ml:198
#: ../sparsify/sparsify.ml:150 ../resize/resize.ml:198
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
msgstr ""

146
po/es.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-11 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-06 13:32+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Spanish <trans-es@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -3868,15 +3868,15 @@ msgstr ""
msgid "read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:195
#: src/conn-socket.c:205
msgid "can_read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:224
#: src/conn-socket.c:234
msgid "write_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:317
#: src/conn-socket.c:327
msgid "error reading console messages from the appliance"
msgstr ""
@@ -4333,52 +4333,52 @@ msgstr ""
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
msgstr ""
#: src/launch-direct.c:187
#: src/launch-direct.c:187 src/launch-uml.c:133
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "antes de guestfs_launch, debe llamar guestfs_add_drive"
#: src/launch-direct.c:665 src/launch-libvirt.c:449
#: src/launch-direct.c:655 src/launch-libvirt.c:448
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
"qemu ha sido iniciado y contactado el demonio, pero es estado es != READY"
#: src/launch-libvirt.c:172
#: src/launch-libvirt.c:171
msgid "direct mode flag is not supported yet for libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:181
#: src/launch-libvirt.c:180
#, c-format
msgid "you must have libvirt >= %d.%d.%d to use the 'libvirt' backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:196
#: src/launch-libvirt.c:195
#, c-format
msgid "could not connect to libvirt (URI = %s)"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:212
#: src/launch-libvirt.c:211
msgid "could not get libvirt capabilities"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:382
#: src/launch-libvirt.c:381
msgid "could not create appliance through libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:511
#: src/launch-libvirt.c:510
msgid "unable to parse capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:517 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/launch-libvirt.c:516 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/libvirt-domain.c:642
msgid "unable to create new XPath context"
msgstr "no es posible crear un nuevo contexto XPath"
#: src/launch-libvirt.c:527
#: src/launch-libvirt.c:526
#, c-format
msgid "unable to evaluate XPath expression: %s"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:560
#: src/launch-libvirt.c:559
#, c-format
msgid ""
"libvirt hypervisor doesn't support qemu or KVM,\n"
@@ -4393,64 +4393,92 @@ msgid ""
"For further help, read the guestfs(3) man page and libguestfs FAQ."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:711
#: src/launch-libvirt.c:710
#, c-format
msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\""
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1057
#: src/launch-libvirt.c:1056
msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1168
#: src/launch-libvirt.c:1167
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1206
#: src/launch-libvirt.c:1205
msgid ""
"could not auto-detect the format.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1217
#: src/launch-libvirt.c:1216
msgid ""
"could not auto-detect the format when using a non-file protocol.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1599
#: src/launch-libvirt.c:1569
#, c-format
msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1678
#: src/launch-libvirt.c:1648
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1710
#: src/launch-libvirt.c:1680
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1770
#: src/launch-libvirt.c:1740
msgid "could not attach disk to libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1799
#: src/launch-libvirt.c:1769
msgid "could not detach disk from libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1845
#: src/launch-libvirt.c:1815
#, c-format
msgid ""
"libvirt backend is not available because this version of libguestfs was "
"compiled without libvirt or libvirt < %d.%d.%d"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:83
msgid "uml backend does not support networking"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:87
msgid "uml backend does not support SMP"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:93
msgid "uml backend does not support remote drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:97
msgid "uml backend does not support non-raw-format drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:102
msgid "uml backend does not support drives with 'iface' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:107
msgid "uml backend does not support drives with 'label' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:476
msgid "vmlinux launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-unix.c:45
msgid "cannot set qemu parameters with the 'unix:' backend"
msgstr ""
@@ -4464,31 +4492,31 @@ msgstr ""
msgid "contacted guestfsd, but state != READY"
msgstr "se ha hecho contacto con guestfsd, pero el estado es != READY"
#: src/launch.c:57
#: src/launch.c:58
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "el manipulador libguestfs ya ha sido iniciado"
#: src/launch.c:164
#: src/launch.c:165
msgid "get-pid can only be called after launch"
msgstr ""
#: src/launch.c:170
#: src/launch.c:171
msgid "the current backend does not support 'get-pid'"
msgstr ""
#: src/launch.c:183
#: src/launch.c:184
msgid "the current backend does not allow max disks to be queried"
msgstr ""
#: src/launch.c:195
#: src/launch.c:196
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "todavía qemu no ha sido iniciado "
#: src/launch.c:248
#: src/launch.c:249
msgid "parameter must begin with '-' character"
msgstr ""
#: src/launch.c:262
#: src/launch.c:263
#, c-format
msgid "parameter '%s' isn't allowed"
msgstr ""
@@ -4724,27 +4752,27 @@ msgstr ""
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: no es posible crear directorio temporal"
#: src/utils.c:108
#: src/utils.c:109
#, c-format
msgid "%s exited successfully"
msgstr ""
#: src/utils.c:111
#: src/utils.c:112
#, c-format
msgid "%s exited with error status %d"
msgstr ""
#: src/utils.c:115
#: src/utils.c:116
#, c-format
msgid "%s killed by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:119
#: src/utils.c:120
#, c-format
msgid "%s stopped by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:123
#: src/utils.c:124
#, c-format
msgid "%s exited for an unknown reason (status %d)"
msgstr ""
@@ -5030,7 +5058,7 @@ msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr ""
"virt-win-reg: {p}: no ha sido posible cargar el archivo de registro: {err}\n"
#: ../sparsify/sparsify.ml:247
#: ../sparsify/sparsify.ml:248
msgid ""
"\n"
"WARNING: There may not be enough free space on %s.\n"
@@ -5258,7 +5286,7 @@ msgstr ""
msgid "--check-tmpdir: unknown argument `%s'\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:230
#: ../sparsify/sparsify.ml:231
msgid ""
"--compress cannot be used for raw output. Remove this option or use --"
"convert qcow2."
@@ -5314,7 +5342,7 @@ msgstr ""
msgid "Check there is enough space in $TMPDIR"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:382
#: ../sparsify/sparsify.ml:383
msgid ""
"Clearing Linux swap on %s ...\n"
"%!"
@@ -5324,7 +5352,7 @@ msgstr ""
msgid "Compressed output format"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:436
#: ../sparsify/sparsify.ml:437
msgid ""
"Copy to destination and make sparse ...\n"
"%!"
@@ -5336,7 +5364,7 @@ msgid ""
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:283
#: ../sparsify/sparsify.ml:284
msgid ""
"Create overlay file in %s to protect source disk ...\n"
"%!"
@@ -5441,7 +5469,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable tracing of libguestfs calls"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:319
#: ../sparsify/sparsify.ml:320
msgid ""
"Examine source disk ...\n"
"%!"
@@ -5487,13 +5515,13 @@ msgid ""
"The underlying error was: %s"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:366
#: ../sparsify/sparsify.ml:367
msgid ""
"Fill free space in %s with zero ...\n"
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:417
#: ../sparsify/sparsify.ml:418
msgid ""
"Fill free space in volgroup %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5558,7 +5586,7 @@ msgstr ""
msgid "Ignore partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:236
#: ../sparsify/sparsify.ml:237
msgid ""
"Input disk virtual size = %Ld bytes (%s)\n"
"%!"
@@ -5944,7 +5972,7 @@ msgstr ""
msgid "Shrink partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:455
#: ../sparsify/sparsify.ml:456
msgid ""
"Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, "
"carefully check that the target disk boots and works correctly.\n"
@@ -6096,7 +6124,7 @@ msgstr ""
msgid "Zero filesystem"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:356
#: ../sparsify/sparsify.ml:357
msgid ""
"Zeroing %s ...\n"
"%!"
@@ -6110,7 +6138,7 @@ msgstr ""
msgid "btrfs-filesystem-resize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:224
#: ../sparsify/sparsify.ml:225
msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter"
msgstr ""
@@ -6130,15 +6158,15 @@ msgstr ""
msgid "external command '%s' exited with error %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:190 ../resize/common_utils.ml:266
#: ../sparsify/sparsify.ml:191 ../resize/common_utils.ml:266
msgid "external command '%s' killed by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:192 ../resize/common_utils.ml:268
#: ../sparsify/sparsify.ml:193 ../resize/common_utils.ml:268
msgid "external command '%s' stopped by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:449 ../sparsify/sparsify.ml:313
#: ../sparsify/sparsify.ml:450 ../sparsify/sparsify.ml:314
msgid "external command failed: %s"
msgstr ""
@@ -6169,7 +6197,7 @@ msgstr ""
msgid "hostname"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:165
#: ../sparsify/sparsify.ml:166
msgid ""
"input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6200,7 +6228,7 @@ msgstr ""
msgid "option"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:168
#: ../sparsify/sparsify.ml:169
msgid ""
"output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6223,11 +6251,11 @@ msgstr ""
msgid "pvresize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:391
#: ../sparsify/sparsify.ml:392
msgid "pwrite: short write restoring swap partition header"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:209
#: ../sparsify/sparsify.ml:210
msgid ""
"qemu-img version %g\n"
"%!"
@@ -6404,7 +6432,7 @@ msgstr ""
msgid "warning: cannot set random UUID on filesystem %s type %s: %s\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:203
#: ../sparsify/sparsify.ml:204
msgid ""
"warning: failed to read qemu-img version\n"
" line: %S\n"
@@ -6423,6 +6451,6 @@ msgstr ""
msgid "you cannot use options --expand and --shrink together"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:149 ../resize/resize.ml:198
#: ../sparsify/sparsify.ml:150 ../resize/resize.ml:198
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
msgstr ""

146
po/gu.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-11 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-06 13:32+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <trans-gu@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -3705,15 +3705,15 @@ msgstr ""
msgid "read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:195
#: src/conn-socket.c:205
msgid "can_read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:224
#: src/conn-socket.c:234
msgid "write_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:317
#: src/conn-socket.c:327
msgid "error reading console messages from the appliance"
msgstr ""
@@ -4166,51 +4166,51 @@ msgstr ""
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
msgstr ""
#: src/launch-direct.c:187
#: src/launch-direct.c:187 src/launch-uml.c:133
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "તમારે guestfs_launch પહેલાં guestfs_add_drive ને કોલ કરવુ જ જોઇએ"
#: src/launch-direct.c:665 src/launch-libvirt.c:449
#: src/launch-direct.c:655 src/launch-libvirt.c:448
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu શરૂ થયેલ છે, ડિમનનો સંપર્ક થયેલ છે, પરંતુ state != READY"
#: src/launch-libvirt.c:172
#: src/launch-libvirt.c:171
msgid "direct mode flag is not supported yet for libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:181
#: src/launch-libvirt.c:180
#, c-format
msgid "you must have libvirt >= %d.%d.%d to use the 'libvirt' backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:196
#: src/launch-libvirt.c:195
#, c-format
msgid "could not connect to libvirt (URI = %s)"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:212
#: src/launch-libvirt.c:211
msgid "could not get libvirt capabilities"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:382
#: src/launch-libvirt.c:381
msgid "could not create appliance through libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:511
#: src/launch-libvirt.c:510
msgid "unable to parse capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:517 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/launch-libvirt.c:516 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/libvirt-domain.c:642
msgid "unable to create new XPath context"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:527
#: src/launch-libvirt.c:526
#, c-format
msgid "unable to evaluate XPath expression: %s"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:560
#: src/launch-libvirt.c:559
#, c-format
msgid ""
"libvirt hypervisor doesn't support qemu or KVM,\n"
@@ -4225,64 +4225,92 @@ msgid ""
"For further help, read the guestfs(3) man page and libguestfs FAQ."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:711
#: src/launch-libvirt.c:710
#, c-format
msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\""
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1057
#: src/launch-libvirt.c:1056
msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1168
#: src/launch-libvirt.c:1167
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1206
#: src/launch-libvirt.c:1205
msgid ""
"could not auto-detect the format.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1217
#: src/launch-libvirt.c:1216
msgid ""
"could not auto-detect the format when using a non-file protocol.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1599
#: src/launch-libvirt.c:1569
#, c-format
msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1678
#: src/launch-libvirt.c:1648
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1710
#: src/launch-libvirt.c:1680
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1770
#: src/launch-libvirt.c:1740
msgid "could not attach disk to libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1799
#: src/launch-libvirt.c:1769
msgid "could not detach disk from libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1845
#: src/launch-libvirt.c:1815
#, c-format
msgid ""
"libvirt backend is not available because this version of libguestfs was "
"compiled without libvirt or libvirt < %d.%d.%d"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:83
msgid "uml backend does not support networking"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:87
msgid "uml backend does not support SMP"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:93
msgid "uml backend does not support remote drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:97
msgid "uml backend does not support non-raw-format drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:102
msgid "uml backend does not support drives with 'iface' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:107
msgid "uml backend does not support drives with 'label' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:476
msgid "vmlinux launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-unix.c:45
msgid "cannot set qemu parameters with the 'unix:' backend"
msgstr ""
@@ -4295,31 +4323,31 @@ msgstr ""
msgid "contacted guestfsd, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch.c:57
#: src/launch.c:58
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr ""
#: src/launch.c:164
#: src/launch.c:165
msgid "get-pid can only be called after launch"
msgstr ""
#: src/launch.c:170
#: src/launch.c:171
msgid "the current backend does not support 'get-pid'"
msgstr ""
#: src/launch.c:183
#: src/launch.c:184
msgid "the current backend does not allow max disks to be queried"
msgstr ""
#: src/launch.c:195
#: src/launch.c:196
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu એ હજુ શરૂ કરવામાં આવ્યુ નથી"
#: src/launch.c:248
#: src/launch.c:249
msgid "parameter must begin with '-' character"
msgstr ""
#: src/launch.c:262
#: src/launch.c:263
#, c-format
msgid "parameter '%s' isn't allowed"
msgstr ""
@@ -4537,27 +4565,27 @@ msgstr ""
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: કામચલાઉ ડિરેક્ટરીને બનાવી શકાતી નથી"
#: src/utils.c:108
#: src/utils.c:109
#, c-format
msgid "%s exited successfully"
msgstr ""
#: src/utils.c:111
#: src/utils.c:112
#, c-format
msgid "%s exited with error status %d"
msgstr ""
#: src/utils.c:115
#: src/utils.c:116
#, c-format
msgid "%s killed by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:119
#: src/utils.c:120
#, c-format
msgid "%s stopped by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:123
#: src/utils.c:124
#, c-format
msgid "%s exited for an unknown reason (status %d)"
msgstr ""
@@ -4814,7 +4842,7 @@ msgstr ""
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:247
#: ../sparsify/sparsify.ml:248
msgid ""
"\n"
"WARNING: There may not be enough free space on %s.\n"
@@ -5042,7 +5070,7 @@ msgstr ""
msgid "--check-tmpdir: unknown argument `%s'\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:230
#: ../sparsify/sparsify.ml:231
msgid ""
"--compress cannot be used for raw output. Remove this option or use --"
"convert qcow2."
@@ -5098,7 +5126,7 @@ msgstr ""
msgid "Check there is enough space in $TMPDIR"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:382
#: ../sparsify/sparsify.ml:383
msgid ""
"Clearing Linux swap on %s ...\n"
"%!"
@@ -5108,7 +5136,7 @@ msgstr ""
msgid "Compressed output format"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:436
#: ../sparsify/sparsify.ml:437
msgid ""
"Copy to destination and make sparse ...\n"
"%!"
@@ -5120,7 +5148,7 @@ msgid ""
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:283
#: ../sparsify/sparsify.ml:284
msgid ""
"Create overlay file in %s to protect source disk ...\n"
"%!"
@@ -5225,7 +5253,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable tracing of libguestfs calls"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:319
#: ../sparsify/sparsify.ml:320
msgid ""
"Examine source disk ...\n"
"%!"
@@ -5271,13 +5299,13 @@ msgid ""
"The underlying error was: %s"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:366
#: ../sparsify/sparsify.ml:367
msgid ""
"Fill free space in %s with zero ...\n"
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:417
#: ../sparsify/sparsify.ml:418
msgid ""
"Fill free space in volgroup %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5342,7 +5370,7 @@ msgstr ""
msgid "Ignore partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:236
#: ../sparsify/sparsify.ml:237
msgid ""
"Input disk virtual size = %Ld bytes (%s)\n"
"%!"
@@ -5728,7 +5756,7 @@ msgstr ""
msgid "Shrink partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:455
#: ../sparsify/sparsify.ml:456
msgid ""
"Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, "
"carefully check that the target disk boots and works correctly.\n"
@@ -5880,7 +5908,7 @@ msgstr ""
msgid "Zero filesystem"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:356
#: ../sparsify/sparsify.ml:357
msgid ""
"Zeroing %s ...\n"
"%!"
@@ -5894,7 +5922,7 @@ msgstr ""
msgid "btrfs-filesystem-resize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:224
#: ../sparsify/sparsify.ml:225
msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter"
msgstr ""
@@ -5914,15 +5942,15 @@ msgstr ""
msgid "external command '%s' exited with error %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:190 ../resize/common_utils.ml:266
#: ../sparsify/sparsify.ml:191 ../resize/common_utils.ml:266
msgid "external command '%s' killed by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:192 ../resize/common_utils.ml:268
#: ../sparsify/sparsify.ml:193 ../resize/common_utils.ml:268
msgid "external command '%s' stopped by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:449 ../sparsify/sparsify.ml:313
#: ../sparsify/sparsify.ml:450 ../sparsify/sparsify.ml:314
msgid "external command failed: %s"
msgstr ""
@@ -5953,7 +5981,7 @@ msgstr ""
msgid "hostname"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:165
#: ../sparsify/sparsify.ml:166
msgid ""
"input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -5984,7 +6012,7 @@ msgstr ""
msgid "option"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:168
#: ../sparsify/sparsify.ml:169
msgid ""
"output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6007,11 +6035,11 @@ msgstr ""
msgid "pvresize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:391
#: ../sparsify/sparsify.ml:392
msgid "pwrite: short write restoring swap partition header"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:209
#: ../sparsify/sparsify.ml:210
msgid ""
"qemu-img version %g\n"
"%!"
@@ -6188,7 +6216,7 @@ msgstr ""
msgid "warning: cannot set random UUID on filesystem %s type %s: %s\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:203
#: ../sparsify/sparsify.ml:204
msgid ""
"warning: failed to read qemu-img version\n"
" line: %S\n"
@@ -6207,6 +6235,6 @@ msgstr ""
msgid "you cannot use options --expand and --shrink together"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:149 ../resize/resize.ml:198
#: ../sparsify/sparsify.ml:150 ../resize/resize.ml:198
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
msgstr ""

146
po/hi.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-11 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-06 13:32+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3703,15 +3703,15 @@ msgstr ""
msgid "read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:195
#: src/conn-socket.c:205
msgid "can_read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:224
#: src/conn-socket.c:234
msgid "write_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:317
#: src/conn-socket.c:327
msgid "error reading console messages from the appliance"
msgstr ""
@@ -4164,51 +4164,51 @@ msgstr ""
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
msgstr ""
#: src/launch-direct.c:187
#: src/launch-direct.c:187 src/launch-uml.c:133
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
#: src/launch-direct.c:665 src/launch-libvirt.c:449
#: src/launch-direct.c:655 src/launch-libvirt.c:448
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
#: src/launch-libvirt.c:172
#: src/launch-libvirt.c:171
msgid "direct mode flag is not supported yet for libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:181
#: src/launch-libvirt.c:180
#, c-format
msgid "you must have libvirt >= %d.%d.%d to use the 'libvirt' backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:196
#: src/launch-libvirt.c:195
#, c-format
msgid "could not connect to libvirt (URI = %s)"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:212
#: src/launch-libvirt.c:211
msgid "could not get libvirt capabilities"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:382
#: src/launch-libvirt.c:381
msgid "could not create appliance through libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:511
#: src/launch-libvirt.c:510
msgid "unable to parse capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:517 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/launch-libvirt.c:516 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/libvirt-domain.c:642
msgid "unable to create new XPath context"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:527
#: src/launch-libvirt.c:526
#, c-format
msgid "unable to evaluate XPath expression: %s"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:560
#: src/launch-libvirt.c:559
#, c-format
msgid ""
"libvirt hypervisor doesn't support qemu or KVM,\n"
@@ -4223,64 +4223,92 @@ msgid ""
"For further help, read the guestfs(3) man page and libguestfs FAQ."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:711
#: src/launch-libvirt.c:710
#, c-format
msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\""
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1057
#: src/launch-libvirt.c:1056
msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1168
#: src/launch-libvirt.c:1167
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1206
#: src/launch-libvirt.c:1205
msgid ""
"could not auto-detect the format.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1217
#: src/launch-libvirt.c:1216
msgid ""
"could not auto-detect the format when using a non-file protocol.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1599
#: src/launch-libvirt.c:1569
#, c-format
msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1678
#: src/launch-libvirt.c:1648
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1710
#: src/launch-libvirt.c:1680
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1770
#: src/launch-libvirt.c:1740
msgid "could not attach disk to libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1799
#: src/launch-libvirt.c:1769
msgid "could not detach disk from libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1845
#: src/launch-libvirt.c:1815
#, c-format
msgid ""
"libvirt backend is not available because this version of libguestfs was "
"compiled without libvirt or libvirt < %d.%d.%d"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:83
msgid "uml backend does not support networking"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:87
msgid "uml backend does not support SMP"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:93
msgid "uml backend does not support remote drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:97
msgid "uml backend does not support non-raw-format drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:102
msgid "uml backend does not support drives with 'iface' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:107
msgid "uml backend does not support drives with 'label' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:476
msgid "vmlinux launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-unix.c:45
msgid "cannot set qemu parameters with the 'unix:' backend"
msgstr ""
@@ -4293,31 +4321,31 @@ msgstr ""
msgid "contacted guestfsd, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch.c:57
#: src/launch.c:58
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr ""
#: src/launch.c:164
#: src/launch.c:165
msgid "get-pid can only be called after launch"
msgstr ""
#: src/launch.c:170
#: src/launch.c:171
msgid "the current backend does not support 'get-pid'"
msgstr ""
#: src/launch.c:183
#: src/launch.c:184
msgid "the current backend does not allow max disks to be queried"
msgstr ""
#: src/launch.c:195
#: src/launch.c:196
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu को अबतक लॉन्च नहीं किया गया है"
#: src/launch.c:248
#: src/launch.c:249
msgid "parameter must begin with '-' character"
msgstr ""
#: src/launch.c:262
#: src/launch.c:263
#, c-format
msgid "parameter '%s' isn't allowed"
msgstr ""
@@ -4535,27 +4563,27 @@ msgstr ""
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: को अस्थायी निर्देशिका नहीं बना सकता है"
#: src/utils.c:108
#: src/utils.c:109
#, c-format
msgid "%s exited successfully"
msgstr ""
#: src/utils.c:111
#: src/utils.c:112
#, c-format
msgid "%s exited with error status %d"
msgstr ""
#: src/utils.c:115
#: src/utils.c:116
#, c-format
msgid "%s killed by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:119
#: src/utils.c:120
#, c-format
msgid "%s stopped by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:123
#: src/utils.c:124
#, c-format
msgid "%s exited for an unknown reason (status %d)"
msgstr ""
@@ -4812,7 +4840,7 @@ msgstr ""
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:247
#: ../sparsify/sparsify.ml:248
msgid ""
"\n"
"WARNING: There may not be enough free space on %s.\n"
@@ -5040,7 +5068,7 @@ msgstr ""
msgid "--check-tmpdir: unknown argument `%s'\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:230
#: ../sparsify/sparsify.ml:231
msgid ""
"--compress cannot be used for raw output. Remove this option or use --"
"convert qcow2."
@@ -5096,7 +5124,7 @@ msgstr ""
msgid "Check there is enough space in $TMPDIR"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:382
#: ../sparsify/sparsify.ml:383
msgid ""
"Clearing Linux swap on %s ...\n"
"%!"
@@ -5106,7 +5134,7 @@ msgstr ""
msgid "Compressed output format"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:436
#: ../sparsify/sparsify.ml:437
msgid ""
"Copy to destination and make sparse ...\n"
"%!"
@@ -5118,7 +5146,7 @@ msgid ""
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:283
#: ../sparsify/sparsify.ml:284
msgid ""
"Create overlay file in %s to protect source disk ...\n"
"%!"
@@ -5223,7 +5251,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable tracing of libguestfs calls"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:319
#: ../sparsify/sparsify.ml:320
msgid ""
"Examine source disk ...\n"
"%!"
@@ -5269,13 +5297,13 @@ msgid ""
"The underlying error was: %s"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:366
#: ../sparsify/sparsify.ml:367
msgid ""
"Fill free space in %s with zero ...\n"
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:417
#: ../sparsify/sparsify.ml:418
msgid ""
"Fill free space in volgroup %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5340,7 +5368,7 @@ msgstr ""
msgid "Ignore partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:236
#: ../sparsify/sparsify.ml:237
msgid ""
"Input disk virtual size = %Ld bytes (%s)\n"
"%!"
@@ -5726,7 +5754,7 @@ msgstr ""
msgid "Shrink partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:455
#: ../sparsify/sparsify.ml:456
msgid ""
"Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, "
"carefully check that the target disk boots and works correctly.\n"
@@ -5878,7 +5906,7 @@ msgstr ""
msgid "Zero filesystem"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:356
#: ../sparsify/sparsify.ml:357
msgid ""
"Zeroing %s ...\n"
"%!"
@@ -5892,7 +5920,7 @@ msgstr ""
msgid "btrfs-filesystem-resize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:224
#: ../sparsify/sparsify.ml:225
msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter"
msgstr ""
@@ -5912,15 +5940,15 @@ msgstr ""
msgid "external command '%s' exited with error %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:190 ../resize/common_utils.ml:266
#: ../sparsify/sparsify.ml:191 ../resize/common_utils.ml:266
msgid "external command '%s' killed by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:192 ../resize/common_utils.ml:268
#: ../sparsify/sparsify.ml:193 ../resize/common_utils.ml:268
msgid "external command '%s' stopped by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:449 ../sparsify/sparsify.ml:313
#: ../sparsify/sparsify.ml:450 ../sparsify/sparsify.ml:314
msgid "external command failed: %s"
msgstr ""
@@ -5951,7 +5979,7 @@ msgstr ""
msgid "hostname"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:165
#: ../sparsify/sparsify.ml:166
msgid ""
"input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -5982,7 +6010,7 @@ msgstr ""
msgid "option"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:168
#: ../sparsify/sparsify.ml:169
msgid ""
"output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6005,11 +6033,11 @@ msgstr ""
msgid "pvresize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:391
#: ../sparsify/sparsify.ml:392
msgid "pwrite: short write restoring swap partition header"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:209
#: ../sparsify/sparsify.ml:210
msgid ""
"qemu-img version %g\n"
"%!"
@@ -6186,7 +6214,7 @@ msgstr ""
msgid "warning: cannot set random UUID on filesystem %s type %s: %s\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:203
#: ../sparsify/sparsify.ml:204
msgid ""
"warning: failed to read qemu-img version\n"
" line: %S\n"
@@ -6205,6 +6233,6 @@ msgstr ""
msgid "you cannot use options --expand and --shrink together"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:149 ../resize/resize.ml:198
#: ../sparsify/sparsify.ml:150 ../resize/resize.ml:198
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
msgstr ""

146
po/kn.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-11 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-06 13:32+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -3710,15 +3710,15 @@ msgstr ""
msgid "read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:195
#: src/conn-socket.c:205
msgid "can_read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:224
#: src/conn-socket.c:234
msgid "write_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:317
#: src/conn-socket.c:327
msgid "error reading console messages from the appliance"
msgstr ""
@@ -4171,51 +4171,51 @@ msgstr ""
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
msgstr ""
#: src/launch-direct.c:187
#: src/launch-direct.c:187 src/launch-uml.c:133
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "ನೀವು guestfs_launch ನ ಮೊದಲು guestfs_add_drive ಅನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕು"
#: src/launch-direct.c:665 src/launch-libvirt.c:449
#: src/launch-direct.c:655 src/launch-libvirt.c:448
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu ಆರಂಭಗೊಂಡಿದೆ ಹಾಗು ಡೀಮನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ, ಆದರೆ != READY ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ"
#: src/launch-libvirt.c:172
#: src/launch-libvirt.c:171
msgid "direct mode flag is not supported yet for libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:181
#: src/launch-libvirt.c:180
#, c-format
msgid "you must have libvirt >= %d.%d.%d to use the 'libvirt' backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:196
#: src/launch-libvirt.c:195
#, c-format
msgid "could not connect to libvirt (URI = %s)"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:212
#: src/launch-libvirt.c:211
msgid "could not get libvirt capabilities"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:382
#: src/launch-libvirt.c:381
msgid "could not create appliance through libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:511
#: src/launch-libvirt.c:510
msgid "unable to parse capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:517 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/launch-libvirt.c:516 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/libvirt-domain.c:642
msgid "unable to create new XPath context"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:527
#: src/launch-libvirt.c:526
#, c-format
msgid "unable to evaluate XPath expression: %s"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:560
#: src/launch-libvirt.c:559
#, c-format
msgid ""
"libvirt hypervisor doesn't support qemu or KVM,\n"
@@ -4230,64 +4230,92 @@ msgid ""
"For further help, read the guestfs(3) man page and libguestfs FAQ."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:711
#: src/launch-libvirt.c:710
#, c-format
msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\""
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1057
#: src/launch-libvirt.c:1056
msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1168
#: src/launch-libvirt.c:1167
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1206
#: src/launch-libvirt.c:1205
msgid ""
"could not auto-detect the format.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1217
#: src/launch-libvirt.c:1216
msgid ""
"could not auto-detect the format when using a non-file protocol.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1599
#: src/launch-libvirt.c:1569
#, c-format
msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1678
#: src/launch-libvirt.c:1648
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1710
#: src/launch-libvirt.c:1680
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1770
#: src/launch-libvirt.c:1740
msgid "could not attach disk to libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1799
#: src/launch-libvirt.c:1769
msgid "could not detach disk from libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1845
#: src/launch-libvirt.c:1815
#, c-format
msgid ""
"libvirt backend is not available because this version of libguestfs was "
"compiled without libvirt or libvirt < %d.%d.%d"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:83
msgid "uml backend does not support networking"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:87
msgid "uml backend does not support SMP"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:93
msgid "uml backend does not support remote drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:97
msgid "uml backend does not support non-raw-format drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:102
msgid "uml backend does not support drives with 'iface' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:107
msgid "uml backend does not support drives with 'label' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:476
msgid "vmlinux launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-unix.c:45
msgid "cannot set qemu parameters with the 'unix:' backend"
msgstr ""
@@ -4300,31 +4328,31 @@ msgstr ""
msgid "contacted guestfsd, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch.c:57
#: src/launch.c:58
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr ""
#: src/launch.c:164
#: src/launch.c:165
msgid "get-pid can only be called after launch"
msgstr ""
#: src/launch.c:170
#: src/launch.c:171
msgid "the current backend does not support 'get-pid'"
msgstr ""
#: src/launch.c:183
#: src/launch.c:184
msgid "the current backend does not allow max disks to be queried"
msgstr ""
#: src/launch.c:195
#: src/launch.c:196
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಹ ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
#: src/launch.c:248
#: src/launch.c:249
msgid "parameter must begin with '-' character"
msgstr ""
#: src/launch.c:262
#: src/launch.c:263
#, c-format
msgid "parameter '%s' isn't allowed"
msgstr ""
@@ -4542,27 +4570,27 @@ msgstr ""
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: ಒಂದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ"
#: src/utils.c:108
#: src/utils.c:109
#, c-format
msgid "%s exited successfully"
msgstr ""
#: src/utils.c:111
#: src/utils.c:112
#, c-format
msgid "%s exited with error status %d"
msgstr ""
#: src/utils.c:115
#: src/utils.c:116
#, c-format
msgid "%s killed by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:119
#: src/utils.c:120
#, c-format
msgid "%s stopped by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:123
#: src/utils.c:124
#, c-format
msgid "%s exited for an unknown reason (status %d)"
msgstr ""
@@ -4819,7 +4847,7 @@ msgstr ""
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:247
#: ../sparsify/sparsify.ml:248
msgid ""
"\n"
"WARNING: There may not be enough free space on %s.\n"
@@ -5047,7 +5075,7 @@ msgstr ""
msgid "--check-tmpdir: unknown argument `%s'\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:230
#: ../sparsify/sparsify.ml:231
msgid ""
"--compress cannot be used for raw output. Remove this option or use --"
"convert qcow2."
@@ -5103,7 +5131,7 @@ msgstr ""
msgid "Check there is enough space in $TMPDIR"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:382
#: ../sparsify/sparsify.ml:383
msgid ""
"Clearing Linux swap on %s ...\n"
"%!"
@@ -5113,7 +5141,7 @@ msgstr ""
msgid "Compressed output format"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:436
#: ../sparsify/sparsify.ml:437
msgid ""
"Copy to destination and make sparse ...\n"
"%!"
@@ -5125,7 +5153,7 @@ msgid ""
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:283
#: ../sparsify/sparsify.ml:284
msgid ""
"Create overlay file in %s to protect source disk ...\n"
"%!"
@@ -5230,7 +5258,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable tracing of libguestfs calls"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:319
#: ../sparsify/sparsify.ml:320
msgid ""
"Examine source disk ...\n"
"%!"
@@ -5276,13 +5304,13 @@ msgid ""
"The underlying error was: %s"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:366
#: ../sparsify/sparsify.ml:367
msgid ""
"Fill free space in %s with zero ...\n"
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:417
#: ../sparsify/sparsify.ml:418
msgid ""
"Fill free space in volgroup %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5347,7 +5375,7 @@ msgstr ""
msgid "Ignore partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:236
#: ../sparsify/sparsify.ml:237
msgid ""
"Input disk virtual size = %Ld bytes (%s)\n"
"%!"
@@ -5733,7 +5761,7 @@ msgstr ""
msgid "Shrink partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:455
#: ../sparsify/sparsify.ml:456
msgid ""
"Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, "
"carefully check that the target disk boots and works correctly.\n"
@@ -5885,7 +5913,7 @@ msgstr ""
msgid "Zero filesystem"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:356
#: ../sparsify/sparsify.ml:357
msgid ""
"Zeroing %s ...\n"
"%!"
@@ -5899,7 +5927,7 @@ msgstr ""
msgid "btrfs-filesystem-resize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:224
#: ../sparsify/sparsify.ml:225
msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter"
msgstr ""
@@ -5919,15 +5947,15 @@ msgstr ""
msgid "external command '%s' exited with error %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:190 ../resize/common_utils.ml:266
#: ../sparsify/sparsify.ml:191 ../resize/common_utils.ml:266
msgid "external command '%s' killed by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:192 ../resize/common_utils.ml:268
#: ../sparsify/sparsify.ml:193 ../resize/common_utils.ml:268
msgid "external command '%s' stopped by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:449 ../sparsify/sparsify.ml:313
#: ../sparsify/sparsify.ml:450 ../sparsify/sparsify.ml:314
msgid "external command failed: %s"
msgstr ""
@@ -5958,7 +5986,7 @@ msgstr ""
msgid "hostname"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:165
#: ../sparsify/sparsify.ml:166
msgid ""
"input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -5989,7 +6017,7 @@ msgstr ""
msgid "option"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:168
#: ../sparsify/sparsify.ml:169
msgid ""
"output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6012,11 +6040,11 @@ msgstr ""
msgid "pvresize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:391
#: ../sparsify/sparsify.ml:392
msgid "pwrite: short write restoring swap partition header"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:209
#: ../sparsify/sparsify.ml:210
msgid ""
"qemu-img version %g\n"
"%!"
@@ -6193,7 +6221,7 @@ msgstr ""
msgid "warning: cannot set random UUID on filesystem %s type %s: %s\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:203
#: ../sparsify/sparsify.ml:204
msgid ""
"warning: failed to read qemu-img version\n"
" line: %S\n"
@@ -6212,6 +6240,6 @@ msgstr ""
msgid "you cannot use options --expand and --shrink together"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:149 ../resize/resize.ml:198
#: ../sparsify/sparsify.ml:150 ../resize/resize.ml:198
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
msgstr ""

View File

@@ -6,10 +6,10 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs 1.23.14\n"
"Project-Id-Version: libguestfs 1.23.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 16:21+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-11 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3693,15 +3693,15 @@ msgstr ""
msgid "read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:195
#: src/conn-socket.c:205
msgid "can_read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:224
#: src/conn-socket.c:234
msgid "write_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:317
#: src/conn-socket.c:327
msgid "error reading console messages from the appliance"
msgstr ""
@@ -4154,51 +4154,51 @@ msgstr ""
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
msgstr ""
#: src/launch-direct.c:187
#: src/launch-direct.c:187 src/launch-uml.c:133
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr ""
#: src/launch-direct.c:665 src/launch-libvirt.c:449
#: src/launch-direct.c:655 src/launch-libvirt.c:448
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:172
#: src/launch-libvirt.c:171
msgid "direct mode flag is not supported yet for libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:181
#: src/launch-libvirt.c:180
#, c-format
msgid "you must have libvirt >= %d.%d.%d to use the 'libvirt' backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:196
#: src/launch-libvirt.c:195
#, c-format
msgid "could not connect to libvirt (URI = %s)"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:212
#: src/launch-libvirt.c:211
msgid "could not get libvirt capabilities"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:382
#: src/launch-libvirt.c:381
msgid "could not create appliance through libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:511
#: src/launch-libvirt.c:510
msgid "unable to parse capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:517 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/launch-libvirt.c:516 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/libvirt-domain.c:642
msgid "unable to create new XPath context"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:527
#: src/launch-libvirt.c:526
#, c-format
msgid "unable to evaluate XPath expression: %s"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:560
#: src/launch-libvirt.c:559
#, c-format
msgid ""
"libvirt hypervisor doesn't support qemu or KVM,\n"
@@ -4213,64 +4213,92 @@ msgid ""
"For further help, read the guestfs(3) man page and libguestfs FAQ."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:711
#: src/launch-libvirt.c:710
#, c-format
msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\""
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1057
#: src/launch-libvirt.c:1056
msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1168
#: src/launch-libvirt.c:1167
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1206
#: src/launch-libvirt.c:1205
msgid ""
"could not auto-detect the format.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1217
#: src/launch-libvirt.c:1216
msgid ""
"could not auto-detect the format when using a non-file protocol.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1599
#: src/launch-libvirt.c:1569
#, c-format
msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1678
#: src/launch-libvirt.c:1648
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1710
#: src/launch-libvirt.c:1680
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1770
#: src/launch-libvirt.c:1740
msgid "could not attach disk to libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1799
#: src/launch-libvirt.c:1769
msgid "could not detach disk from libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1845
#: src/launch-libvirt.c:1815
#, c-format
msgid ""
"libvirt backend is not available because this version of libguestfs was "
"compiled without libvirt or libvirt < %d.%d.%d"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:83
msgid "uml backend does not support networking"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:87
msgid "uml backend does not support SMP"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:93
msgid "uml backend does not support remote drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:97
msgid "uml backend does not support non-raw-format drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:102
msgid "uml backend does not support drives with 'iface' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:107
msgid "uml backend does not support drives with 'label' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:476
msgid "vmlinux launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-unix.c:45
msgid "cannot set qemu parameters with the 'unix:' backend"
msgstr ""
@@ -4283,31 +4311,31 @@ msgstr ""
msgid "contacted guestfsd, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch.c:57
#: src/launch.c:58
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr ""
#: src/launch.c:164
#: src/launch.c:165
msgid "get-pid can only be called after launch"
msgstr ""
#: src/launch.c:170
#: src/launch.c:171
msgid "the current backend does not support 'get-pid'"
msgstr ""
#: src/launch.c:183
#: src/launch.c:184
msgid "the current backend does not allow max disks to be queried"
msgstr ""
#: src/launch.c:195
#: src/launch.c:196
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr ""
#: src/launch.c:248
#: src/launch.c:249
msgid "parameter must begin with '-' character"
msgstr ""
#: src/launch.c:262
#: src/launch.c:263
#, c-format
msgid "parameter '%s' isn't allowed"
msgstr ""
@@ -4525,27 +4553,27 @@ msgstr ""
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr ""
#: src/utils.c:108
#: src/utils.c:109
#, c-format
msgid "%s exited successfully"
msgstr ""
#: src/utils.c:111
#: src/utils.c:112
#, c-format
msgid "%s exited with error status %d"
msgstr ""
#: src/utils.c:115
#: src/utils.c:116
#, c-format
msgid "%s killed by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:119
#: src/utils.c:120
#, c-format
msgid "%s stopped by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:123
#: src/utils.c:124
#, c-format
msgid "%s exited for an unknown reason (status %d)"
msgstr ""
@@ -4800,7 +4828,7 @@ msgstr ""
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:247
#: ../sparsify/sparsify.ml:248
msgid "\nWARNING: There may not be enough free space on %s.\nYou may need to set TMPDIR to point to a directory with more free space.\n\nMax needed: %s. Free: %s. May need another %s.\n\nNote this is an overestimate. If the guest disk is full of data\nthen not as much free space would be required.\n\nYou can ignore this warning or change it to a hard failure using the\n--check-tmpdir=(ignore|continue|warn|fail) option. See virt-sysprep(1).\n\n%!"
msgstr ""
@@ -4964,7 +4992,7 @@ msgstr ""
msgid "--check-tmpdir: unknown argument `%s'\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:230
#: ../sparsify/sparsify.ml:231
msgid "--compress cannot be used for raw output. Remove this option or use --convert qcow2."
msgstr ""
@@ -5017,7 +5045,7 @@ msgstr ""
msgid "Check there is enough space in $TMPDIR"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:382
#: ../sparsify/sparsify.ml:383
msgid "Clearing Linux swap on %s ...\n%!"
msgstr ""
@@ -5025,7 +5053,7 @@ msgstr ""
msgid "Compressed output format"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:436
#: ../sparsify/sparsify.ml:437
msgid "Copy to destination and make sparse ...\n%!"
msgstr ""
@@ -5033,7 +5061,7 @@ msgstr ""
msgid "Copying %s ...\n%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:283
#: ../sparsify/sparsify.ml:284
msgid "Create overlay file in %s to protect source disk ...\n%!"
msgstr ""
@@ -5123,7 +5151,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable tracing of libguestfs calls"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:319
#: ../sparsify/sparsify.ml:320
msgid "Examine source disk ...\n%!"
msgstr ""
@@ -5155,11 +5183,11 @@ msgstr ""
msgid "Failed to initialize the partition table on the target disk. You need to wipe or recreate the target disk and then run virt-resize again.\n\nThe underlying error was: %s"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:366
#: ../sparsify/sparsify.ml:367
msgid "Fill free space in %s with zero ...\n%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:417
#: ../sparsify/sparsify.ml:418
msgid "Fill free space in volgroup %s with zero ...\n%!"
msgstr ""
@@ -5216,7 +5244,7 @@ msgstr ""
msgid "Ignore partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:236
#: ../sparsify/sparsify.ml:237
msgid "Input disk virtual size = %Ld bytes (%s)\n%!"
msgstr ""
@@ -5492,7 +5520,7 @@ msgstr ""
msgid "Shrink partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:455
#: ../sparsify/sparsify.ml:456
msgid "Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, carefully check that the target disk boots and works correctly.\n"
msgstr ""
@@ -5560,7 +5588,7 @@ msgstr ""
msgid "Zero filesystem"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:356
#: ../sparsify/sparsify.ml:357
msgid "Zeroing %s ...\n%!"
msgstr ""
@@ -5572,7 +5600,7 @@ msgstr ""
msgid "btrfs-filesystem-resize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:224
#: ../sparsify/sparsify.ml:225
msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter"
msgstr ""
@@ -5592,15 +5620,15 @@ msgstr ""
msgid "external command '%s' exited with error %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:190 ../resize/common_utils.ml:266
#: ../sparsify/sparsify.ml:191 ../resize/common_utils.ml:266
msgid "external command '%s' killed by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:192 ../resize/common_utils.ml:268
#: ../sparsify/sparsify.ml:193 ../resize/common_utils.ml:268
msgid "external command '%s' stopped by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:449 ../sparsify/sparsify.ml:313
#: ../sparsify/sparsify.ml:450 ../sparsify/sparsify.ml:314
msgid "external command failed: %s"
msgstr ""
@@ -5630,7 +5658,7 @@ msgstr ""
msgid "hostname"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:165
#: ../sparsify/sparsify.ml:166
msgid "input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax prevents us from using such an image"
msgstr ""
@@ -5659,7 +5687,7 @@ msgstr ""
msgid "option"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:168
#: ../sparsify/sparsify.ml:169
msgid "output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax prevents us from using such an image"
msgstr ""
@@ -5680,11 +5708,11 @@ msgstr ""
msgid "pvresize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:391
#: ../sparsify/sparsify.ml:392
msgid "pwrite: short write restoring swap partition header"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:209
#: ../sparsify/sparsify.ml:210
msgid "qemu-img version %g\n%!"
msgstr ""
@@ -5845,7 +5873,7 @@ msgstr ""
msgid "warning: cannot set random UUID on filesystem %s type %s: %s\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:203
#: ../sparsify/sparsify.ml:204
msgid "warning: failed to read qemu-img version\n line: %S\n message: %s\n%!"
msgstr ""
@@ -5857,7 +5885,7 @@ msgstr ""
msgid "you cannot use options --expand and --shrink together"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:149 ../resize/resize.ml:198
#: ../sparsify/sparsify.ml:150 ../resize/resize.ml:198
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
msgstr ""

146
po/ml.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-11 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-06 13:32+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Malayalam <discuss@lists.smc.org.in>\n"
@@ -3705,15 +3705,15 @@ msgstr ""
msgid "read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:195
#: src/conn-socket.c:205
msgid "can_read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:224
#: src/conn-socket.c:234
msgid "write_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:317
#: src/conn-socket.c:327
msgid "error reading console messages from the appliance"
msgstr ""
@@ -4166,51 +4166,51 @@ msgstr ""
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
msgstr ""
#: src/launch-direct.c:187
#: src/launch-direct.c:187 src/launch-uml.c:133
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "guestfs_launch-നു് മുമ്പു് guestfs_add_drive വിളിക്കേണ്ടതു്"
#: src/launch-direct.c:665 src/launch-libvirt.c:449
#: src/launch-direct.c:655 src/launch-libvirt.c:448
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu വിന്യസിച്ചു് ഡെമണുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു, പക്ഷേ state != READY"
#: src/launch-libvirt.c:172
#: src/launch-libvirt.c:171
msgid "direct mode flag is not supported yet for libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:181
#: src/launch-libvirt.c:180
#, c-format
msgid "you must have libvirt >= %d.%d.%d to use the 'libvirt' backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:196
#: src/launch-libvirt.c:195
#, c-format
msgid "could not connect to libvirt (URI = %s)"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:212
#: src/launch-libvirt.c:211
msgid "could not get libvirt capabilities"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:382
#: src/launch-libvirt.c:381
msgid "could not create appliance through libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:511
#: src/launch-libvirt.c:510
msgid "unable to parse capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:517 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/launch-libvirt.c:516 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/libvirt-domain.c:642
msgid "unable to create new XPath context"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:527
#: src/launch-libvirt.c:526
#, c-format
msgid "unable to evaluate XPath expression: %s"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:560
#: src/launch-libvirt.c:559
#, c-format
msgid ""
"libvirt hypervisor doesn't support qemu or KVM,\n"
@@ -4225,64 +4225,92 @@ msgid ""
"For further help, read the guestfs(3) man page and libguestfs FAQ."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:711
#: src/launch-libvirt.c:710
#, c-format
msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\""
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1057
#: src/launch-libvirt.c:1056
msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1168
#: src/launch-libvirt.c:1167
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1206
#: src/launch-libvirt.c:1205
msgid ""
"could not auto-detect the format.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1217
#: src/launch-libvirt.c:1216
msgid ""
"could not auto-detect the format when using a non-file protocol.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1599
#: src/launch-libvirt.c:1569
#, c-format
msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1678
#: src/launch-libvirt.c:1648
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1710
#: src/launch-libvirt.c:1680
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1770
#: src/launch-libvirt.c:1740
msgid "could not attach disk to libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1799
#: src/launch-libvirt.c:1769
msgid "could not detach disk from libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1845
#: src/launch-libvirt.c:1815
#, c-format
msgid ""
"libvirt backend is not available because this version of libguestfs was "
"compiled without libvirt or libvirt < %d.%d.%d"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:83
msgid "uml backend does not support networking"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:87
msgid "uml backend does not support SMP"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:93
msgid "uml backend does not support remote drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:97
msgid "uml backend does not support non-raw-format drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:102
msgid "uml backend does not support drives with 'iface' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:107
msgid "uml backend does not support drives with 'label' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:476
msgid "vmlinux launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-unix.c:45
msgid "cannot set qemu parameters with the 'unix:' backend"
msgstr ""
@@ -4295,31 +4323,31 @@ msgstr ""
msgid "contacted guestfsd, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch.c:57
#: src/launch.c:58
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr ""
#: src/launch.c:164
#: src/launch.c:165
msgid "get-pid can only be called after launch"
msgstr ""
#: src/launch.c:170
#: src/launch.c:171
msgid "the current backend does not support 'get-pid'"
msgstr ""
#: src/launch.c:183
#: src/launch.c:184
msgid "the current backend does not allow max disks to be queried"
msgstr ""
#: src/launch.c:195
#: src/launch.c:196
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu ഇതുവരെ വിന്യസിച്ചിട്ടില്ല"
#: src/launch.c:248
#: src/launch.c:249
msgid "parameter must begin with '-' character"
msgstr ""
#: src/launch.c:262
#: src/launch.c:263
#, c-format
msgid "parameter '%s' isn't allowed"
msgstr ""
@@ -4537,27 +4565,27 @@ msgstr ""
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: താല്‍ക്കാലിക ഡയറക്ടറി ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല"
#: src/utils.c:108
#: src/utils.c:109
#, c-format
msgid "%s exited successfully"
msgstr ""
#: src/utils.c:111
#: src/utils.c:112
#, c-format
msgid "%s exited with error status %d"
msgstr ""
#: src/utils.c:115
#: src/utils.c:116
#, c-format
msgid "%s killed by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:119
#: src/utils.c:120
#, c-format
msgid "%s stopped by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:123
#: src/utils.c:124
#, c-format
msgid "%s exited for an unknown reason (status %d)"
msgstr ""
@@ -4814,7 +4842,7 @@ msgstr ""
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:247
#: ../sparsify/sparsify.ml:248
msgid ""
"\n"
"WARNING: There may not be enough free space on %s.\n"
@@ -5042,7 +5070,7 @@ msgstr ""
msgid "--check-tmpdir: unknown argument `%s'\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:230
#: ../sparsify/sparsify.ml:231
msgid ""
"--compress cannot be used for raw output. Remove this option or use --"
"convert qcow2."
@@ -5098,7 +5126,7 @@ msgstr ""
msgid "Check there is enough space in $TMPDIR"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:382
#: ../sparsify/sparsify.ml:383
msgid ""
"Clearing Linux swap on %s ...\n"
"%!"
@@ -5108,7 +5136,7 @@ msgstr ""
msgid "Compressed output format"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:436
#: ../sparsify/sparsify.ml:437
msgid ""
"Copy to destination and make sparse ...\n"
"%!"
@@ -5120,7 +5148,7 @@ msgid ""
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:283
#: ../sparsify/sparsify.ml:284
msgid ""
"Create overlay file in %s to protect source disk ...\n"
"%!"
@@ -5225,7 +5253,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable tracing of libguestfs calls"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:319
#: ../sparsify/sparsify.ml:320
msgid ""
"Examine source disk ...\n"
"%!"
@@ -5271,13 +5299,13 @@ msgid ""
"The underlying error was: %s"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:366
#: ../sparsify/sparsify.ml:367
msgid ""
"Fill free space in %s with zero ...\n"
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:417
#: ../sparsify/sparsify.ml:418
msgid ""
"Fill free space in volgroup %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5342,7 +5370,7 @@ msgstr ""
msgid "Ignore partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:236
#: ../sparsify/sparsify.ml:237
msgid ""
"Input disk virtual size = %Ld bytes (%s)\n"
"%!"
@@ -5728,7 +5756,7 @@ msgstr ""
msgid "Shrink partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:455
#: ../sparsify/sparsify.ml:456
msgid ""
"Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, "
"carefully check that the target disk boots and works correctly.\n"
@@ -5880,7 +5908,7 @@ msgstr ""
msgid "Zero filesystem"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:356
#: ../sparsify/sparsify.ml:357
msgid ""
"Zeroing %s ...\n"
"%!"
@@ -5894,7 +5922,7 @@ msgstr ""
msgid "btrfs-filesystem-resize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:224
#: ../sparsify/sparsify.ml:225
msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter"
msgstr ""
@@ -5914,15 +5942,15 @@ msgstr ""
msgid "external command '%s' exited with error %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:190 ../resize/common_utils.ml:266
#: ../sparsify/sparsify.ml:191 ../resize/common_utils.ml:266
msgid "external command '%s' killed by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:192 ../resize/common_utils.ml:268
#: ../sparsify/sparsify.ml:193 ../resize/common_utils.ml:268
msgid "external command '%s' stopped by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:449 ../sparsify/sparsify.ml:313
#: ../sparsify/sparsify.ml:450 ../sparsify/sparsify.ml:314
msgid "external command failed: %s"
msgstr ""
@@ -5953,7 +5981,7 @@ msgstr ""
msgid "hostname"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:165
#: ../sparsify/sparsify.ml:166
msgid ""
"input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -5984,7 +6012,7 @@ msgstr ""
msgid "option"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:168
#: ../sparsify/sparsify.ml:169
msgid ""
"output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6007,11 +6035,11 @@ msgstr ""
msgid "pvresize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:391
#: ../sparsify/sparsify.ml:392
msgid "pwrite: short write restoring swap partition header"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:209
#: ../sparsify/sparsify.ml:210
msgid ""
"qemu-img version %g\n"
"%!"
@@ -6188,7 +6216,7 @@ msgstr ""
msgid "warning: cannot set random UUID on filesystem %s type %s: %s\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:203
#: ../sparsify/sparsify.ml:204
msgid ""
"warning: failed to read qemu-img version\n"
" line: %S\n"
@@ -6207,6 +6235,6 @@ msgstr ""
msgid "you cannot use options --expand and --shrink together"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:149 ../resize/resize.ml:198
#: ../sparsify/sparsify.ml:150 ../resize/resize.ml:198
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
msgstr ""

146
po/mr.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-11 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-06 13:32+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -3790,15 +3790,15 @@ msgstr ""
msgid "read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:195
#: src/conn-socket.c:205
msgid "can_read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:224
#: src/conn-socket.c:234
msgid "write_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:317
#: src/conn-socket.c:327
msgid "error reading console messages from the appliance"
msgstr ""
@@ -4253,51 +4253,51 @@ msgstr ""
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
msgstr ""
#: src/launch-direct.c:187
#: src/launch-direct.c:187 src/launch-uml.c:133
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "guestfs_add_drive यांस guestfs_launch च्या अगोदर कॉल करा"
#: src/launch-direct.c:665 src/launch-libvirt.c:449
#: src/launch-direct.c:655 src/launch-libvirt.c:448
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu सुरू झाले व डिमन सुरू केले, परंतु state != READY आढळले"
#: src/launch-libvirt.c:172
#: src/launch-libvirt.c:171
msgid "direct mode flag is not supported yet for libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:181
#: src/launch-libvirt.c:180
#, c-format
msgid "you must have libvirt >= %d.%d.%d to use the 'libvirt' backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:196
#: src/launch-libvirt.c:195
#, c-format
msgid "could not connect to libvirt (URI = %s)"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:212
#: src/launch-libvirt.c:211
msgid "could not get libvirt capabilities"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:382
#: src/launch-libvirt.c:381
msgid "could not create appliance through libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:511
#: src/launch-libvirt.c:510
msgid "unable to parse capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:517 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/launch-libvirt.c:516 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/libvirt-domain.c:642
msgid "unable to create new XPath context"
msgstr "नवीन XPath संदर्भ निर्माण करणे अशक्य"
#: src/launch-libvirt.c:527
#: src/launch-libvirt.c:526
#, c-format
msgid "unable to evaluate XPath expression: %s"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:560
#: src/launch-libvirt.c:559
#, c-format
msgid ""
"libvirt hypervisor doesn't support qemu or KVM,\n"
@@ -4312,64 +4312,92 @@ msgid ""
"For further help, read the guestfs(3) man page and libguestfs FAQ."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:711
#: src/launch-libvirt.c:710
#, c-format
msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\""
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1057
#: src/launch-libvirt.c:1056
msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1168
#: src/launch-libvirt.c:1167
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1206
#: src/launch-libvirt.c:1205
msgid ""
"could not auto-detect the format.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1217
#: src/launch-libvirt.c:1216
msgid ""
"could not auto-detect the format when using a non-file protocol.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1599
#: src/launch-libvirt.c:1569
#, c-format
msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1678
#: src/launch-libvirt.c:1648
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1710
#: src/launch-libvirt.c:1680
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1770
#: src/launch-libvirt.c:1740
msgid "could not attach disk to libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1799
#: src/launch-libvirt.c:1769
msgid "could not detach disk from libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1845
#: src/launch-libvirt.c:1815
#, c-format
msgid ""
"libvirt backend is not available because this version of libguestfs was "
"compiled without libvirt or libvirt < %d.%d.%d"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:83
msgid "uml backend does not support networking"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:87
msgid "uml backend does not support SMP"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:93
msgid "uml backend does not support remote drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:97
msgid "uml backend does not support non-raw-format drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:102
msgid "uml backend does not support drives with 'iface' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:107
msgid "uml backend does not support drives with 'label' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:476
msgid "vmlinux launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-unix.c:45
msgid "cannot set qemu parameters with the 'unix:' backend"
msgstr ""
@@ -4382,31 +4410,31 @@ msgstr "guestfs_launch अपयशी, guestfsd पासून अनपेक
msgid "contacted guestfsd, but state != READY"
msgstr "guestfsd सह संपर्क केले, परंतु state != READY"
#: src/launch.c:57
#: src/launch.c:58
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "libguestfs हँडल आधिपासूनच सुरू आहे"
#: src/launch.c:164
#: src/launch.c:165
msgid "get-pid can only be called after launch"
msgstr ""
#: src/launch.c:170
#: src/launch.c:171
msgid "the current backend does not support 'get-pid'"
msgstr ""
#: src/launch.c:183
#: src/launch.c:184
msgid "the current backend does not allow max disks to be queried"
msgstr ""
#: src/launch.c:195
#: src/launch.c:196
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu अजूनही सुरू केले नाही"
#: src/launch.c:248
#: src/launch.c:249
msgid "parameter must begin with '-' character"
msgstr ""
#: src/launch.c:262
#: src/launch.c:263
#, c-format
msgid "parameter '%s' isn't allowed"
msgstr ""
@@ -4631,27 +4659,27 @@ msgstr ""
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: तात्पुर्ती डिरेक्ट्री निर्माण करणे अशक्य"
#: src/utils.c:108
#: src/utils.c:109
#, c-format
msgid "%s exited successfully"
msgstr ""
#: src/utils.c:111
#: src/utils.c:112
#, c-format
msgid "%s exited with error status %d"
msgstr ""
#: src/utils.c:115
#: src/utils.c:116
#, c-format
msgid "%s killed by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:119
#: src/utils.c:120
#, c-format
msgid "%s stopped by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:123
#: src/utils.c:124
#, c-format
msgid "%s exited for an unknown reason (status %d)"
msgstr ""
@@ -4920,7 +4948,7 @@ msgstr "virt-win-reg: {p}: रेजिस्ट्री फाइल डाउ
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr "virt-win-reg: {p}: रेजिस्ट्री फाइल अपलोड करणे शक्य नाही: {err}\n"
#: ../sparsify/sparsify.ml:247
#: ../sparsify/sparsify.ml:248
msgid ""
"\n"
"WARNING: There may not be enough free space on %s.\n"
@@ -5148,7 +5176,7 @@ msgstr ""
msgid "--check-tmpdir: unknown argument `%s'\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:230
#: ../sparsify/sparsify.ml:231
msgid ""
"--compress cannot be used for raw output. Remove this option or use --"
"convert qcow2."
@@ -5204,7 +5232,7 @@ msgstr ""
msgid "Check there is enough space in $TMPDIR"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:382
#: ../sparsify/sparsify.ml:383
msgid ""
"Clearing Linux swap on %s ...\n"
"%!"
@@ -5214,7 +5242,7 @@ msgstr ""
msgid "Compressed output format"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:436
#: ../sparsify/sparsify.ml:437
msgid ""
"Copy to destination and make sparse ...\n"
"%!"
@@ -5226,7 +5254,7 @@ msgid ""
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:283
#: ../sparsify/sparsify.ml:284
msgid ""
"Create overlay file in %s to protect source disk ...\n"
"%!"
@@ -5331,7 +5359,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable tracing of libguestfs calls"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:319
#: ../sparsify/sparsify.ml:320
msgid ""
"Examine source disk ...\n"
"%!"
@@ -5377,13 +5405,13 @@ msgid ""
"The underlying error was: %s"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:366
#: ../sparsify/sparsify.ml:367
msgid ""
"Fill free space in %s with zero ...\n"
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:417
#: ../sparsify/sparsify.ml:418
msgid ""
"Fill free space in volgroup %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5448,7 +5476,7 @@ msgstr ""
msgid "Ignore partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:236
#: ../sparsify/sparsify.ml:237
msgid ""
"Input disk virtual size = %Ld bytes (%s)\n"
"%!"
@@ -5834,7 +5862,7 @@ msgstr ""
msgid "Shrink partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:455
#: ../sparsify/sparsify.ml:456
msgid ""
"Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, "
"carefully check that the target disk boots and works correctly.\n"
@@ -5986,7 +6014,7 @@ msgstr ""
msgid "Zero filesystem"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:356
#: ../sparsify/sparsify.ml:357
msgid ""
"Zeroing %s ...\n"
"%!"
@@ -6000,7 +6028,7 @@ msgstr ""
msgid "btrfs-filesystem-resize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:224
#: ../sparsify/sparsify.ml:225
msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter"
msgstr ""
@@ -6020,15 +6048,15 @@ msgstr ""
msgid "external command '%s' exited with error %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:190 ../resize/common_utils.ml:266
#: ../sparsify/sparsify.ml:191 ../resize/common_utils.ml:266
msgid "external command '%s' killed by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:192 ../resize/common_utils.ml:268
#: ../sparsify/sparsify.ml:193 ../resize/common_utils.ml:268
msgid "external command '%s' stopped by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:449 ../sparsify/sparsify.ml:313
#: ../sparsify/sparsify.ml:450 ../sparsify/sparsify.ml:314
msgid "external command failed: %s"
msgstr ""
@@ -6059,7 +6087,7 @@ msgstr ""
msgid "hostname"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:165
#: ../sparsify/sparsify.ml:166
msgid ""
"input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6090,7 +6118,7 @@ msgstr ""
msgid "option"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:168
#: ../sparsify/sparsify.ml:169
msgid ""
"output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6113,11 +6141,11 @@ msgstr ""
msgid "pvresize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:391
#: ../sparsify/sparsify.ml:392
msgid "pwrite: short write restoring swap partition header"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:209
#: ../sparsify/sparsify.ml:210
msgid ""
"qemu-img version %g\n"
"%!"
@@ -6294,7 +6322,7 @@ msgstr ""
msgid "warning: cannot set random UUID on filesystem %s type %s: %s\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:203
#: ../sparsify/sparsify.ml:204
msgid ""
"warning: failed to read qemu-img version\n"
" line: %S\n"
@@ -6313,6 +6341,6 @@ msgstr ""
msgid "you cannot use options --expand and --shrink together"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:149 ../resize/resize.ml:198
#: ../sparsify/sparsify.ml:150 ../resize/resize.ml:198
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
msgstr ""

146
po/nl.po
View File

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-11 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-06 13:32+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -3969,15 +3969,15 @@ msgstr ""
msgid "read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:195
#: src/conn-socket.c:205
msgid "can_read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:224
#: src/conn-socket.c:234
msgid "write_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:317
#: src/conn-socket.c:327
msgid "error reading console messages from the appliance"
msgstr ""
@@ -4437,52 +4437,52 @@ msgstr ""
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
msgstr "kan string in aanhalingstekens in de buurt van: %s niet ontleden"
#: src/launch-direct.c:187
#: src/launch-direct.c:187 src/launch-uml.c:133
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "je moet guestfs_add_drive aanroepen voor guestfs_launch"
#: src/launch-direct.c:665 src/launch-libvirt.c:449
#: src/launch-direct.c:655 src/launch-libvirt.c:448
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
"qemu gelanceerd en contact opgenomen met daemon, maar toestand != READY"
#: src/launch-libvirt.c:172
#: src/launch-libvirt.c:171
msgid "direct mode flag is not supported yet for libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:181
#: src/launch-libvirt.c:180
#, c-format
msgid "you must have libvirt >= %d.%d.%d to use the 'libvirt' backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:196
#: src/launch-libvirt.c:195
#, c-format
msgid "could not connect to libvirt (URI = %s)"
msgstr "kon niet verbinden met libvirt (URI = %s)"
#: src/launch-libvirt.c:212
#: src/launch-libvirt.c:211
msgid "could not get libvirt capabilities"
msgstr "kon libvirt mogelijkheden niet verkrijgen"
#: src/launch-libvirt.c:382
#: src/launch-libvirt.c:381
msgid "could not create appliance through libvirt"
msgstr "kon appliance niet aanmaken met libvirt"
#: src/launch-libvirt.c:511
#: src/launch-libvirt.c:510
msgid "unable to parse capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:517 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/launch-libvirt.c:516 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/libvirt-domain.c:642
msgid "unable to create new XPath context"
msgstr "kan nieuwe XPath context niet aanmaken"
#: src/launch-libvirt.c:527
#: src/launch-libvirt.c:526
#, c-format
msgid "unable to evaluate XPath expression: %s"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:560
#: src/launch-libvirt.c:559
#, c-format
msgid ""
"libvirt hypervisor doesn't support qemu or KVM,\n"
@@ -4497,64 +4497,92 @@ msgid ""
"For further help, read the guestfs(3) man page and libguestfs FAQ."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:711
#: src/launch-libvirt.c:710
#, c-format
msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\""
msgstr "fout bij het construeren van libvirt XML op \"%s\""
#: src/launch-libvirt.c:1057
#: src/launch-libvirt.c:1056
msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1168
#: src/launch-libvirt.c:1167
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1206
#: src/launch-libvirt.c:1205
msgid ""
"could not auto-detect the format.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1217
#: src/launch-libvirt.c:1216
msgid ""
"could not auto-detect the format when using a non-file protocol.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1599
#: src/launch-libvirt.c:1569
#, c-format
msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path"
msgstr "realpath: kon '%s' niet converteren naar een absoluut pad"
#: src/launch-libvirt.c:1678
#: src/launch-libvirt.c:1648
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr "kon libvirt domein niet vernietigen"
#: src/launch-libvirt.c:1710
#: src/launch-libvirt.c:1680
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr "%s: interne fout bij formuleren van foutboodschap"
#: src/launch-libvirt.c:1770
#: src/launch-libvirt.c:1740
msgid "could not attach disk to libvirt domain"
msgstr "kon schijf niet koppelen aan libvirt domein"
#: src/launch-libvirt.c:1799
#: src/launch-libvirt.c:1769
msgid "could not detach disk from libvirt domain"
msgstr "kon schijf niet loskoppelen van libvirt domein"
#: src/launch-libvirt.c:1845
#: src/launch-libvirt.c:1815
#, c-format
msgid ""
"libvirt backend is not available because this version of libguestfs was "
"compiled without libvirt or libvirt < %d.%d.%d"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:83
msgid "uml backend does not support networking"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:87
msgid "uml backend does not support SMP"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:93
msgid "uml backend does not support remote drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:97
msgid "uml backend does not support non-raw-format drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:102
msgid "uml backend does not support drives with 'iface' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:107
msgid "uml backend does not support drives with 'label' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:476
msgid "vmlinux launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-unix.c:45
msgid "cannot set qemu parameters with the 'unix:' backend"
msgstr ""
@@ -4567,31 +4595,31 @@ msgstr "guestfs_launch mislukte, onverwachte initiele boodschap van guestfsd"
msgid "contacted guestfsd, but state != READY"
msgstr "contact gemaakt met guestfsd, maar toestand != READY"
#: src/launch.c:57
#: src/launch.c:58
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "de libguestfs hendel is al gelanceerd"
#: src/launch.c:164
#: src/launch.c:165
msgid "get-pid can only be called after launch"
msgstr "get-pid kan alleen na het lanceren aangeroepen worden"
#: src/launch.c:170
#: src/launch.c:171
msgid "the current backend does not support 'get-pid'"
msgstr ""
#: src/launch.c:183
#: src/launch.c:184
msgid "the current backend does not allow max disks to be queried"
msgstr ""
#: src/launch.c:195
#: src/launch.c:196
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu is nog niet gelanceerd"
#: src/launch.c:248
#: src/launch.c:249
msgid "parameter must begin with '-' character"
msgstr "parameter moet beginnen met het '-' karakter"
#: src/launch.c:262
#: src/launch.c:263
#, c-format
msgid "parameter '%s' isn't allowed"
msgstr "parameter '%s' is niet toegestaan"
@@ -4824,27 +4852,27 @@ msgstr "tijdelijke map '%s' is geen map"
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: kan geen tijdelijke map aanmaken"
#: src/utils.c:108
#: src/utils.c:109
#, c-format
msgid "%s exited successfully"
msgstr ""
#: src/utils.c:111
#: src/utils.c:112
#, c-format
msgid "%s exited with error status %d"
msgstr ""
#: src/utils.c:115
#: src/utils.c:116
#, c-format
msgid "%s killed by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:119
#: src/utils.c:120
#, c-format
msgid "%s stopped by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:123
#: src/utils.c:124
#, c-format
msgid "%s exited for an unknown reason (status %d)"
msgstr ""
@@ -5122,7 +5150,7 @@ msgstr "virt-win-reg: {p}: kon registry bestand niet downloaden: {err}\n"
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr "virt-win-reg: {p}: kon registry bestand niet uploaden: {err}\n"
#: ../sparsify/sparsify.ml:247
#: ../sparsify/sparsify.ml:248
msgid ""
"\n"
"WARNING: There may not be enough free space on %s.\n"
@@ -5397,7 +5425,7 @@ msgstr "%s: je moet de -a of de -d optie opgeven\n"
msgid "--check-tmpdir: unknown argument `%s'\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:230
#: ../sparsify/sparsify.ml:231
msgid ""
"--compress cannot be used for raw output. Remove this option or use --"
"convert qcow2."
@@ -5457,7 +5485,7 @@ msgstr ""
msgid "Check there is enough space in $TMPDIR"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:382
#: ../sparsify/sparsify.ml:383
msgid ""
"Clearing Linux swap on %s ...\n"
"%!"
@@ -5469,7 +5497,7 @@ msgstr ""
msgid "Compressed output format"
msgstr "Gecomprimeerde output formaat"
#: ../sparsify/sparsify.ml:436
#: ../sparsify/sparsify.ml:437
msgid ""
"Copy to destination and make sparse ...\n"
"%!"
@@ -5485,7 +5513,7 @@ msgstr ""
"Bezig met kopiëren %s ...\n"
"%!"
#: ../sparsify/sparsify.ml:283
#: ../sparsify/sparsify.ml:284
msgid ""
"Create overlay file in %s to protect source disk ...\n"
"%!"
@@ -5590,7 +5618,7 @@ msgstr "Zet specifieke bewerkingen aan"
msgid "Enable tracing of libguestfs calls"
msgstr "Zet traceren van libguestfs aanroepen aan"
#: ../sparsify/sparsify.ml:319
#: ../sparsify/sparsify.ml:320
msgid ""
"Examine source disk ...\n"
"%!"
@@ -5651,7 +5679,7 @@ msgstr ""
"\n"
"De onderliggende fout was: %s"
#: ../sparsify/sparsify.ml:366
#: ../sparsify/sparsify.ml:367
msgid ""
"Fill free space in %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5659,7 +5687,7 @@ msgstr ""
"Vul vrije ruime in %s met nul in ...\n"
"%!"
#: ../sparsify/sparsify.ml:417
#: ../sparsify/sparsify.ml:418
msgid ""
"Fill free space in volgroup %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5732,7 +5760,7 @@ msgstr "Negeer bestandssysteem"
msgid "Ignore partition"
msgstr "Negeer partitie"
#: ../sparsify/sparsify.ml:236
#: ../sparsify/sparsify.ml:237
msgid ""
"Input disk virtual size = %Ld bytes (%s)\n"
"%!"
@@ -6160,7 +6188,7 @@ msgstr ""
msgid "Shrink partition"
msgstr "Verklein partitie"
#: ../sparsify/sparsify.ml:455
#: ../sparsify/sparsify.ml:456
msgid ""
"Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, "
"carefully check that the target disk boots and works correctly.\n"
@@ -6393,7 +6421,7 @@ msgstr ""
msgid "Zero filesystem"
msgstr "Nul bestandssysteem"
#: ../sparsify/sparsify.ml:356
#: ../sparsify/sparsify.ml:357
msgid ""
"Zeroing %s ...\n"
"%!"
@@ -6409,7 +6437,7 @@ msgstr "uitlijning kan niet < 1 zijn"
msgid "btrfs-filesystem-resize"
msgstr "btrfs-filesystem-resize"
#: ../sparsify/sparsify.ml:224
#: ../sparsify/sparsify.ml:225
msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter"
msgstr "kan input schijfformaat niet detecteren; gebruik de --format parameter"
@@ -6429,15 +6457,15 @@ msgstr "empty --shrink optie"
msgid "external command '%s' exited with error %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:190 ../resize/common_utils.ml:266
#: ../sparsify/sparsify.ml:191 ../resize/common_utils.ml:266
msgid "external command '%s' killed by signal %d"
msgstr "extern commando '%s' werd afgeschoten door signaal %d"
#: ../sparsify/sparsify.ml:192 ../resize/common_utils.ml:268
#: ../sparsify/sparsify.ml:193 ../resize/common_utils.ml:268
msgid "external command '%s' stopped by signal %d"
msgstr "extern commando '%s' werd gestopt door signaal %d"
#: ../sparsify/sparsify.ml:449 ../sparsify/sparsify.ml:313
#: ../sparsify/sparsify.ml:450 ../sparsify/sparsify.ml:314
msgid "external command failed: %s"
msgstr "extern commando mislukte: %s"
@@ -6468,7 +6496,7 @@ msgstr "bs"
msgid "hostname"
msgstr "hostnaam"
#: ../sparsify/sparsify.ml:165
#: ../sparsify/sparsify.ml:166
msgid ""
"input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6501,7 +6529,7 @@ msgstr "bewerkingen"
msgid "option"
msgstr "optie"
#: ../sparsify/sparsify.ml:168
#: ../sparsify/sparsify.ml:169
msgid ""
"output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6526,11 +6554,11 @@ msgstr "pread-device: kort lezen"
msgid "pvresize"
msgstr "pvresize"
#: ../sparsify/sparsify.ml:391
#: ../sparsify/sparsify.ml:392
msgid "pwrite: short write restoring swap partition header"
msgstr "pwrite: kort schrijven herstellen van swap partitie koptekst"
#: ../sparsify/sparsify.ml:209
#: ../sparsify/sparsify.ml:210
msgid ""
"qemu-img version %g\n"
"%!"
@@ -6714,7 +6742,7 @@ msgstr "virt-sysprep: script: afgeschoten door signaal (%d)\n"
msgid "warning: cannot set random UUID on filesystem %s type %s: %s\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:203
#: ../sparsify/sparsify.ml:204
msgid ""
"warning: failed to read qemu-img version\n"
" line: %S\n"
@@ -6740,7 +6768,7 @@ msgstr ""
msgid "you cannot use options --expand and --shrink together"
msgstr "je kunt de opties --expand en --shrink niet tezamen gebruiken"
#: ../sparsify/sparsify.ml:149 ../resize/resize.ml:198
#: ../sparsify/sparsify.ml:150 ../resize/resize.ml:198
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
msgstr "je kunt dezelfde schijf image niet voor input en output gebruiken"

146
po/or.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-11 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-06 13:32+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -3704,15 +3704,15 @@ msgstr ""
msgid "read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:195
#: src/conn-socket.c:205
msgid "can_read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:224
#: src/conn-socket.c:234
msgid "write_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:317
#: src/conn-socket.c:327
msgid "error reading console messages from the appliance"
msgstr ""
@@ -4165,51 +4165,51 @@ msgstr ""
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
msgstr ""
#: src/launch-direct.c:187
#: src/launch-direct.c:187 src/launch-uml.c:133
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ guestfs_add_drive କୁ guestfs_launch ପୂର୍ବରୁ ଡାକିବା ଉଚିତ"
#: src/launch-direct.c:665 src/launch-libvirt.c:449
#: src/launch-direct.c:655 src/launch-libvirt.c:448
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି ଏବଂ ଡେମନ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ ଆରମ୍ଭ କରିଛି, କିନ୍ତୁ ଅବସ୍ଥା != READY"
#: src/launch-libvirt.c:172
#: src/launch-libvirt.c:171
msgid "direct mode flag is not supported yet for libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:181
#: src/launch-libvirt.c:180
#, c-format
msgid "you must have libvirt >= %d.%d.%d to use the 'libvirt' backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:196
#: src/launch-libvirt.c:195
#, c-format
msgid "could not connect to libvirt (URI = %s)"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:212
#: src/launch-libvirt.c:211
msgid "could not get libvirt capabilities"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:382
#: src/launch-libvirt.c:381
msgid "could not create appliance through libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:511
#: src/launch-libvirt.c:510
msgid "unable to parse capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:517 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/launch-libvirt.c:516 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/libvirt-domain.c:642
msgid "unable to create new XPath context"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:527
#: src/launch-libvirt.c:526
#, c-format
msgid "unable to evaluate XPath expression: %s"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:560
#: src/launch-libvirt.c:559
#, c-format
msgid ""
"libvirt hypervisor doesn't support qemu or KVM,\n"
@@ -4224,64 +4224,92 @@ msgid ""
"For further help, read the guestfs(3) man page and libguestfs FAQ."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:711
#: src/launch-libvirt.c:710
#, c-format
msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\""
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1057
#: src/launch-libvirt.c:1056
msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1168
#: src/launch-libvirt.c:1167
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1206
#: src/launch-libvirt.c:1205
msgid ""
"could not auto-detect the format.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1217
#: src/launch-libvirt.c:1216
msgid ""
"could not auto-detect the format when using a non-file protocol.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1599
#: src/launch-libvirt.c:1569
#, c-format
msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1678
#: src/launch-libvirt.c:1648
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1710
#: src/launch-libvirt.c:1680
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1770
#: src/launch-libvirt.c:1740
msgid "could not attach disk to libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1799
#: src/launch-libvirt.c:1769
msgid "could not detach disk from libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1845
#: src/launch-libvirt.c:1815
#, c-format
msgid ""
"libvirt backend is not available because this version of libguestfs was "
"compiled without libvirt or libvirt < %d.%d.%d"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:83
msgid "uml backend does not support networking"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:87
msgid "uml backend does not support SMP"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:93
msgid "uml backend does not support remote drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:97
msgid "uml backend does not support non-raw-format drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:102
msgid "uml backend does not support drives with 'iface' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:107
msgid "uml backend does not support drives with 'label' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:476
msgid "vmlinux launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-unix.c:45
msgid "cannot set qemu parameters with the 'unix:' backend"
msgstr ""
@@ -4294,31 +4322,31 @@ msgstr ""
msgid "contacted guestfsd, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch.c:57
#: src/launch.c:58
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr ""
#: src/launch.c:164
#: src/launch.c:165
msgid "get-pid can only be called after launch"
msgstr ""
#: src/launch.c:170
#: src/launch.c:171
msgid "the current backend does not support 'get-pid'"
msgstr ""
#: src/launch.c:183
#: src/launch.c:184
msgid "the current backend does not allow max disks to be queried"
msgstr ""
#: src/launch.c:195
#: src/launch.c:196
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇନାହିଁ"
#: src/launch.c:248
#: src/launch.c:249
msgid "parameter must begin with '-' character"
msgstr ""
#: src/launch.c:262
#: src/launch.c:263
#, c-format
msgid "parameter '%s' isn't allowed"
msgstr ""
@@ -4536,27 +4564,27 @@ msgstr ""
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: ଅସ୍ଥାୟୀ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ"
#: src/utils.c:108
#: src/utils.c:109
#, c-format
msgid "%s exited successfully"
msgstr ""
#: src/utils.c:111
#: src/utils.c:112
#, c-format
msgid "%s exited with error status %d"
msgstr ""
#: src/utils.c:115
#: src/utils.c:116
#, c-format
msgid "%s killed by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:119
#: src/utils.c:120
#, c-format
msgid "%s stopped by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:123
#: src/utils.c:124
#, c-format
msgid "%s exited for an unknown reason (status %d)"
msgstr ""
@@ -4813,7 +4841,7 @@ msgstr ""
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:247
#: ../sparsify/sparsify.ml:248
msgid ""
"\n"
"WARNING: There may not be enough free space on %s.\n"
@@ -5041,7 +5069,7 @@ msgstr ""
msgid "--check-tmpdir: unknown argument `%s'\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:230
#: ../sparsify/sparsify.ml:231
msgid ""
"--compress cannot be used for raw output. Remove this option or use --"
"convert qcow2."
@@ -5097,7 +5125,7 @@ msgstr ""
msgid "Check there is enough space in $TMPDIR"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:382
#: ../sparsify/sparsify.ml:383
msgid ""
"Clearing Linux swap on %s ...\n"
"%!"
@@ -5107,7 +5135,7 @@ msgstr ""
msgid "Compressed output format"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:436
#: ../sparsify/sparsify.ml:437
msgid ""
"Copy to destination and make sparse ...\n"
"%!"
@@ -5119,7 +5147,7 @@ msgid ""
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:283
#: ../sparsify/sparsify.ml:284
msgid ""
"Create overlay file in %s to protect source disk ...\n"
"%!"
@@ -5224,7 +5252,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable tracing of libguestfs calls"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:319
#: ../sparsify/sparsify.ml:320
msgid ""
"Examine source disk ...\n"
"%!"
@@ -5270,13 +5298,13 @@ msgid ""
"The underlying error was: %s"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:366
#: ../sparsify/sparsify.ml:367
msgid ""
"Fill free space in %s with zero ...\n"
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:417
#: ../sparsify/sparsify.ml:418
msgid ""
"Fill free space in volgroup %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5341,7 +5369,7 @@ msgstr ""
msgid "Ignore partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:236
#: ../sparsify/sparsify.ml:237
msgid ""
"Input disk virtual size = %Ld bytes (%s)\n"
"%!"
@@ -5727,7 +5755,7 @@ msgstr ""
msgid "Shrink partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:455
#: ../sparsify/sparsify.ml:456
msgid ""
"Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, "
"carefully check that the target disk boots and works correctly.\n"
@@ -5879,7 +5907,7 @@ msgstr ""
msgid "Zero filesystem"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:356
#: ../sparsify/sparsify.ml:357
msgid ""
"Zeroing %s ...\n"
"%!"
@@ -5893,7 +5921,7 @@ msgstr ""
msgid "btrfs-filesystem-resize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:224
#: ../sparsify/sparsify.ml:225
msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter"
msgstr ""
@@ -5913,15 +5941,15 @@ msgstr ""
msgid "external command '%s' exited with error %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:190 ../resize/common_utils.ml:266
#: ../sparsify/sparsify.ml:191 ../resize/common_utils.ml:266
msgid "external command '%s' killed by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:192 ../resize/common_utils.ml:268
#: ../sparsify/sparsify.ml:193 ../resize/common_utils.ml:268
msgid "external command '%s' stopped by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:449 ../sparsify/sparsify.ml:313
#: ../sparsify/sparsify.ml:450 ../sparsify/sparsify.ml:314
msgid "external command failed: %s"
msgstr ""
@@ -5952,7 +5980,7 @@ msgstr ""
msgid "hostname"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:165
#: ../sparsify/sparsify.ml:166
msgid ""
"input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -5983,7 +6011,7 @@ msgstr ""
msgid "option"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:168
#: ../sparsify/sparsify.ml:169
msgid ""
"output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6006,11 +6034,11 @@ msgstr ""
msgid "pvresize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:391
#: ../sparsify/sparsify.ml:392
msgid "pwrite: short write restoring swap partition header"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:209
#: ../sparsify/sparsify.ml:210
msgid ""
"qemu-img version %g\n"
"%!"
@@ -6187,7 +6215,7 @@ msgstr ""
msgid "warning: cannot set random UUID on filesystem %s type %s: %s\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:203
#: ../sparsify/sparsify.ml:204
msgid ""
"warning: failed to read qemu-img version\n"
" line: %S\n"
@@ -6206,6 +6234,6 @@ msgstr ""
msgid "you cannot use options --expand and --shrink together"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:149 ../resize/resize.ml:198
#: ../sparsify/sparsify.ml:150 ../resize/resize.ml:198
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
msgstr ""

146
po/pa.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-11 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-06 13:32+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -3786,15 +3786,15 @@ msgstr ""
msgid "read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:195
#: src/conn-socket.c:205
msgid "can_read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:224
#: src/conn-socket.c:234
msgid "write_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:317
#: src/conn-socket.c:327
msgid "error reading console messages from the appliance"
msgstr ""
@@ -4249,51 +4249,51 @@ msgstr ""
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
msgstr ""
#: src/launch-direct.c:187
#: src/launch-direct.c:187 src/launch-uml.c:133
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
#: src/launch-direct.c:665 src/launch-libvirt.c:449
#: src/launch-direct.c:655 src/launch-libvirt.c:448
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
#: src/launch-libvirt.c:172
#: src/launch-libvirt.c:171
msgid "direct mode flag is not supported yet for libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:181
#: src/launch-libvirt.c:180
#, c-format
msgid "you must have libvirt >= %d.%d.%d to use the 'libvirt' backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:196
#: src/launch-libvirt.c:195
#, c-format
msgid "could not connect to libvirt (URI = %s)"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:212
#: src/launch-libvirt.c:211
msgid "could not get libvirt capabilities"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:382
#: src/launch-libvirt.c:381
msgid "could not create appliance through libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:511
#: src/launch-libvirt.c:510
msgid "unable to parse capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:517 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/launch-libvirt.c:516 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/libvirt-domain.c:642
msgid "unable to create new XPath context"
msgstr "ਨਵਾਂ XPath ਪ੍ਰਸੰਗ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ"
#: src/launch-libvirt.c:527
#: src/launch-libvirt.c:526
#, c-format
msgid "unable to evaluate XPath expression: %s"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:560
#: src/launch-libvirt.c:559
#, c-format
msgid ""
"libvirt hypervisor doesn't support qemu or KVM,\n"
@@ -4308,64 +4308,92 @@ msgid ""
"For further help, read the guestfs(3) man page and libguestfs FAQ."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:711
#: src/launch-libvirt.c:710
#, c-format
msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\""
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1057
#: src/launch-libvirt.c:1056
msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1168
#: src/launch-libvirt.c:1167
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1206
#: src/launch-libvirt.c:1205
msgid ""
"could not auto-detect the format.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1217
#: src/launch-libvirt.c:1216
msgid ""
"could not auto-detect the format when using a non-file protocol.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1599
#: src/launch-libvirt.c:1569
#, c-format
msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1678
#: src/launch-libvirt.c:1648
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1710
#: src/launch-libvirt.c:1680
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1770
#: src/launch-libvirt.c:1740
msgid "could not attach disk to libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1799
#: src/launch-libvirt.c:1769
msgid "could not detach disk from libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1845
#: src/launch-libvirt.c:1815
#, c-format
msgid ""
"libvirt backend is not available because this version of libguestfs was "
"compiled without libvirt or libvirt < %d.%d.%d"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:83
msgid "uml backend does not support networking"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:87
msgid "uml backend does not support SMP"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:93
msgid "uml backend does not support remote drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:97
msgid "uml backend does not support non-raw-format drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:102
msgid "uml backend does not support drives with 'iface' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:107
msgid "uml backend does not support drives with 'label' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:476
msgid "vmlinux launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-unix.c:45
msgid "cannot set qemu parameters with the 'unix:' backend"
msgstr ""
@@ -4378,31 +4406,31 @@ msgstr "guestfs_launch ਫੇਲ ਹੋਇਆ, ਅਚਾਨਕ ਸ਼ੁਰੂਆ
msgid "contacted guestfsd, but state != READY"
msgstr "guestfsd ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ state != READY"
#: src/launch.c:57
#: src/launch.c:58
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "libguestfs ਹੈਂਡਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਹੈ"
#: src/launch.c:164
#: src/launch.c:165
msgid "get-pid can only be called after launch"
msgstr ""
#: src/launch.c:170
#: src/launch.c:171
msgid "the current backend does not support 'get-pid'"
msgstr ""
#: src/launch.c:183
#: src/launch.c:184
msgid "the current backend does not allow max disks to be queried"
msgstr ""
#: src/launch.c:195
#: src/launch.c:196
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ"
#: src/launch.c:248
#: src/launch.c:249
msgid "parameter must begin with '-' character"
msgstr ""
#: src/launch.c:262
#: src/launch.c:263
#, c-format
msgid "parameter '%s' isn't allowed"
msgstr ""
@@ -4628,27 +4656,27 @@ msgstr ""
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: ਆਰਜੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਿਆ"
#: src/utils.c:108
#: src/utils.c:109
#, c-format
msgid "%s exited successfully"
msgstr ""
#: src/utils.c:111
#: src/utils.c:112
#, c-format
msgid "%s exited with error status %d"
msgstr ""
#: src/utils.c:115
#: src/utils.c:116
#, c-format
msgid "%s killed by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:119
#: src/utils.c:120
#, c-format
msgid "%s stopped by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:123
#: src/utils.c:124
#, c-format
msgid "%s exited for an unknown reason (status %d)"
msgstr ""
@@ -4917,7 +4945,7 @@ msgstr "virt-win-reg: {p}: ਰਜਿਸਟਰੀ ਫਾਇਲ ਡਾਊਨਲੋ
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr "virt-win-reg: {p}: ਰਜਿਸਟਰੀ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ: {err}\n"
#: ../sparsify/sparsify.ml:247
#: ../sparsify/sparsify.ml:248
msgid ""
"\n"
"WARNING: There may not be enough free space on %s.\n"
@@ -5145,7 +5173,7 @@ msgstr ""
msgid "--check-tmpdir: unknown argument `%s'\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:230
#: ../sparsify/sparsify.ml:231
msgid ""
"--compress cannot be used for raw output. Remove this option or use --"
"convert qcow2."
@@ -5201,7 +5229,7 @@ msgstr ""
msgid "Check there is enough space in $TMPDIR"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:382
#: ../sparsify/sparsify.ml:383
msgid ""
"Clearing Linux swap on %s ...\n"
"%!"
@@ -5211,7 +5239,7 @@ msgstr ""
msgid "Compressed output format"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:436
#: ../sparsify/sparsify.ml:437
msgid ""
"Copy to destination and make sparse ...\n"
"%!"
@@ -5223,7 +5251,7 @@ msgid ""
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:283
#: ../sparsify/sparsify.ml:284
msgid ""
"Create overlay file in %s to protect source disk ...\n"
"%!"
@@ -5328,7 +5356,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable tracing of libguestfs calls"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:319
#: ../sparsify/sparsify.ml:320
msgid ""
"Examine source disk ...\n"
"%!"
@@ -5374,13 +5402,13 @@ msgid ""
"The underlying error was: %s"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:366
#: ../sparsify/sparsify.ml:367
msgid ""
"Fill free space in %s with zero ...\n"
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:417
#: ../sparsify/sparsify.ml:418
msgid ""
"Fill free space in volgroup %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5445,7 +5473,7 @@ msgstr ""
msgid "Ignore partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:236
#: ../sparsify/sparsify.ml:237
msgid ""
"Input disk virtual size = %Ld bytes (%s)\n"
"%!"
@@ -5831,7 +5859,7 @@ msgstr ""
msgid "Shrink partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:455
#: ../sparsify/sparsify.ml:456
msgid ""
"Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, "
"carefully check that the target disk boots and works correctly.\n"
@@ -5983,7 +6011,7 @@ msgstr ""
msgid "Zero filesystem"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:356
#: ../sparsify/sparsify.ml:357
msgid ""
"Zeroing %s ...\n"
"%!"
@@ -5997,7 +6025,7 @@ msgstr ""
msgid "btrfs-filesystem-resize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:224
#: ../sparsify/sparsify.ml:225
msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter"
msgstr ""
@@ -6017,15 +6045,15 @@ msgstr ""
msgid "external command '%s' exited with error %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:190 ../resize/common_utils.ml:266
#: ../sparsify/sparsify.ml:191 ../resize/common_utils.ml:266
msgid "external command '%s' killed by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:192 ../resize/common_utils.ml:268
#: ../sparsify/sparsify.ml:193 ../resize/common_utils.ml:268
msgid "external command '%s' stopped by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:449 ../sparsify/sparsify.ml:313
#: ../sparsify/sparsify.ml:450 ../sparsify/sparsify.ml:314
msgid "external command failed: %s"
msgstr ""
@@ -6056,7 +6084,7 @@ msgstr ""
msgid "hostname"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:165
#: ../sparsify/sparsify.ml:166
msgid ""
"input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6087,7 +6115,7 @@ msgstr ""
msgid "option"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:168
#: ../sparsify/sparsify.ml:169
msgid ""
"output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6110,11 +6138,11 @@ msgstr ""
msgid "pvresize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:391
#: ../sparsify/sparsify.ml:392
msgid "pwrite: short write restoring swap partition header"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:209
#: ../sparsify/sparsify.ml:210
msgid ""
"qemu-img version %g\n"
"%!"
@@ -6291,7 +6319,7 @@ msgstr ""
msgid "warning: cannot set random UUID on filesystem %s type %s: %s\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:203
#: ../sparsify/sparsify.ml:204
msgid ""
"warning: failed to read qemu-img version\n"
" line: %S\n"
@@ -6310,6 +6338,6 @@ msgstr ""
msgid "you cannot use options --expand and --shrink together"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:149 ../resize/resize.ml:198
#: ../sparsify/sparsify.ml:150 ../resize/resize.ml:198
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
msgstr ""

146
po/pl.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-11 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-06 13:32+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Polish <trans-pl@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -3987,15 +3987,15 @@ msgstr ""
msgid "read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:195
#: src/conn-socket.c:205
msgid "can_read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:224
#: src/conn-socket.c:234
msgid "write_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:317
#: src/conn-socket.c:327
msgid "error reading console messages from the appliance"
msgstr ""
@@ -4458,52 +4458,52 @@ msgstr ""
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
msgstr ""
#: src/launch-direct.c:187
#: src/launch-direct.c:187 src/launch-uml.c:133
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "należy wywołać guestfs_add_drive przed guestfs_launch"
#: src/launch-direct.c:665 src/launch-libvirt.c:449
#: src/launch-direct.c:655 src/launch-libvirt.c:448
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
"QEMU zostało uruchomione i skontaktowano się z demonem, ale stan != GOTOWY"
#: src/launch-libvirt.c:172
#: src/launch-libvirt.c:171
msgid "direct mode flag is not supported yet for libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:181
#: src/launch-libvirt.c:180
#, c-format
msgid "you must have libvirt >= %d.%d.%d to use the 'libvirt' backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:196
#: src/launch-libvirt.c:195
#, c-format
msgid "could not connect to libvirt (URI = %s)"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:212
#: src/launch-libvirt.c:211
msgid "could not get libvirt capabilities"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:382
#: src/launch-libvirt.c:381
msgid "could not create appliance through libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:511
#: src/launch-libvirt.c:510
msgid "unable to parse capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:517 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/launch-libvirt.c:516 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/libvirt-domain.c:642
msgid "unable to create new XPath context"
msgstr "nie można utworzyć nowego kontekstu XPath"
#: src/launch-libvirt.c:527
#: src/launch-libvirt.c:526
#, c-format
msgid "unable to evaluate XPath expression: %s"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:560
#: src/launch-libvirt.c:559
#, c-format
msgid ""
"libvirt hypervisor doesn't support qemu or KVM,\n"
@@ -4518,64 +4518,92 @@ msgid ""
"For further help, read the guestfs(3) man page and libguestfs FAQ."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:711
#: src/launch-libvirt.c:710
#, c-format
msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\""
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1057
#: src/launch-libvirt.c:1056
msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1168
#: src/launch-libvirt.c:1167
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1206
#: src/launch-libvirt.c:1205
msgid ""
"could not auto-detect the format.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1217
#: src/launch-libvirt.c:1216
msgid ""
"could not auto-detect the format when using a non-file protocol.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1599
#: src/launch-libvirt.c:1569
#, c-format
msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1678
#: src/launch-libvirt.c:1648
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1710
#: src/launch-libvirt.c:1680
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1770
#: src/launch-libvirt.c:1740
msgid "could not attach disk to libvirt domain"
msgstr "niemożna dołączyć dysku do domeny biblioteki libvirt"
#: src/launch-libvirt.c:1799
#: src/launch-libvirt.c:1769
msgid "could not detach disk from libvirt domain"
msgstr "nie można odłączyć dysku od domeny biblioteki libvirt"
#: src/launch-libvirt.c:1845
#: src/launch-libvirt.c:1815
#, c-format
msgid ""
"libvirt backend is not available because this version of libguestfs was "
"compiled without libvirt or libvirt < %d.%d.%d"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:83
msgid "uml backend does not support networking"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:87
msgid "uml backend does not support SMP"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:93
msgid "uml backend does not support remote drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:97
msgid "uml backend does not support non-raw-format drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:102
msgid "uml backend does not support drives with 'iface' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:107
msgid "uml backend does not support drives with 'label' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:476
msgid "vmlinux launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-unix.c:45
msgid "cannot set qemu parameters with the 'unix:' backend"
msgstr ""
@@ -4590,31 +4618,31 @@ msgstr ""
msgid "contacted guestfsd, but state != READY"
msgstr "skontaktowano się z guestfsd, ale stan != GOTOWY"
#: src/launch.c:57
#: src/launch.c:58
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "program obsługi libguestfs został już uruchomiony"
#: src/launch.c:164
#: src/launch.c:165
msgid "get-pid can only be called after launch"
msgstr ""
#: src/launch.c:170
#: src/launch.c:171
msgid "the current backend does not support 'get-pid'"
msgstr ""
#: src/launch.c:183
#: src/launch.c:184
msgid "the current backend does not allow max disks to be queried"
msgstr ""
#: src/launch.c:195
#: src/launch.c:196
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "QEMU nie zostało jeszcze uruchomione"
#: src/launch.c:248
#: src/launch.c:249
msgid "parameter must begin with '-' character"
msgstr ""
#: src/launch.c:262
#: src/launch.c:263
#, c-format
msgid "parameter '%s' isn't allowed"
msgstr ""
@@ -4847,27 +4875,27 @@ msgstr ""
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: nie można utworzyć katalogu tymczasowego"
#: src/utils.c:108
#: src/utils.c:109
#, c-format
msgid "%s exited successfully"
msgstr ""
#: src/utils.c:111
#: src/utils.c:112
#, c-format
msgid "%s exited with error status %d"
msgstr ""
#: src/utils.c:115
#: src/utils.c:116
#, c-format
msgid "%s killed by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:119
#: src/utils.c:120
#, c-format
msgid "%s stopped by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:123
#: src/utils.c:124
#, c-format
msgid "%s exited for an unknown reason (status %d)"
msgstr ""
@@ -5148,7 +5176,7 @@ msgstr "virt-win-reg: {p}: nie można pobrać pliku rejestru: {err}\n"
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr "virt-win-reg: {p}: nie można wysłać pliku rejestru: {err}\n"
#: ../sparsify/sparsify.ml:247
#: ../sparsify/sparsify.ml:248
msgid ""
"\n"
"WARNING: There may not be enough free space on %s.\n"
@@ -5377,7 +5405,7 @@ msgstr ""
msgid "--check-tmpdir: unknown argument `%s'\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:230
#: ../sparsify/sparsify.ml:231
msgid ""
"--compress cannot be used for raw output. Remove this option or use --"
"convert qcow2."
@@ -5433,7 +5461,7 @@ msgstr ""
msgid "Check there is enough space in $TMPDIR"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:382
#: ../sparsify/sparsify.ml:383
msgid ""
"Clearing Linux swap on %s ...\n"
"%!"
@@ -5443,7 +5471,7 @@ msgstr ""
msgid "Compressed output format"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:436
#: ../sparsify/sparsify.ml:437
msgid ""
"Copy to destination and make sparse ...\n"
"%!"
@@ -5457,7 +5485,7 @@ msgstr ""
"Kopiowanie %s ...\n"
"%!"
#: ../sparsify/sparsify.ml:283
#: ../sparsify/sparsify.ml:284
msgid ""
"Create overlay file in %s to protect source disk ...\n"
"%!"
@@ -5562,7 +5590,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable tracing of libguestfs calls"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:319
#: ../sparsify/sparsify.ml:320
msgid ""
"Examine source disk ...\n"
"%!"
@@ -5612,7 +5640,7 @@ msgid ""
"The underlying error was: %s"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:366
#: ../sparsify/sparsify.ml:367
msgid ""
"Fill free space in %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5620,7 +5648,7 @@ msgstr ""
"Wypełnia wolne miejsce w %s zerami ...\n"
"%!"
#: ../sparsify/sparsify.ml:417
#: ../sparsify/sparsify.ml:418
msgid ""
"Fill free space in volgroup %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5685,7 +5713,7 @@ msgstr "Ignoruje system plików"
msgid "Ignore partition"
msgstr "Ignoruje partycję"
#: ../sparsify/sparsify.ml:236
#: ../sparsify/sparsify.ml:237
msgid ""
"Input disk virtual size = %Ld bytes (%s)\n"
"%!"
@@ -6073,7 +6101,7 @@ msgstr ""
msgid "Shrink partition"
msgstr "Zmniejsza partycję"
#: ../sparsify/sparsify.ml:455
#: ../sparsify/sparsify.ml:456
msgid ""
"Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, "
"carefully check that the target disk boots and works correctly.\n"
@@ -6225,7 +6253,7 @@ msgstr ""
msgid "Zero filesystem"
msgstr "Wypełnia system plików zerami"
#: ../sparsify/sparsify.ml:356
#: ../sparsify/sparsify.ml:357
msgid ""
"Zeroing %s ...\n"
"%!"
@@ -6241,7 +6269,7 @@ msgstr ""
msgid "btrfs-filesystem-resize"
msgstr "btrfs-filesystem-resize"
#: ../sparsify/sparsify.ml:224
#: ../sparsify/sparsify.ml:225
msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter"
msgstr ""
@@ -6261,15 +6289,15 @@ msgstr ""
msgid "external command '%s' exited with error %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:190 ../resize/common_utils.ml:266
#: ../sparsify/sparsify.ml:191 ../resize/common_utils.ml:266
msgid "external command '%s' killed by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:192 ../resize/common_utils.ml:268
#: ../sparsify/sparsify.ml:193 ../resize/common_utils.ml:268
msgid "external command '%s' stopped by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:449 ../sparsify/sparsify.ml:313
#: ../sparsify/sparsify.ml:450 ../sparsify/sparsify.ml:314
msgid "external command failed: %s"
msgstr ""
@@ -6300,7 +6328,7 @@ msgstr ""
msgid "hostname"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:165
#: ../sparsify/sparsify.ml:166
msgid ""
"input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6331,7 +6359,7 @@ msgstr ""
msgid "option"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:168
#: ../sparsify/sparsify.ml:169
msgid ""
"output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6354,11 +6382,11 @@ msgstr ""
msgid "pvresize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:391
#: ../sparsify/sparsify.ml:392
msgid "pwrite: short write restoring swap partition header"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:209
#: ../sparsify/sparsify.ml:210
msgid ""
"qemu-img version %g\n"
"%!"
@@ -6535,7 +6563,7 @@ msgstr ""
msgid "warning: cannot set random UUID on filesystem %s type %s: %s\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:203
#: ../sparsify/sparsify.ml:204
msgid ""
"warning: failed to read qemu-img version\n"
" line: %S\n"
@@ -6554,6 +6582,6 @@ msgstr ""
msgid "you cannot use options --expand and --shrink together"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:149 ../resize/resize.ml:198
#: ../sparsify/sparsify.ml:150 ../resize/resize.ml:198
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
msgstr ""

146
po/ta.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-11 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-06 13:32+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <tamil-users@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -3704,15 +3704,15 @@ msgstr ""
msgid "read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:195
#: src/conn-socket.c:205
msgid "can_read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:224
#: src/conn-socket.c:234
msgid "write_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:317
#: src/conn-socket.c:327
msgid "error reading console messages from the appliance"
msgstr ""
@@ -4165,51 +4165,51 @@ msgstr ""
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
msgstr ""
#: src/launch-direct.c:187
#: src/launch-direct.c:187 src/launch-uml.c:133
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "நீங்கள் guestfs_add_drive ஐ guestfs_launchக்கு முன் அழைக்க வேண்டும்"
#: src/launch-direct.c:665 src/launch-libvirt.c:449
#: src/launch-direct.c:655 src/launch-libvirt.c:448
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu டொமைனுடன் துவக்கப்பட்டு தொடர்பு கொண்டது, ஆனால் நிலையானது != READY"
#: src/launch-libvirt.c:172
#: src/launch-libvirt.c:171
msgid "direct mode flag is not supported yet for libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:181
#: src/launch-libvirt.c:180
#, c-format
msgid "you must have libvirt >= %d.%d.%d to use the 'libvirt' backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:196
#: src/launch-libvirt.c:195
#, c-format
msgid "could not connect to libvirt (URI = %s)"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:212
#: src/launch-libvirt.c:211
msgid "could not get libvirt capabilities"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:382
#: src/launch-libvirt.c:381
msgid "could not create appliance through libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:511
#: src/launch-libvirt.c:510
msgid "unable to parse capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:517 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/launch-libvirt.c:516 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/libvirt-domain.c:642
msgid "unable to create new XPath context"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:527
#: src/launch-libvirt.c:526
#, c-format
msgid "unable to evaluate XPath expression: %s"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:560
#: src/launch-libvirt.c:559
#, c-format
msgid ""
"libvirt hypervisor doesn't support qemu or KVM,\n"
@@ -4224,64 +4224,92 @@ msgid ""
"For further help, read the guestfs(3) man page and libguestfs FAQ."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:711
#: src/launch-libvirt.c:710
#, c-format
msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\""
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1057
#: src/launch-libvirt.c:1056
msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1168
#: src/launch-libvirt.c:1167
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1206
#: src/launch-libvirt.c:1205
msgid ""
"could not auto-detect the format.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1217
#: src/launch-libvirt.c:1216
msgid ""
"could not auto-detect the format when using a non-file protocol.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1599
#: src/launch-libvirt.c:1569
#, c-format
msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1678
#: src/launch-libvirt.c:1648
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1710
#: src/launch-libvirt.c:1680
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1770
#: src/launch-libvirt.c:1740
msgid "could not attach disk to libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1799
#: src/launch-libvirt.c:1769
msgid "could not detach disk from libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1845
#: src/launch-libvirt.c:1815
#, c-format
msgid ""
"libvirt backend is not available because this version of libguestfs was "
"compiled without libvirt or libvirt < %d.%d.%d"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:83
msgid "uml backend does not support networking"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:87
msgid "uml backend does not support SMP"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:93
msgid "uml backend does not support remote drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:97
msgid "uml backend does not support non-raw-format drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:102
msgid "uml backend does not support drives with 'iface' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:107
msgid "uml backend does not support drives with 'label' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:476
msgid "vmlinux launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-unix.c:45
msgid "cannot set qemu parameters with the 'unix:' backend"
msgstr ""
@@ -4294,31 +4322,31 @@ msgstr ""
msgid "contacted guestfsd, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch.c:57
#: src/launch.c:58
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr ""
#: src/launch.c:164
#: src/launch.c:165
msgid "get-pid can only be called after launch"
msgstr ""
#: src/launch.c:170
#: src/launch.c:171
msgid "the current backend does not support 'get-pid'"
msgstr ""
#: src/launch.c:183
#: src/launch.c:184
msgid "the current backend does not allow max disks to be queried"
msgstr ""
#: src/launch.c:195
#: src/launch.c:196
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu இன்னும் துவங்கப்படவில்லை"
#: src/launch.c:248
#: src/launch.c:249
msgid "parameter must begin with '-' character"
msgstr ""
#: src/launch.c:262
#: src/launch.c:263
#, c-format
msgid "parameter '%s' isn't allowed"
msgstr ""
@@ -4536,27 +4564,27 @@ msgstr ""
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: தற்காலிக அடைவை உருவாக்க முடியவில்லை"
#: src/utils.c:108
#: src/utils.c:109
#, c-format
msgid "%s exited successfully"
msgstr ""
#: src/utils.c:111
#: src/utils.c:112
#, c-format
msgid "%s exited with error status %d"
msgstr ""
#: src/utils.c:115
#: src/utils.c:116
#, c-format
msgid "%s killed by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:119
#: src/utils.c:120
#, c-format
msgid "%s stopped by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:123
#: src/utils.c:124
#, c-format
msgid "%s exited for an unknown reason (status %d)"
msgstr ""
@@ -4813,7 +4841,7 @@ msgstr ""
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:247
#: ../sparsify/sparsify.ml:248
msgid ""
"\n"
"WARNING: There may not be enough free space on %s.\n"
@@ -5041,7 +5069,7 @@ msgstr ""
msgid "--check-tmpdir: unknown argument `%s'\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:230
#: ../sparsify/sparsify.ml:231
msgid ""
"--compress cannot be used for raw output. Remove this option or use --"
"convert qcow2."
@@ -5097,7 +5125,7 @@ msgstr ""
msgid "Check there is enough space in $TMPDIR"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:382
#: ../sparsify/sparsify.ml:383
msgid ""
"Clearing Linux swap on %s ...\n"
"%!"
@@ -5107,7 +5135,7 @@ msgstr ""
msgid "Compressed output format"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:436
#: ../sparsify/sparsify.ml:437
msgid ""
"Copy to destination and make sparse ...\n"
"%!"
@@ -5119,7 +5147,7 @@ msgid ""
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:283
#: ../sparsify/sparsify.ml:284
msgid ""
"Create overlay file in %s to protect source disk ...\n"
"%!"
@@ -5224,7 +5252,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable tracing of libguestfs calls"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:319
#: ../sparsify/sparsify.ml:320
msgid ""
"Examine source disk ...\n"
"%!"
@@ -5270,13 +5298,13 @@ msgid ""
"The underlying error was: %s"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:366
#: ../sparsify/sparsify.ml:367
msgid ""
"Fill free space in %s with zero ...\n"
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:417
#: ../sparsify/sparsify.ml:418
msgid ""
"Fill free space in volgroup %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5341,7 +5369,7 @@ msgstr ""
msgid "Ignore partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:236
#: ../sparsify/sparsify.ml:237
msgid ""
"Input disk virtual size = %Ld bytes (%s)\n"
"%!"
@@ -5727,7 +5755,7 @@ msgstr ""
msgid "Shrink partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:455
#: ../sparsify/sparsify.ml:456
msgid ""
"Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, "
"carefully check that the target disk boots and works correctly.\n"
@@ -5879,7 +5907,7 @@ msgstr ""
msgid "Zero filesystem"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:356
#: ../sparsify/sparsify.ml:357
msgid ""
"Zeroing %s ...\n"
"%!"
@@ -5893,7 +5921,7 @@ msgstr ""
msgid "btrfs-filesystem-resize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:224
#: ../sparsify/sparsify.ml:225
msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter"
msgstr ""
@@ -5913,15 +5941,15 @@ msgstr ""
msgid "external command '%s' exited with error %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:190 ../resize/common_utils.ml:266
#: ../sparsify/sparsify.ml:191 ../resize/common_utils.ml:266
msgid "external command '%s' killed by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:192 ../resize/common_utils.ml:268
#: ../sparsify/sparsify.ml:193 ../resize/common_utils.ml:268
msgid "external command '%s' stopped by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:449 ../sparsify/sparsify.ml:313
#: ../sparsify/sparsify.ml:450 ../sparsify/sparsify.ml:314
msgid "external command failed: %s"
msgstr ""
@@ -5952,7 +5980,7 @@ msgstr ""
msgid "hostname"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:165
#: ../sparsify/sparsify.ml:166
msgid ""
"input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -5983,7 +6011,7 @@ msgstr ""
msgid "option"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:168
#: ../sparsify/sparsify.ml:169
msgid ""
"output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6006,11 +6034,11 @@ msgstr ""
msgid "pvresize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:391
#: ../sparsify/sparsify.ml:392
msgid "pwrite: short write restoring swap partition header"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:209
#: ../sparsify/sparsify.ml:210
msgid ""
"qemu-img version %g\n"
"%!"
@@ -6187,7 +6215,7 @@ msgstr ""
msgid "warning: cannot set random UUID on filesystem %s type %s: %s\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:203
#: ../sparsify/sparsify.ml:204
msgid ""
"warning: failed to read qemu-img version\n"
" line: %S\n"
@@ -6206,6 +6234,6 @@ msgstr ""
msgid "you cannot use options --expand and --shrink together"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:149 ../resize/resize.ml:198
#: ../sparsify/sparsify.ml:150 ../resize/resize.ml:198
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
msgstr ""

146
po/te.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-11 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-06 13:32+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/"
@@ -3702,15 +3702,15 @@ msgstr ""
msgid "read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:195
#: src/conn-socket.c:205
msgid "can_read_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:224
#: src/conn-socket.c:234
msgid "write_data: socket not connected"
msgstr ""
#: src/conn-socket.c:317
#: src/conn-socket.c:327
msgid "error reading console messages from the appliance"
msgstr ""
@@ -4163,51 +4163,51 @@ msgstr ""
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
msgstr ""
#: src/launch-direct.c:187
#: src/launch-direct.c:187 src/launch-uml.c:133
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "guestfs_launchకు ముందుగా మీరు guestfs_add_driveను పిలువవలెను"
#: src/launch-direct.c:665 src/launch-libvirt.c:449
#: src/launch-direct.c:655 src/launch-libvirt.c:448
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr "qemu ఆరంభించబడింది మరియు డెమోన్‌ను సంప్రదించింది, అయితే state != READY"
#: src/launch-libvirt.c:172
#: src/launch-libvirt.c:171
msgid "direct mode flag is not supported yet for libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:181
#: src/launch-libvirt.c:180
#, c-format
msgid "you must have libvirt >= %d.%d.%d to use the 'libvirt' backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:196
#: src/launch-libvirt.c:195
#, c-format
msgid "could not connect to libvirt (URI = %s)"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:212
#: src/launch-libvirt.c:211
msgid "could not get libvirt capabilities"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:382
#: src/launch-libvirt.c:381
msgid "could not create appliance through libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:511
#: src/launch-libvirt.c:510
msgid "unable to parse capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:517 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/launch-libvirt.c:516 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/libvirt-domain.c:642
msgid "unable to create new XPath context"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:527
#: src/launch-libvirt.c:526
#, c-format
msgid "unable to evaluate XPath expression: %s"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:560
#: src/launch-libvirt.c:559
#, c-format
msgid ""
"libvirt hypervisor doesn't support qemu or KVM,\n"
@@ -4222,64 +4222,92 @@ msgid ""
"For further help, read the guestfs(3) man page and libguestfs FAQ."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:711
#: src/launch-libvirt.c:710
#, c-format
msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\""
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1057
#: src/launch-libvirt.c:1056
msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt backend"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1168
#: src/launch-libvirt.c:1167
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1206
#: src/launch-libvirt.c:1205
msgid ""
"could not auto-detect the format.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1217
#: src/launch-libvirt.c:1216
msgid ""
"could not auto-detect the format when using a non-file protocol.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
"'--format' option, or via the optional 'format' argument to 'add-drive'."
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1599
#: src/launch-libvirt.c:1569
#, c-format
msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1678
#: src/launch-libvirt.c:1648
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1710
#: src/launch-libvirt.c:1680
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1770
#: src/launch-libvirt.c:1740
msgid "could not attach disk to libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1799
#: src/launch-libvirt.c:1769
msgid "could not detach disk from libvirt domain"
msgstr ""
#: src/launch-libvirt.c:1845
#: src/launch-libvirt.c:1815
#, c-format
msgid ""
"libvirt backend is not available because this version of libguestfs was "
"compiled without libvirt or libvirt < %d.%d.%d"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:83
msgid "uml backend does not support networking"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:87
msgid "uml backend does not support SMP"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:93
msgid "uml backend does not support remote drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:97
msgid "uml backend does not support non-raw-format drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:102
msgid "uml backend does not support drives with 'iface' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:107
msgid "uml backend does not support drives with 'label' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:476
msgid "vmlinux launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-unix.c:45
msgid "cannot set qemu parameters with the 'unix:' backend"
msgstr ""
@@ -4292,31 +4320,31 @@ msgstr ""
msgid "contacted guestfsd, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch.c:57
#: src/launch.c:58
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr ""
#: src/launch.c:164
#: src/launch.c:165
msgid "get-pid can only be called after launch"
msgstr ""
#: src/launch.c:170
#: src/launch.c:171
msgid "the current backend does not support 'get-pid'"
msgstr ""
#: src/launch.c:183
#: src/launch.c:184
msgid "the current backend does not allow max disks to be queried"
msgstr ""
#: src/launch.c:195
#: src/launch.c:196
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu యింకా ఆరంభం కాలేదు"
#: src/launch.c:248
#: src/launch.c:249
msgid "parameter must begin with '-' character"
msgstr ""
#: src/launch.c:262
#: src/launch.c:263
#, c-format
msgid "parameter '%s' isn't allowed"
msgstr ""
@@ -4534,27 +4562,27 @@ msgstr ""
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: తాత్కాలిక డైరెక్టరీను సృష్టించలేదు"
#: src/utils.c:108
#: src/utils.c:109
#, c-format
msgid "%s exited successfully"
msgstr ""
#: src/utils.c:111
#: src/utils.c:112
#, c-format
msgid "%s exited with error status %d"
msgstr ""
#: src/utils.c:115
#: src/utils.c:116
#, c-format
msgid "%s killed by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:119
#: src/utils.c:120
#, c-format
msgid "%s stopped by signal %d (%s)"
msgstr ""
#: src/utils.c:123
#: src/utils.c:124
#, c-format
msgid "%s exited for an unknown reason (status %d)"
msgstr ""
@@ -4811,7 +4839,7 @@ msgstr ""
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:247
#: ../sparsify/sparsify.ml:248
msgid ""
"\n"
"WARNING: There may not be enough free space on %s.\n"
@@ -5039,7 +5067,7 @@ msgstr ""
msgid "--check-tmpdir: unknown argument `%s'\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:230
#: ../sparsify/sparsify.ml:231
msgid ""
"--compress cannot be used for raw output. Remove this option or use --"
"convert qcow2."
@@ -5095,7 +5123,7 @@ msgstr ""
msgid "Check there is enough space in $TMPDIR"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:382
#: ../sparsify/sparsify.ml:383
msgid ""
"Clearing Linux swap on %s ...\n"
"%!"
@@ -5105,7 +5133,7 @@ msgstr ""
msgid "Compressed output format"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:436
#: ../sparsify/sparsify.ml:437
msgid ""
"Copy to destination and make sparse ...\n"
"%!"
@@ -5117,7 +5145,7 @@ msgid ""
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:283
#: ../sparsify/sparsify.ml:284
msgid ""
"Create overlay file in %s to protect source disk ...\n"
"%!"
@@ -5222,7 +5250,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable tracing of libguestfs calls"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:319
#: ../sparsify/sparsify.ml:320
msgid ""
"Examine source disk ...\n"
"%!"
@@ -5268,13 +5296,13 @@ msgid ""
"The underlying error was: %s"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:366
#: ../sparsify/sparsify.ml:367
msgid ""
"Fill free space in %s with zero ...\n"
"%!"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:417
#: ../sparsify/sparsify.ml:418
msgid ""
"Fill free space in volgroup %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5339,7 +5367,7 @@ msgstr ""
msgid "Ignore partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:236
#: ../sparsify/sparsify.ml:237
msgid ""
"Input disk virtual size = %Ld bytes (%s)\n"
"%!"
@@ -5725,7 +5753,7 @@ msgstr ""
msgid "Shrink partition"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:455
#: ../sparsify/sparsify.ml:456
msgid ""
"Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, "
"carefully check that the target disk boots and works correctly.\n"
@@ -5877,7 +5905,7 @@ msgstr ""
msgid "Zero filesystem"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:356
#: ../sparsify/sparsify.ml:357
msgid ""
"Zeroing %s ...\n"
"%!"
@@ -5891,7 +5919,7 @@ msgstr ""
msgid "btrfs-filesystem-resize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:224
#: ../sparsify/sparsify.ml:225
msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter"
msgstr ""
@@ -5911,15 +5939,15 @@ msgstr ""
msgid "external command '%s' exited with error %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:190 ../resize/common_utils.ml:266
#: ../sparsify/sparsify.ml:191 ../resize/common_utils.ml:266
msgid "external command '%s' killed by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:192 ../resize/common_utils.ml:268
#: ../sparsify/sparsify.ml:193 ../resize/common_utils.ml:268
msgid "external command '%s' stopped by signal %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:449 ../sparsify/sparsify.ml:313
#: ../sparsify/sparsify.ml:450 ../sparsify/sparsify.ml:314
msgid "external command failed: %s"
msgstr ""
@@ -5950,7 +5978,7 @@ msgstr ""
msgid "hostname"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:165
#: ../sparsify/sparsify.ml:166
msgid ""
"input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -5981,7 +6009,7 @@ msgstr ""
msgid "option"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:168
#: ../sparsify/sparsify.ml:169
msgid ""
"output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6004,11 +6032,11 @@ msgstr ""
msgid "pvresize"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:391
#: ../sparsify/sparsify.ml:392
msgid "pwrite: short write restoring swap partition header"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:209
#: ../sparsify/sparsify.ml:210
msgid ""
"qemu-img version %g\n"
"%!"
@@ -6185,7 +6213,7 @@ msgstr ""
msgid "warning: cannot set random UUID on filesystem %s type %s: %s\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:203
#: ../sparsify/sparsify.ml:204
msgid ""
"warning: failed to read qemu-img version\n"
" line: %S\n"
@@ -6204,6 +6232,6 @@ msgstr ""
msgid "you cannot use options --expand and --shrink together"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:149 ../resize/resize.ml:198
#: ../sparsify/sparsify.ml:150 ../resize/resize.ml:198
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
msgstr ""

146
po/uk.po
View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libguestfs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:40+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-11 23:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-06 13:32+0000\n"
"Last-Translator: rjones <rjones@redhat.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -4185,15 +4185,15 @@ msgstr "accept_connection викликано двічі"
msgid "read_data: socket not connected"
msgstr "read_data: сокет не з’єднано"
#: src/conn-socket.c:195
#: src/conn-socket.c:205
msgid "can_read_data: socket not connected"
msgstr "can_read_data: сокет не з’єднано"
#: src/conn-socket.c:224
#: src/conn-socket.c:234
msgid "write_data: socket not connected"
msgstr "write_data: сокет не з’єднано"
#: src/conn-socket.c:317
#: src/conn-socket.c:327
msgid "error reading console messages from the appliance"
msgstr "помилка під час читання повідомлень консолі з базової системи"
@@ -4700,56 +4700,56 @@ msgstr "неврівноважений символ лапки (%c) у кома
msgid "cannot parse quoted string near: %s"
msgstr "не вдалося обробити рядок у лапках поблизу від %s"
#: src/launch-direct.c:187
#: src/launch-direct.c:187 src/launch-uml.c:133
msgid "you must call guestfs_add_drive before guestfs_launch"
msgstr "вам слід викликати guestfs_add_drive перед викликом guestfs_launch"
#: src/launch-direct.c:665 src/launch-libvirt.c:449
#: src/launch-direct.c:655 src/launch-libvirt.c:448
msgid "qemu launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
"qemu запущено, встановлено зв’язок з фоновою службою, але стан процесу не "
"дорівнює READY"
#: src/launch-libvirt.c:172
#: src/launch-libvirt.c:171
msgid "direct mode flag is not supported yet for libvirt backend"
msgstr ""
"у модулі libvirt ще не передбачено підтримки прапорця безпосереднього режиму"
#: src/launch-libvirt.c:181
#: src/launch-libvirt.c:180
#, c-format
msgid "you must have libvirt >= %d.%d.%d to use the 'libvirt' backend"
msgstr ""
"щоб скористатися модулем «libvirt», вам слід встановити libvirt >= %d.%d.%d"
#: src/launch-libvirt.c:196
#: src/launch-libvirt.c:195
#, c-format
msgid "could not connect to libvirt (URI = %s)"
msgstr "не вдалося встановити з’єднання з libvirt (URI = %s)"
#: src/launch-libvirt.c:212
#: src/launch-libvirt.c:211
msgid "could not get libvirt capabilities"
msgstr "не вдалося визначити можливості libvirt"
#: src/launch-libvirt.c:382
#: src/launch-libvirt.c:381
msgid "could not create appliance through libvirt"
msgstr "не вдалося створити систему для розгортання за допомогою libvirt"
#: src/launch-libvirt.c:511
#: src/launch-libvirt.c:510
msgid "unable to parse capabilities XML returned by libvirt"
msgstr ""
"не вдалося обробити запис можливостей у форматі XML, повернутий libvirt"
#: src/launch-libvirt.c:517 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/launch-libvirt.c:516 src/libvirt-domain.c:352 src/libvirt-domain.c:435
#: src/libvirt-domain.c:642
msgid "unable to create new XPath context"
msgstr "не вдалося створити контекст XPath"
#: src/launch-libvirt.c:527
#: src/launch-libvirt.c:526
#, c-format
msgid "unable to evaluate XPath expression: %s"
msgstr "не вдалося обробити вираз XPath: %s"
#: src/launch-libvirt.c:560
#: src/launch-libvirt.c:559
#, c-format
msgid ""
"libvirt hypervisor doesn't support qemu or KVM,\n"
@@ -4777,16 +4777,16 @@ msgstr ""
"guestfs(3) та списком поширених питань щодо libguestfs та відповідей\n"
"на ці питання."
#: src/launch-libvirt.c:711
#: src/launch-libvirt.c:710
#, c-format
msgid "error constructing libvirt XML at \"%s\""
msgstr "помилка під час спроби побудувати XML для libvirt у «%s»"
#: src/launch-libvirt.c:1057
#: src/launch-libvirt.c:1056
msgid "'iface' parameter is not supported by the libvirt backend"
msgstr "підтримки параметра «iface» у модулі libvirt не передбачено"
#: src/launch-libvirt.c:1168
#: src/launch-libvirt.c:1167
msgid ""
"libvirt does not support the qemu curl driver protocols (ftp, http, etc.); "
"try setting LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
@@ -4794,7 +4794,7 @@ msgstr ""
"у libvirt не передбачено підтримки драйверів протоколів curl qemu (ftp, http "
"тощо); спробуйте встановити LIBGUESTFS_BACKEND=direct"
#: src/launch-libvirt.c:1206
#: src/launch-libvirt.c:1205
msgid ""
"could not auto-detect the format.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
@@ -4806,7 +4806,7 @@ msgstr ""
"параметра «--format» або за допомогою додаткового параметра аргументу "
"формату до «add-drive»."
#: src/launch-libvirt.c:1217
#: src/launch-libvirt.c:1216
msgid ""
"could not auto-detect the format when using a non-file protocol.\n"
"If the format is known, pass the format to libguestfs, eg. using the\n"
@@ -4819,29 +4819,29 @@ msgstr ""
"параметра «--format» або за допомогою додаткового параметра аргументу "
"формату до «add-drive»."
#: src/launch-libvirt.c:1599
#: src/launch-libvirt.c:1569
#, c-format
msgid "realpath: could not convert '%s' to absolute path"
msgstr "realpath: не вдалося перетворити «%s» на абсолютний шлях"
#: src/launch-libvirt.c:1678
#: src/launch-libvirt.c:1648
msgid "could not destroy libvirt domain"
msgstr "не вдалося знищити домен libvirt"
#: src/launch-libvirt.c:1710
#: src/launch-libvirt.c:1680
#, c-format
msgid "%s: internal error forming error message"
msgstr "%s: внутрішня помилка формування повідомлення щодо помилки"
#: src/launch-libvirt.c:1770
#: src/launch-libvirt.c:1740
msgid "could not attach disk to libvirt domain"
msgstr "не вдалося долучити диск до домену libvirt"
#: src/launch-libvirt.c:1799
#: src/launch-libvirt.c:1769
msgid "could not detach disk from libvirt domain"
msgstr "не вдалося від’єднати диск від домену libvirt"
#: src/launch-libvirt.c:1845
#: src/launch-libvirt.c:1815
#, c-format
msgid ""
"libvirt backend is not available because this version of libguestfs was "
@@ -4850,6 +4850,34 @@ msgstr ""
"модуль libvirt є недоступним, оскільки цю версію libguestfs було зібрано без "
"підтримки libvirt, з підтримкою libvirt < %d.%d.%d"
#: src/launch-uml.c:83
msgid "uml backend does not support networking"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:87
msgid "uml backend does not support SMP"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:93
msgid "uml backend does not support remote drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:97
msgid "uml backend does not support non-raw-format drives"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:102
msgid "uml backend does not support drives with 'iface' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:107
msgid "uml backend does not support drives with 'label' parameter"
msgstr ""
#: src/launch-uml.c:476
msgid "vmlinux launched and contacted daemon, but state != READY"
msgstr ""
#: src/launch-unix.c:45
msgid "cannot set qemu parameters with the 'unix:' backend"
msgstr "не можна встановлювати параметри qemu за допомогою модуля «unix:»"
@@ -4862,33 +4890,33 @@ msgstr "помилка guestfs_launch, мало бути початкове по
msgid "contacted guestfsd, but state != READY"
msgstr "встановлено зв’язок з guestfs, але стан процесу не дорівнює READY"
#: src/launch.c:57
#: src/launch.c:58
msgid "the libguestfs handle has already been launched"
msgstr "елемент керування libguestfs вже запущено"
#: src/launch.c:164
#: src/launch.c:165
msgid "get-pid can only be called after launch"
msgstr "get-pid можна викликати лише після launch"
#: src/launch.c:170
#: src/launch.c:171
msgid "the current backend does not support 'get-pid'"
msgstr "у поточному модулі не передбачено підтримки «get-pid»"
#: src/launch.c:183
#: src/launch.c:184
msgid "the current backend does not allow max disks to be queried"
msgstr ""
"у поточному модулі не передбачено опитування щодо максимальної кількості "
"дисків"
#: src/launch.c:195
#: src/launch.c:196
msgid "qemu has not been launched yet"
msgstr "qemu ще не запущено"
#: src/launch.c:248
#: src/launch.c:249
msgid "parameter must begin with '-' character"
msgstr "запис параметра має починатися з символу «-»"
#: src/launch.c:262
#: src/launch.c:263
#, c-format
msgid "parameter '%s' isn't allowed"
msgstr "не можна використовувати параметр «%s»"
@@ -5129,27 +5157,27 @@ msgstr "тимчасовий каталог «%s» не є каталогом"
msgid "%s: cannot create temporary directory"
msgstr "%s: не вдалося створити тимчасовий каталог"
#: src/utils.c:108
#: src/utils.c:109
#, c-format
msgid "%s exited successfully"
msgstr "Успішно завершено роботу %s"
#: src/utils.c:111
#: src/utils.c:112
#, c-format
msgid "%s exited with error status %d"
msgstr "Роботу %s завершено зі станом виходу %d"
#: src/utils.c:115
#: src/utils.c:116
#, c-format
msgid "%s killed by signal %d (%s)"
msgstr "Роботу %s припинено за допомогою сигналу %d (%s)"
#: src/utils.c:119
#: src/utils.c:120
#, c-format
msgid "%s stopped by signal %d (%s)"
msgstr "Роботу %s завершено за допомогою сигналу %d (%s)"
#: src/utils.c:123
#: src/utils.c:124
#, c-format
msgid "%s exited for an unknown reason (status %d)"
msgstr "Роботу %s завершено з невідомої причини (стан %d)"
@@ -5445,7 +5473,7 @@ msgstr "virt-win-reg: {p}: не вдалося отримати файл рег
msgid "virt-win-reg: {p}: could not upload registry file: {err}\n"
msgstr "virt-win-reg: {p}: не вдалося вивантажити файл регістра: {err}\n"
#: ../sparsify/sparsify.ml:247
#: ../sparsify/sparsify.ml:248
msgid ""
"\n"
"WARNING: There may not be enough free space on %s.\n"
@@ -5722,7 +5750,7 @@ msgstr "%s: вам слід передати параметр -a або -d\n"
msgid "--check-tmpdir: unknown argument `%s'\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:230
#: ../sparsify/sparsify.ml:231
msgid ""
"--compress cannot be used for raw output. Remove this option or use --"
"convert qcow2."
@@ -5783,7 +5811,7 @@ msgstr ""
msgid "Check there is enough space in $TMPDIR"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:382
#: ../sparsify/sparsify.ml:383
msgid ""
"Clearing Linux swap on %s ...\n"
"%!"
@@ -5795,7 +5823,7 @@ msgstr ""
msgid "Compressed output format"
msgstr "Стиснений формат виведення даних"
#: ../sparsify/sparsify.ml:436
#: ../sparsify/sparsify.ml:437
msgid ""
"Copy to destination and make sparse ...\n"
"%!"
@@ -5811,7 +5839,7 @@ msgstr ""
"Копіювання %s ...\n"
"%!"
#: ../sparsify/sparsify.ml:283
#: ../sparsify/sparsify.ml:284
msgid ""
"Create overlay file in %s to protect source disk ...\n"
"%!"
@@ -5916,7 +5944,7 @@ msgstr "Увімкнути виконання специфічних дій"
msgid "Enable tracing of libguestfs calls"
msgstr "Увімкнути трасування викликів libguestfs"
#: ../sparsify/sparsify.ml:319
#: ../sparsify/sparsify.ml:320
msgid ""
"Examine source disk ...\n"
"%!"
@@ -5977,7 +6005,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Повідомлення про помилку: %s"
#: ../sparsify/sparsify.ml:366
#: ../sparsify/sparsify.ml:367
msgid ""
"Fill free space in %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -5985,7 +6013,7 @@ msgstr ""
"Заповнити вільне місце у %s нулями…\n"
"%!"
#: ../sparsify/sparsify.ml:417
#: ../sparsify/sparsify.ml:418
msgid ""
"Fill free space in volgroup %s with zero ...\n"
"%!"
@@ -6060,7 +6088,7 @@ msgstr "Ігнорувати файлову систему"
msgid "Ignore partition"
msgstr "Ігнорувати розділ"
#: ../sparsify/sparsify.ml:236
#: ../sparsify/sparsify.ml:237
msgid ""
"Input disk virtual size = %Ld bytes (%s)\n"
"%!"
@@ -6488,7 +6516,7 @@ msgstr ""
msgid "Shrink partition"
msgstr "Зменшити розмір розділу"
#: ../sparsify/sparsify.ml:455
#: ../sparsify/sparsify.ml:456
msgid ""
"Sparsify operation completed with no errors. Before deleting the old disk, "
"carefully check that the target disk boots and works correctly.\n"
@@ -6715,7 +6743,7 @@ msgstr ""
msgid "Zero filesystem"
msgstr "Занулити файлову систему"
#: ../sparsify/sparsify.ml:356
#: ../sparsify/sparsify.ml:357
msgid ""
"Zeroing %s ...\n"
"%!"
@@ -6731,7 +6759,7 @@ msgstr "значенням вирівнювання не може бути чи
msgid "btrfs-filesystem-resize"
msgstr "btrfs-filesystem-resize"
#: ../sparsify/sparsify.ml:224
#: ../sparsify/sparsify.ml:225
msgid "cannot detect input disk format; use the --format parameter"
msgstr ""
"не вдалося визначити формат диска з вхідними даними; скористайтеся "
@@ -6753,15 +6781,15 @@ msgstr "порожній параметр --shrink"
msgid "external command '%s' exited with error %d"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:190 ../resize/common_utils.ml:266
#: ../sparsify/sparsify.ml:191 ../resize/common_utils.ml:266
msgid "external command '%s' killed by signal %d"
msgstr "роботу зовнішньої програми «%s» перервано з сигналом %d"
#: ../sparsify/sparsify.ml:192 ../resize/common_utils.ml:268
#: ../sparsify/sparsify.ml:193 ../resize/common_utils.ml:268
msgid "external command '%s' stopped by signal %d"
msgstr "роботу зовнішньої програми «%s» зупинено з сигналом %d"
#: ../sparsify/sparsify.ml:449 ../sparsify/sparsify.ml:313
#: ../sparsify/sparsify.ml:450 ../sparsify/sparsify.ml:314
msgid "external command failed: %s"
msgstr "помилка зовнішньої програми: %s"
@@ -6792,7 +6820,7 @@ msgstr "файлова система"
msgid "hostname"
msgstr "назваузла"
#: ../sparsify/sparsify.ml:165
#: ../sparsify/sparsify.ml:166
msgid ""
"input filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6825,7 +6853,7 @@ msgstr "дії"
msgid "option"
msgstr "параметр"
#: ../sparsify/sparsify.ml:168
#: ../sparsify/sparsify.ml:169
msgid ""
"output filename '%s' contains a colon (':'); qemu-img command line syntax "
"prevents us from using such an image"
@@ -6850,13 +6878,13 @@ msgstr "pread-device: коротке читання"
msgid "pvresize"
msgstr "pvresize"
#: ../sparsify/sparsify.ml:391
#: ../sparsify/sparsify.ml:392
msgid "pwrite: short write restoring swap partition header"
msgstr ""
"pwrite: короткий запис відновлення заголовка розділу резервної пам’яті "
"(свопінгу)"
#: ../sparsify/sparsify.ml:209
#: ../sparsify/sparsify.ml:210
msgid ""
"qemu-img version %g\n"
"%!"
@@ -7045,7 +7073,7 @@ msgstr "virt-sysprep: скрипт: перервано сигналом (%d)\n"
msgid "warning: cannot set random UUID on filesystem %s type %s: %s\n"
msgstr ""
#: ../sparsify/sparsify.ml:203
#: ../sparsify/sparsify.ml:204
msgid ""
"warning: failed to read qemu-img version\n"
" line: %S\n"
@@ -7071,7 +7099,7 @@ msgstr ""
msgid "you cannot use options --expand and --shrink together"
msgstr "не можна одночасно використовувати параметри --expand і --shrink"
#: ../sparsify/sparsify.ml:149 ../resize/resize.ml:198
#: ../sparsify/sparsify.ml:150 ../resize/resize.ml:198
msgid "you cannot use the same disk image for input and output"
msgstr ""
"не можна використовувати один образ диска для початкових даних і даних "