Merge pull request #108 from weblate/weblate-libguestfs-libguestfs-master

Translations update from Fedora Weblate
2026-03-21 22:53:37 +00:00 · 2023-02-05 15:31:05 +00:00
parent 34d378cef2 a1822fa1c6
commit e4f0733bd7
26 changed files with 41 additions and 33 deletions
--- a/po-docs/es.po
+++ b/po-docs/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: libguestfs@redhat.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-07-06 15:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-11 16:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-05 15:20+0000\n"
 "Last-Translator: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "libguestfs/libguestfs-docs-master/es/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.14.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"

 #. type: =head1
 #: ../align/virt-alignment-scan.pod:1
@@ -628,6 +628,8 @@ msgid ""
 "Add all the disks from the named libvirt guest.  Domain UUIDs can be used "
 "instead of names."
 msgstr ""
+"Añadir todos los discos desde el invitado libvirt denominado. Se pueden usar "
+"UUIDs de dominio en lugar de nombres."

 #. type: =item
 #: ../align/virt-alignment-scan.pod:143 ../cat/virt-cat.pod:102
@@ -638,7 +640,7 @@ msgstr ""
 #: ../fuse/guestmount.pod:221 ../inspector/virt-inspector.pod:104
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:157
 msgid "B<--format=raw|qcow2|..>"
-msgstr ""
+msgstr "B<--format=raw|qcow2|..>"

 #. type: =item
 #: ../align/virt-alignment-scan.pod:145 ../cat/virt-cat.pod:104
@@ -649,7 +651,7 @@ msgstr ""
 #: ../fuse/guestmount.pod:223 ../inspector/virt-inspector.pod:106
 #: ../rescue/virt-rescue.pod:159
 msgid "B<--format>"
-msgstr ""
+msgstr "B<--format>"

 #. type: textblock
 #: ../align/virt-alignment-scan.pod:147 ../cat/virt-cat.pod:106
@@ -664,6 +666,10 @@ msgid ""
 "the command line.  Using I<--format> with no argument switches back to auto-"
 "detection for subsequent I<-a> options."
 msgstr ""
+"Lo predeterminado para la opción I<-a> es auto-detectar el formato del disco "
+"imagen. Usando esto fuerza el formato de disco para las opciones I<-a> que "
+"siguen en la línea de comandos. Usando I<--format> sin argumento conmuta a "
+"la auto-detección atrás para las subsiguientes opciones I<-a>."

 #. type: textblock
 #: ../align/virt-alignment-scan.pod:152 ../builder/virt-builder.pod:150
@@ -687,6 +693,8 @@ msgid ""
 " virt-alignment-scan --format=raw -a disk.img\n"
 "\n"
 msgstr ""
+" virt-alignment-scan --format=raw -a disk.img\n"
+"\n"

 #. type: textblock
 #: ../align/virt-alignment-scan.pod:156 ../cat/virt-cat.pod:115
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-15 20:17+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-18 23:16+0000\n"
 "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-16 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: Alex Puchades <alex94puchades@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.43.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-20 18:18+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:49+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-24 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.49.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug."
-"cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
+"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-13 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/projects/p/"
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-31 11:55+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.45.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/projects/p/libguestfs/"
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -13,9 +13,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug."
-"cgi?component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
+"component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-12 19:20+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libguestfs 1.39.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?"
 "component=libguestfs&product=Virtualization+Tools\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-10 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-19 23:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 10:55+0000\n"
 "Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/"